韓婷婷穿越了，穿的是1996年日版的《一吻定情》。然而她的時間軸卡在了劇情開始的三年前。在這個世界，她是松本麗子 ，一名初三在讀的學生，同時又是原劇的女二號，松本綜合醫院院長的千金。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
從泡菜一下子跑到霓虹，自醒來的一刻起，韓婷婷接連面對了兩件堪稱可怕的事實。和衣躺在床上，睜開眼睛之前，床頭櫃上收音機播放的音樂聲率先落入耳中，她一個字都沒聽懂。在韓劇世界自帶了語言轉換，韓婷婷都快忘記自己除了幾句簡單的英文其實是個外語渣渣。這是第一件，第二件發生在睜眼之後。韓婷婷揍死系統的心都快有了——
破系統說要給她看的真相，居然是眼前一條條五顏六色加過特技的滾動彈幕。
“原劇cp夠經典了，拆官配不（能）人道啊。”
“千遍萬遍都相同的俗氣開場，你們公司能不能換個套路？”
“女主打算倒追崇崇嗎？不要比原劇女主更蠢就好，呵呵。”
“……”
韓婷婷：呵呵。
雖然和想象八.九不離十——系統背後的公司販賣穿越者的戀愛經歷給觀眾——但她還是被這陣仗驚到了。不禁聯想到了《楚門的世界》，她竟然生活在360度的圍觀下！
系統：“既是響應國家政策，也是出於尊重人權，宿主你的私密行為都會得到保護的。”
韓婷婷扶著牆沒有就此倒地不起，蔫著腦袋說道：“我活得跟做真人秀似的，你不告訴我？”
“宿主，操作面板上有一項做了詳細說明，是你沒有仔細看。”
韓婷婷：“……”最討厭接自己甩出去的鍋了。自作聰明向系統提了條件，沒想到被這個不是人的機器擺了一道，韓婷婷的自信心遭受了嚴重打擊。她靠在牆上，作出捧心狀，說道：“服了。系統大爺，那我現在問你，怎麼把這個實時彈幕關掉。”
等世界終於迴歸了清淨，韓婷婷又問：“為什麼我聽不懂日語？”
“因為宿主你沒有學習過呀。”
韓婷婷忍不住又嘎嘣嘎嘣掰著指節。果真奸商！旅遊世界就不提供外語服務了是嗎？日語有五十音她是知道的，如果要短期內融會貫通足以解決生活和學習的需要，她選擇狗帶。英語從小學學到現在還是個半吊子，日語她會說個謝謝就頂天了。
“麗子，來吃早飯，上學要遲到了！”韓婷婷看了一眼掛鐘，猜測外頭的女聲是這麼在喊自己。
“哎！”韓婷婷只能蹦出一句口音難辨的彩普。
“說！解決語言障礙需要多少積分！”
“宿主其實你不吃虧啊，交易之後，語言上的自由轉換時效是永久性的。”
“多少積分來著？”韓婷婷保持著警惕。“兩百。”
獅子大開口，怪不得它會說些有的沒的。但沒法啊，壟斷的生意就是好做，她不得不屈服。
韓婷婷的初三生活就此開始。十三歲的妹子啊，那妥妥是個蘿莉。這一版的女二，韓婷婷個人看法，那是一吻定情所有版本之中最美的。現在她一下穿成美人本尊，在出門吃早餐之前，對著鏡子雙手合掌拜了拜。女神原諒她！她最多改變的是無數個平行世界中的這一個，還是別有負擔，否則那還叫旅遊嗎？
松本家的早餐走的西餐風格，一杯牛奶，兩隻煎蛋幾片麵包，碩大的盤子上還放著一片煎培根。韓婷婷才坐下來，就舉起右手：“媽媽，能再給我煎兩片培根嗎？”那麼一點東西，看得她要餓死了。
“啊，麗子這是要長個頭嘛。”韓婷婷咬著噴香的培根肉，忙不迭點了點頭。
早餐結束，她吃完了培根，沒動麵包。她照著自己穿越前的肚量要求加餐，忘了自己的真實容量得看原身。初三的麗子小胳膊細腿的，身量不矮，就是瘦，韓婷婷又倒了半杯牛奶，一口喝乾。這才是第一餐，接下來她每頓都要多吃點，發育中的孩子這麼瘦怎麼行？
皮革書包方方正正的，老大一個，雖然裡邊沒幾本書，韓婷婷背上它看起來就更瘦了。原劇裡的松本麗子並不消瘦，是恰恰好的盈潤，初三第三學年初的麗子或許真的是拔個子才不長肉的。
韓婷婷換好鞋子，在玄關磨蹭了一會兒，沒人理她，她就知道原身是自己去上學的了。不認得學校，這下偷不了懶，她猜想附近總有同學校的孩子，到時看校服是一個學校的追上去同行就好了。雖是這麼計劃，從自家大門出來就見到個校服男孩站在電線杆子底下，韓婷婷還是微微吃了一驚。
“松本同學，好巧呀。”
“是啊，好巧啊。”
小男孩的青澀心思，她不去戳破。反正，能夠準時到學校上課就好了。
松本麗子在聖·都南學園高中部三年a班是個才女，時間倒退三年，此時初三的麗子就已經是才女。文藝細胞不夠突出的韓婷婷，為了穩住頭頂這個光環不讓熟識麗子的眾人跌破眼鏡，初三大部分時間都在惡補才藝。與周圍同學的年齡差宛若鴻溝，導致韓婷婷沒幾個同齡人夥伴。她倒沒有拒人於千里之外，只是她身上的成年人氣息讓那些孩子本能對她產生了敬畏。
韓婷婷以為難捱的日子，過得其實也快。她佯裝成小孩，順利以全年級第二位的名次升入了聖·都南學園高中部。一個大人佔了小孩的便宜，名次高只能說是應該，第一名仍舊是入江直樹。面對一個iq200的天才美少年，韓婷婷知道在天賦上自己是沒的比的。她在原來的中學被吹捧成天才少女，天知道她每每聽到這個名號有多想鑽到地縫裡。
韓婷婷是第二名，但還是女生之中的第一名，學校同樣安排了她在新生開學典禮上發言。和入江直樹一起被老師喊到舞臺旁邊拿著演講稿做準備，那是穿越一年，韓婷婷和入江第一次有語言交流。
挑選這個世界，是因為她喜歡柏原崇，一年的時間足夠讓這份浮躁的心意沉澱下來，變得更加務實。她點頭一笑，和他們在教室裡的會面沒什麼不同。韓婷婷客套地問他會不會緊張，入江冷淡地抬了抬眉，在禮貌的範疇之內保持著那份目中無人。十四周歲，也不過是個孩子。
第一次見到入江是在開學典禮前兩個小時。韓婷婷睡過頭卡著報道時間進了學校，有一個糟糕的開始，接下來的一切都跟著變得亂七八糟。她走錯了位置，忘了帶簽字筆，拿到手的教材少了一本國語書。不止是她，開學時瑣碎的雜事把整個班級捲入戰爭之中，只除了兩個人。入江直樹和名列第三的渡邊純一，從教室之外走進來，彷彿一切的騷亂都與他們無關。
光環加身的入江，輕輕鬆鬆就抓住所有人的目光。外表課業運動幾乎全能的高智商少年，會得到同齡人的欽羨再正常不過。韓婷婷笑了笑，搖著頭接著整理自己那堆無序的教科書。
大致記下了班裡同學的名字，韓婷婷趁著課間去了洗手間，回來那會兒經過拐角，有個碩大的陰影聲勢迅猛倒向自己。對方要摔倒了，韓婷婷往前躥了一步，雙手勉力托住那人的腰肢。那女孩比她身高還要高出好幾公分，兩條纖細的腿長長鋪展開。日式的校服女孩統一是短裙，韓婷婷順手就為她攏住裙子:“快站起來，小心走光啦。”
直到那高個兒的女孩兒站穩了，韓婷婷才留意她的五官:圓圓的大眼睛，比眼睛更大嘟嘟的粉唇，還有比嘴巴更大一對可愛的招風耳。這……不就是據說特別還原漫畫的相原琴子嗎！她該不會是一不小心把男主的戲份給搶了吧？
韓婷婷愣怔了一會，琴子屈身向她道謝。後知後覺的她這才留意到琴子身邊另外兩個女孩，同樣是非常可愛的日本少女。她不由自主伸出右手，主動自我介紹:“你們好，我是新生松本麗子。”
三個女孩交流了一會兒眼神，琴子用雙手包住韓婷婷的右手，說道:“啊，很高興認識你。我是一年f班的相原琴子，這是我的朋友，小森仁子和石川理美。”
琴子說話和喊口號差不多，緒足了力氣，元氣十足。當初觀看這部電視劇，韓婷婷還沒想過有一天能和入江直樹待在同一片天空。除了不屈不撓不懂回頭的傻瓜琴子，誰還能軟化入江那座沒有人情味道的冰山呢？
在琴子面前，韓婷婷莫名瑟縮了。她不可能成為第二個琴子，更絲毫沒有軟化冰山、改造入江的想法。如果琴子仍舊喜歡上入江，緊追不捨，她絲毫的勝算也沒有。
但輸給琴子，不就和考試排名輸給入江一樣自然？
韓婷婷笑著向她們揮揮手，說道:“我先回去了，開學典禮馬上開始了，那時見。”
那時見？是鄰班的同學嗎？琴子看著韓婷婷遠去的背影露出一點疑惑。
直到開學典禮進入了新生代表發言的環節，琴子才理解了韓婷婷的意思。
韓婷婷在入江之前發言。她的視線自然落在臺下，眼神靈活而不呆板。一字一字用柔美的嗓音讀著稿件，卻又不是照本宣科。
某一個瞬間，琴子感覺麗子在注視自己。直到入江上臺，她還未從這種悸動中緩過勁來。
入江給人遙不可及的陌生感，而麗子恰好相反，氣質平和而親切。至少這一瞬間，她對麗子的喜歡，多過對入江的驚豔。