第二天上午，湖人全隊只是進行了簡單的訓練來恢復體能。
這個時候，出乎意料的是，掘金隊居然將李信的挑釁的行為告到了NBA官方的訊息，湖人隊也接受到了這個訊息！
湖人隊的隊員們在UCLA訓練中心沒有見到主教練沃格爾，據說沃格爾得知了掘金隊惡人先告狀的事情後，老好人的沃格爾居然怒不可遏地摔碎了自己的IPAD：
“混蛋，狗屎，這些虛偽的賤人！”
當天上午，NBA聯盟辦公室也收到了一份洛杉磯湖人俱樂部提交的，關於掘金隊球員哈里斯在比賽中，有違職業道德的行為的報告！
卡魯索的初步診斷結果已經出來了，根據洛杉磯醫院的檢查結果，初步診斷為腳踝骨裂，必須立即接受手術，傷缺時間至少兩個月！
由於腳踝受傷是運動員的大忌，這種情況即使康復也可能影響到卡魯索以後的爆發力，所以朱迪也很謹慎，但是即使是最樂觀的估計，西部決賽之前，卡魯索是不會回到球隊中來了。
朱迪面帶憂愁地說：“最壞的情況下，如果是三級骨裂，卡魯索會傷缺13個月，並且卡魯索將失去他加速時的爆發力。”
沃格爾愣住了，他不知道三級骨裂意味著什麼，即使是13個月，那也是有期限的缺席，但是如果一個後衛失去了加速時的爆發力，那意味著他很有可能從此淡出NBA。中鋒最依賴他的膝蓋，前鋒最依賴他的腿部肌肉，而後衛最依賴他的腳踝……
……
下午的訓練開始前，主教練沃格爾在隊醫朱迪的陪同下，出現在UCLA訓練中心的球場上，李信看到這一幕後，心裡咯噔一下子，突然緊張了起來。
“在今天的訓練開始之前，我有件事要宣佈一下。”
“大家都很關心卡魯索的傷勢，很不幸，卡魯索在總決賽之前都不會迴歸球隊了，他將去休斯頓的專家那裡進行手術，如果順利的話，如果我們能打入總決賽的話，他說不定會和我們在總決賽的舞臺上匯合。”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
沃格爾看到李信攥緊了拳頭，不得不提點一下隊伍裡的年輕球員：
“關於這件事，到此為止了，惡意犯規的哈里斯，俱樂部已經提交報告，要求NBA聯盟嚴懲了。”
沃格爾注視著李信，意思是讓他平靜下來。
說完後沃格爾一臉死灰的離開了，他的心情也很糟糕。
卡魯索是沃格爾很看好的一個年輕人，卡魯索的速度和突破，是湖人隊開啟局面的一個有效的進攻手段，是湖人隊重要的一個補充，要知道湖人隊的後衛線上速度快的除了李信就只剩下卡魯索了！
……
李信感到無比的憤怒，他想要找到哈里斯，狠狠地扇他耳光，再踹他兩腳，這樣都不夠解氣，要知道，卡魯索傷的可是腳踝啊！
科比的聲音在腦海裡響起：
“信，兄弟，你要剋制住自己！”
李信內心感覺一陣無力，為什麼什麼時候都要剋制住自己呢？
“憑什麼卡魯索要在病床上躺這麼久，哈里斯卻最多禁賽一兩場呢？”
科比也語塞了一下，他回憶起自己的職業生涯：
“信，你知道嗎，我曾經在全明星上被德懷恩韋德肘擊導致了鼻樑骨折，我必須戴著面具參加比賽，然而韋德沒有遭受一場禁賽，也沒有收到一分錢的罰單。”
“這就是成年人的世界，不一定是公平的，
所有的苦難都得自己扛在肩上，
因為你是一個男人。”
李信抬起了頭，科比的話讓他意識到，自己還不夠堅強。
“不僅僅你是一個男人，卡魯索也是，相信我，NBA的球員都是堅強的硬漢，他一定會重返賽場的，卡魯索需要的是你帶領湖人隊贏下去，而不是哀哀怨怨地去可憐他！”
……
球隊訓練結束後，李信和隊友們離開了球場。
“我還以為你會找李信談談呢。”看著球員們一個個的離開了訓練場，李信也極其難得地沒有賴在訓練場加練，沃格爾對助理教練基德說道。
“我不知道怎麼教育他，因為我也很想揍哈里斯一頓。”基德無奈地聳聳肩，要知道，基德年輕的時候，在球場上也是鐵骨錚錚的硬漢代表。
……
卡魯索靜靜地躺在病床上，湖人隊隊醫朱迪和主診醫生都沒有向卡魯索隱瞞他的傷情，雖然沒有告訴他最糟糕的情況，但是卡魯索還是從朱迪的言語和神情中，覺察到了自己的傷情的不樂觀。
李信和庫茲馬他們到病房的時候，卡魯索正在看著天花板發呆，看到隊友們聯袂出現的時候，卡魯索才勉強擠出了一絲笑容。
“感覺怎麼樣？”李信問道。
“還能怎麼樣？”卡魯索聳聳肩：“過幾天去休斯頓了。”
幾個人和卡魯索聊了一會，看到卡魯索的興致並不高，不一會，大家也就準備告辭離開了。
“卡魯索，你很快就會好起來的。”李信走之前拍了拍卡魯索的肩膀。
卡魯索勉強擠出一絲笑容。
李信拿起卡魯索床頭櫃上的報紙：
報紙上是李信在比賽結束後對著麥克風怒吼的照片，而《體育週報》直接使用了李信對麥克風喊的話作為標題：
“這就是代價！輸了嗎？怕了嗎？這就是你們的代價！”
李信想起來了科比說的話：“卡魯索是個堅強的硬漢，他不需要你可憐他。”
李信知道該怎麼安慰卡魯索了。
“卡魯索，我們做一個約定好不好？”
卡魯索疑惑地點頭：“什麼約定？”
“我向你保證，我們一定會殺入總決賽；你也向我保證，一定要在總決賽趕回來和我們並肩作戰好嗎？”李信向卡魯索提出一個三個月後的約定。
卡魯索眼中一亮，他感到自己重新充滿了力量，自己不僅僅是一個毫無希望的病人了，卡魯索有了一個目標，那就是站上總決賽的賽場！
“你保證嗎？能打進總決賽？”
“我保證！”
李信和卡魯索的雙手緊握！
……