時亦坐在於老師家, 放下筆，對著草稿紙上隨手畫出來的毛線團走了會兒神。
兼職跟想象的不太一樣。
有專門工作的書房，也並沒像他想象中的那樣, 有太多叫人緊張的交流。
於老師的愛人在進門的時候跟他打了個招呼，叫靳林琨，據說是做金融證券方面的。除了挺頑強地敲門送了四點五次點心, 就沒再成功對工作造成新的干擾，被於老師扯著扔回了臥室補覺。
於笙做論文的時候很專心，不常會跟他說話, 有交流也都是交給他新需要翻譯的文獻片段。
……
比預計的要輕鬆得多。
時亦在草稿紙上劃了幾筆, 接過於笙新遞過來的打印紙。
教育理論的中外對比。
行業內的論文專業詞彙很多, 上手起來要比社科的更費時費力, 集中精力翻譯之後也要更累一點。
剛開始做筆譯的時候不清楚行情, 他甚至還誤接過醫學製藥方向的稿子。
……
然後就第一次知道了這個世界上居然還喪心病狂到由四十五個字母組成的單詞。
時亦收回念頭，照著紙上的段落找了幾個點。
一開始還難免走神，等徹底投入進來, 也差不多沒什麼心思再想其他的事。
這種隨用隨翻的模式要比普通筆譯多消耗不少精力，加上論文的專業性, 相對應的, 定價也要比他平時做的高一個臺階。
於笙給的時薪和千字都很客觀, 不高也不低，這樣一個下午做下來，差不多就能抵得上平時三四天。
時亦沒多耽擱時間，把重點詞彙對照查準, 刪減潤色過譯稿，敲進電腦裡發回去。
“差不多了。”
於笙對照著敲下最後幾行字，推回鍵盤站起來：“休息？”
時亦怔了下，跟著抬頭：“不用。”
“我用。”於笙笑笑，“這是個大工程，一兩天做不完。”
高強度的翻譯確實挺容易消耗精力，時亦緩了一會兒才聽明白他的話，放下筆跟著站起來。
於笙靠在桌邊，一直看著他起身，伸手幫忙拽了下擋路的轉椅。
時亦往後退了半步，道了聲謝
“不客氣。”
於笙讓路叫他出來：“吃點兒東西？”
“不用。”時亦搖了搖頭，“謝謝於老師。”
書房裡始終開著燈，低頭的時候沒察覺，看見窗外，才發現天色已經徹底黑透了。
他同桌還在咖啡廳。
說不定已經把咖啡廳吃了。
每次這種時候，奇奇怪怪的念頭就容易剎不住。
時亦看了看，趁著於笙轉身跟門外的家屬說話看不見，抓緊時間給腦袋通了通風。
“送你下去。”
於笙回來的時候手裡多了盒點心，遞給他：“下次其實可以帶他上來。”
時亦搖搖頭，正要開口，已經被點心盒點了兩下。
工作的時候不覺得餓，格外香甜誘人的奶味兒一從盒子裡鑽出來，立刻勾得胃跟著翻了好幾個跟頭，一路往上竄到了嗓子眼兒。
他下意識抬頭，迎上於笙的視線。
“自己做的。”於笙，“想學嗎？”
時亦微怔。
上個高中，於笙只是去他們學校示範教學的老師，並不主教他們班的課。
在那件事發生之前，他對於老師的印象也只是年輕，不走一般老師的親和路線，講課互動都幹淨利落，從來沒有半句廢話。
偏偏還很受學生歡迎，在他被班主任隔離到據說是用來做疏導的心語室看書的時候，聽見門外走廊不少人提這個名字，尤其是小姑娘，經常成群結隊跑去辦公室看。
……總之人設上跟會做點心這個技能點多少有點兒差距。
尤其還做得這麼好吃。
時亦站了半分鐘，把點心接過來：“謝謝……於老師。”
“不謝，第一次合作挺愉快。”
於笙沒糾正他的客氣：“以後時長會適當增加，中間會有休息。”
時亦沒太反應得過來他要說什麼，下意識點了下頭，抬頭看著他。
於笙看了他一會兒，笑了笑。
於老師說不用帶東西，書包在同桌那兒，得見著林間才能拿回來。
時亦不適應這種空落落的狀態，肩膀繃了下：“不用休息，我——”
“可以學做點心。”
於笙說：“學做飯也行。”
時亦愣了下。
“萬老師說你對法律感興趣。”
於笙指指門外：“他們法務團隊也是北大的，水平還行，有時候週末會過來混飯吃，可以聊聊天。”
靳林琨就站在門口，挺友好地跟時亦招了招手，把外套遞給他：“梁一凡要是聽見這個評價，大概能跳起來打你膝蓋。”
“他一個為了頭髮棄法從心理的，到底為什麼對法學院還有這麼深的感情？”
於笙接過衣服套上：“當初有正經事找他，他說要給堂弟補課沒時間，現在蹭飯蹭得挺積極。”
靳林琨笑得有點兒停不住，替他把釦子扣好：“吃飯不積極，思想有問題。”
時亦站在門口，聽著兩個人有說有笑地聊天，輕攥了下掌心。
老萬沒說過，於老師的愛人可能也跟一般情況不太一樣。
第一面險些讓他以為進錯了門。
西裝革履，熨燙到邊線都格外清晰的黑襯衫。行李箱上貼著一串的跨國航線託運單，風塵僕僕地扔在了客廳的角落，見了他就含笑彬彬有禮地打招呼。
藏不住的精英範兒。
……
但被於老師轟回去補了一覺，就整個人都換了個畫風。
時亦攥了下藏在口袋裡的鑰匙，看著門口的兩個人帶著笑聊了會兒天，穿著睡袍見縫插針偷點心的於老師家屬抬手往於老師腦袋上按，被毫不留情地冷酷鎮壓，也沒忍住跟著一點點攥起拳。
原本還只是個模糊念頭的、隱隱約約的那些關於未來的想法，就像是被重新描線勾邊填色，一點點全都清晰起來。
如果他們以後也會像是這樣。
……
“時亦？”
靳林琨又跟他打了個招呼，試著叫了一次他的名字。
於笙去給垃圾分類了，時亦怔了下，回過神：“靳叔……”
“也跟著你們老師叫吧。”靳林琨及時制止，“靳老師。”
時亦點了下頭，給他讓了點地方。
“告訴你個秘密。”靳林琨說，“你們於老師以前也跟你有點兒像。”
時亦根本想象不出來，愣了一會兒，回頭看了一眼。
於笙在廚房收拾要扔的東西，襯衫整齊地收束身型，線條明淨身形挺拔，看不出任何對方所說的影子。
“不過於老師脾氣比你大，相對來說比較擅長過肩摔。”
靳林琨：“主要練習物件是我。”
時亦跟著輕輕笑了下。
靳林琨看了看他，也笑了：“所以你們也能行。”
時亦微怔，抬頭迎上他的視線。
“一定能行。”
靳林琨：“我們等著你們。”
於笙把家屬從門縫裡塞回去，送時亦走到小區，正好看見了林間和縹緲的程航。
“來，交換。”
程航晃晃蕩蕩跟他打了個招呼，朝時亦泰坦尼克式伸手：“把我可愛的小患者還給我。”
“你這樣容易嚇到你可愛的小患者。”於笙把他的手拍回去，“專業素養呢？”
“隨風而去了。”程航說，“和我的頭髮一起，你看見它們飄到哪兒去了嗎？”
於笙：“……”
程航惆悵得不行，想跟自己可愛的小患者申請一個好久不見的親切擁抱，就眼睜睜看著小患者的男朋友張開了胳膊。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
碰到林間的手臂，時亦才終於徹底放鬆下來，閉上眼睛，深吸了口氣。
“特別棒。”林間把書包遞給他，胡嚕胡嚕後背，“我同桌特別棒。”
時亦碰到書包帶就下意識攥緊，握了一會兒，才終於稍微放鬆，看了一眼剛才根本沒注意到的程航。
“碰巧。”林間笑了笑，“有些心理醫生對我很感興趣，一定要我畫畫給他看，說要幫我算命。”
時亦沒太聽懂這個有點兒奇幻的發展，眨了下眼睛，跟著點點頭。
於笙差不多猜著了是怎麼回事：“怎麼樣？”
“什麼怎麼樣？”程航問，“我還是他？”
“他。”於笙說，“有人會問疏導完以後心理醫生怎麼樣嗎？”
“他很好，心理醫生瘋了。”程航拿出那張紙，“來，你覺得林·加索·畢·日門同學畫的是個什麼玩意兒？”
於笙低頭看了一會兒：“貓。”
“……”程航：“？”
於笙繼續看：“盒子。”
程航：“？？”
於笙走過去，把畫遞給時亦。
“盒子裡的貓。”時亦怔了下，低頭看了一眼，“抱著尾巴。”
程航：“？？？”
林間倒是對自己的水平挺理智，壓低聲音問小書呆子：“於老師家屬是不是也不太擅長畫畫？”
時亦還沒對於老師家瞭解到這個程度，愣了下，搖搖頭。
“估計是。”林間說，“不著急，我再練練。”
沒經受過這種畫技的長期考驗、又沒有天賦異稟的，通常都很難理解他們這個流派的畫面。
在完全放棄了給他分析畫面表現出來的隱含意義之後，程航失去了作為心理醫生的驕傲，跟他聊了時亦以前治療的事。
小書呆子沒系統學過畫畫，真要算起來其實也不是特別喜歡。
之所以會畫，也只是因為在所有跟學習無關的活動裡，這是除了發呆之外為數不多的不起眼、關上門躲起來就能反覆沉浸進去的一種。
不是專業的畫法，和真正的光影構圖不一樣，投影的都是他自己的世界。
在初中的時候，時亦還會透過這種方式來解壓，把學校和家裡的壓力多少靠著畫面發洩出來。
直到被時母從書包裡翻出來，憂心忡忡地找老師和醫生幫忙看，問孩子畫這種畫是不是心理有什麼問題。
林間沒再想程航拿出來的那些畫，也沒再多想這些像是被撕開的傷口的畫甚至能輾轉到程航手裡，究竟被□□裸亮給了多少個人。
程航沒說錯，因為從小跟林女士在一塊兒長大，他甚至不太能理解時父時母的行為邏輯。
原生家庭的問題是不共通的，哪些父母不夠稱職，哪些父母不夠合格，又有哪些父母以愛之名施加下沒法拒絕的傷害，又因為孩子身上的刺一味失望斥責。
冷暖自知。
林間呼了口氣，握了握小書呆子的手，朝於笙鞠了個躬：“謝謝您。”
“不用。”於笙笑了笑，“確實急需個翻譯，時亦做得很好。”
林間搖搖頭，格外鄭重：“謝謝您。”
於笙揚了下眉，迎上他的視線，多站了一會兒，笑笑：“那就更不用了，我是老師。”
林間依然看著他。
於笙按了下他的肩，看著被程航扯過去噓寒問暖的時亦。
時亦在他這兒的緊張程度其實比預計的好很多。
他甚至備了兩個氧氣袋，家裡頭另一個回來睡覺的也被拎到隔壁連養神帶準備應急，最後都沒有用上。
交上來的翻譯質量甚至還格外高，前面幾份還有點模式化，在適應了他的閱讀和措辭習慣之後，幾乎不需要修改什麼地方。
“我會先正常工作。”時亦收回視線，“等他跟我在一起不再因為想起以前的事那麼緊張了，再試著解決別的問題。”
“我明白。”林間點了點頭，“辛苦您了。”
於笙也跟他客氣：“不辛苦。”
林間挺執著：“那就謝謝您。”
於笙揚揚眉，沒忍住笑了，按著他肩膀拍了兩下，跟時亦打了個招呼，轉身幾步利落上了樓。
程航在跟林姓準患者交流了一晚上以後，非常想念自己曾經可愛又善良的小患者，一路跟著兩個人到了汽車站。
“火鍋店不開了。”
林間一眼看出來半吊子心理醫生的目標，提前跟他說明白：“你要喜歡，我把鍋底配方給你。”
“那兒的火鍋鍋底不都是那點兒東西，我像是會被鍋底誘惑的人嗎？”
程航很有骨氣：“蘸料，尤其你們那個避風塘蘸料裡的秘製醬油，還有沙茶醬。”
林間點點頭：“成交。”
程航：“還有手打牛肉丸的進貨渠道，還有油炸小酥肉……”
林間看了一眼從暮色裡慢悠悠晃過來的公交，及時拽起還沒回過神的小殭屍，跟報菜名的心理醫生道了個別，飛快上了車。
“鍋底配方也行！”
程航在車後窗裡蹦蹦跳跳，努力給他喊：“要番茄鍋和酸辣鍋的！！”
“……”林間揉揉額頭，樂了一聲：“你這個醫生真有意思。”
時亦被他領著在最後一排坐下，才聽明白程航是想去吃火鍋，跟著抿起嘴角：“我以前也這樣威脅他。”
“怎麼威脅？”林間挺感興趣，碰碰他膝蓋，“綁架他的什麼比較有用？”
“有一個小電煮鍋。”時亦說，“他值班的時候偷著煮東西吃。”
小書呆子難得能這麼跟他聊治療時候的事兒，林間忍不住高興，握著他的手編了兩個麻花：“管用嗎？”
“嗯。”時亦點點頭，“讓他把測評表收起來，他就聽。我要睡覺，他還幫我放音樂。”
林間忍不住好奇：“放的什麼？”
“是誰在敲打我窗。”時亦說，“我們屯裡的人。”
林間：“……”
也不知道笑點主要是在這個問答式的歌名組合上，還是小書呆子認認真真念歌名的語氣。
林間繃了半天，實在憋不住，扶著額頭笑得停都停不下來。
時亦側頭看他一會兒，黑澈的眼睛跟著彎下來，嘴角也壓不住地往上抬。
這種跨市的車說公交不算公交說大巴不算大巴，走的路線大多都挺偏僻。
外面的天色黑透了，偶爾會路過一段有路燈的路段，然後就又重新暗下來。
大概是週五，末班車的人居然也不少。
戴著耳機睡覺的，跟著外放的影片一塊兒樂的，把窗戶拉開條縫，吹著風專心看窗外黑咕隆咚的風景的。
兩個人在後排一點兒也不顯眼地樂了幾分鐘，林間先忍不住，把人摟著背圈在肩膀上。
時亦順著他的力道斜過去，抬起眼睛，迎上他的視線。
“累不累？”林間摸摸他的額頭，手順著向下，碰了碰他濃深的睫根。
時亦跟著閉了下眼睛，搖搖頭。
“要過生日了。”林間叫他靠在自己肩膀上，“想要什麼禮物？”
時亦怔了下，張了張嘴：“毛衣——”
“毛衣是林阿姨送的，一碼歸一碼，不能搶。”
林間笑笑：“林阿姨特地連發三條訊息警告了林間同學。”
時亦抬著頭愣了一會兒。
其實真沒什麼想要的，現在他得到的都已經是以前想都沒想過的東西了，有時候一晃神，經常會生出不能太貪心的念頭。
已經夠了。
夠好了，已經夠多了。
不能再要了。
“不夠啊。”
林間攥了攥他的手：“不夠，小書呆子。”
時亦胸口像是被什麼格外燙得東西碰了下，微微一縮，搖搖頭。
“同桌在了。”林間說，“缺的同桌都給補上。”
“不缺。”時亦挺固執，搖搖頭，“你缺。”
“……”
林間醞釀起來的氣氛猝不及防地卡了個跟頭，第一次覺得小書呆子這個能省則省的說話方式有點兒問題：“時老師。”
時老師板著肩膀嚴肅抬頭。
“……怪我。”
林間對著他同桌的眼睛反省了一會兒，試圖重新修改這段對話：“缺的東西，同桌都給補上。”
“不缺東西。”
時亦挺配合他，也跟著重新認真說了一遍：“你才缺東西，你和林阿姨都缺東西。”
林間：“……”
完了。
雖然看起來好像還是怪他。
但這句話甚至不知道問題出在哪兒、不知道該怎麼改。
林間坐了一會兒，徹底放棄了這段臺詞，按著額頭笑出來，把人整個抱住揉了一通。
時亦還沒意識到問題出在哪兒，挺頑強地抵抗著突如其來的揉搓：“不應該這麼說？”
“不太應該……沒事兒。”林間笑得胃都有點兒疼，“我同桌愛怎麼說就怎麼說。”
小書呆子抿著嘴角，看起來還在思考這次的對話跟以前的有什麼不一樣。
林間深吸口氣，把那一點兒泛著酸的心疼跟著呼出來，親親他的額頭。
車廂裡挺暗，他們又坐在最後一排的角落，邊上都沒人。時亦比平時在外面放鬆一點兒，靠著他抬頭：“怎麼了？”
“有點兒心疼。”林間說，“我男朋友有多長時間沒跟人好好說過話了。”
時亦想了想：“以前嗎？”
“十七歲以前。”林間抬手，虛遮了下他的眼睛，“想半天了，想不出來。”
“今年都說回來了。”
時亦握著他的手往下挪了挪，把眼睛露出來：“說了很多。”
“也不多啊。”林間說，“還沒說夠我的三分之一呢。”
時亦：“……”
“我同桌這個表情一般是欲言又止。”
林間現在猜他狀態猜得特別準，握了握他的手，很沉穩：“沒事兒，想說什麼都行。”
“三分之一。”時亦說，“主要問題不是我。”
“不是嗎？”林間愣了下，“那是誰？”
時亦仔細看了他一會兒，抿了下嘴角，沒說話，重新把單口相聲傳人林間選手的手挪回去擋住眼睛。
程航說過，囉嗦的人大都不覺得自己囉嗦。
這句話可能是半吊子心理醫生為數不多非常哲理並且正確的結論。
林間還在挺認真的思考三分之一的主要問題在誰，跟著車往前晃悠了十來分鐘，靠在他肩膀上居然還沒睡著的小書呆子忽然出聲：“缺。”
林間愣了兩秒鐘，及時反應過來了他同桌在說什麼：“想要什麼？”
“你。”時亦說。
“我都給你了啊。”
林間微啞，笑著胡嚕估計是困迷糊了的小書呆子：“這個不能算，一般都沒有的才叫願望，我同桌早就有我了……”
時亦搖了搖頭：“你的願望。”
林間愣了下，說到一半的話堪堪停下來。
“在三角形頂點買房子。”
時亦說：“有床，養貓。”
像於老師和他的愛人一樣。
早晚有一天，他們也會長成像於老師那樣的大人，然後再長成像萬老師、董老師那樣的大人。
可能要稍微沒那麼囉嗦一點兒。
嗓門也不用太大。
但一定要有這一天。
他甚至已經親眼看見、想象得到這一天了。
小書呆子對基礎生活的要求有點兒低，林間張了張嘴，輕輕笑了一聲：“這是我的願望啊……你沒有想要的嗎？”
“有。”時亦說，“但我先過生日。”
林間這一次沒太能立刻跟得上同桌的思路，愣了一會兒，攏著熱乎乎的手捏了捏：“我同桌先過生日，所以呢？”
“我先過生日。”時亦說，“願望借你。”
林間張了張嘴，沒出聲，
車外的路燈的光一點點兒近了，小書呆子看著他，眸底乾淨得好像月亮曬星星的時候不小心灑下來了一整盆。
“先借你。”
男孩子的輪廓，跟路燈的暖芒一起奔他而來。
微涼的柔軟觸感貼在他的嘴角。
“你過生日，記得還。”
作者有話要說： 愛大家！！！