“我問你去哪兒了！現在, 請你回答我的問題！”
儘管在面對雷翼的時候, 這位法國籍的主帥一直都可以說是嚴厲的，甚至你還可以說他有些不近人情。可無論如何，這都還是雷翼第一次遇到這麼可怕的尼古拉。在他說出這句話的時候, 你甚至可以從他的每一個音節中都聽到那種不容忽視的怒意。
可在今天的早上還和對方鬧了不愉快的雷翼卻是在最初的怔怔之後並沒有選擇一味地退讓。在看完這場讓他感到很難受的丙級聯賽賽事之後，他對自己現在的這位主帥說：“我不想回答你的這個問題。”
雷翼本以為在自己說出了這句話之後, 他會聽到電話那頭的尼古拉對他的兇狠斥責，然而他沒有。在一陣沉默之後, 他聽到尼古拉對他說：
“你讓我感到失望。”
【你讓我感到失望。】
當空曠的球場中又漾起九月羅馬的悶熱的風時, 雷翼聽到了這句話。可不知為什麼，這樣的話語卻比先前那飽含怒意的質問更讓正發著燒的雷翼感到火氣上湧。
而這當然是因為在他看來，他現在的這位主帥根本就沒有對他寄予過希望, 所以那個人怎麼能有資格對他說“失望”！但是電話那頭的人卻顯然並不想要讓他們之間的通話止於這句話。因此對方那乍一聽起來會讓人覺得有些冷冰冰, 但又帶著隱隱侵略性的聲音再次響起。
“你還讓我替你感到羞恥。因為你根本就不記得自己是一名職業球員！既然你發燒了，那你就應該去找隊醫, 而不是把手機關機或者是不接主教練的電話, 揹著所有人滿世界亂跑！就連青訓營的學員都知道遇到這種情況應該怎麼做！現在，我再問你一遍，你去哪兒了。”
聽著那些話語，雷翼看著這座被拉齊奧和羅馬共同擁有的球場，而後他只是說出了一句看似與對方所說的問話完全無關的回答：“很抱歉, 先生。只是我沒有上過青訓營，一天也沒有。”
在那之後，雷翼又說道：“另外, 我沒有逃訓，我想去哪兒就去哪兒。”
說完，雷翼就掛了電話，並把手機又再次關機，沒有告訴一個人他來過這裡地離開，並返回倫敦。
只是對於一名球員來說，做出這樣的舉動卻並非是絲毫代價都不需付出的。就是從這一天起，他陷入了與自己的俱樂部主帥之間的，徹底的冷戰。
而在隨後的，屬於熱刺的歐冠小組賽首輪對陣馬爾默的比賽中，剛剛創造出了自己職業生涯中最為苦悶的242分鐘不進球記錄的雷翼就這樣輕易地被排除在了23人大名單之外。而在這輪聯賽的賽前新聞發佈會上，尼古拉對於這件事的解釋也是讓人找不出任何問題的。
他說：“garrincha得了流感，正在臥床休養。”
熱刺花費大價錢買入的歐洲金靴先生在六輪聯賽顆粒無收之後被主帥排除在23人大名單之外。這件事原本應該會在整個英國的體育媒體那裡引起一陣軒然大波的。在這樣的訊息曝出來之後，他們自然會寫出許許多多大篇幅的，“garrincha被主帥所放棄，或將在今年冬天離隊”報道。而後，他們很可能就會按照往常的套路，開始為熱刺尋思起他們在把garrincha賣掉之後又應該買下誰來補充鋒線上的這一空缺。可如果，garrincha被排除在大名單之外是出於傷病的原因，那麼諸如此類的事則當然不會發生。
一些媒體在他們的社交網路賬號上給出了由於生病的原因，garrincha將缺席熱刺對陣斯託克城的英超聯賽第七輪賽事的訊息。除此之外，他們並沒有給這件事以任何額外的版面並進行相關的報道。
原本這一切就應該是全部了，可誰曾想，等到三天後的英超聯賽第七輪賽事，在來到這裡的時候受到了萬眾矚目的leiygarrincha雖然進入到了23人的大名單，卻並沒有進入到首發十一人的名單。
在三天前的時候因為得了流感而缺席比賽，又在三天後的比賽中在替補席上坐了九十分鍾，這樣的事雖然會讓一有風吹草動就鬧得滿城風雨的英國媒體嗅到一絲可能要有大新聞出現的味道，但如果一定要說garrincha是因為流感之後還沒完全恢復所以才在替補席上待了九十分鍾，這種解釋似乎也不是那麼的不能說服人。
畢竟，這只是三天，而不是十三天。
可如果……六天後的英超聯賽第八輪賽事他又被放在了替補席上呢？
《八輪聯賽過後顆粒無收，昔日歐洲金童英超之旅慘淡收場？》
《下放替補席，主帥耐心已告罄！》
《史上最貴替補球員！》
《天才？蠢貨？時間將證明一切》
《這是征服了葡超、西甲與意甲的奇蹟男孩，現在他夢碎英超》
事實上，在雷翼完成他來到熱刺的首秀之後，他在全場比賽九十分鍾裡的，乏善可陳的表現就已經讓原本對他抱有著超高希望的英國媒體們收起了相當一部分的，對於他的讚美。而後，當先前幾乎從未有過一百二十分鐘不進球記錄的雷翼不斷重新整理他的球荒記錄時，一些質疑甚至是批評的聲音就好像雨後的春筍那樣不斷冒出。
就好像許多曾在英超聯賽效力的球員所說的那樣，這裡的媒體可以在這個星期的報紙上把你誇讚成百年不遇的足球天才，並且他們也同樣可以在下個星期的報紙上把你說成是讓人無可忍受的蠢貨。
想要讓這裡的媒體永遠都誇讚某一名球員這是不可能的。並且，任何一名風評絕佳並有著極高人氣的球員，他只要有超過一定時間的低迷表現，那麼媒體們就會毫不猶豫地“向他開炮”。
只是區別在於，有些球員會在遭遇這樣的指責是得到俱樂部的保護，而有些則不會。並且這兩者的區別當然會是巨大的。
顯然在過去幾周的時間裡，熱刺俱樂部對於雷翼的保護力度還是很大的，甚至熱刺主帥尼古拉在每一次有媒體出言針對雷翼的時候都會態度非常強硬地保護自己的球員。可現在，garrincha的下放替補席卻是讓媒體們嗅到了一絲火爆新聞就將出現的味道。
更不用說，雷翼在兩次出現在替補席上的時候，他和主帥尼古拉都沒有過視線的相觸。尤其是雷翼，他甚至都沒有把臉朝向過自家主帥所在的方向。
這對於媒體們來說當然會是一個值得去深入研究的，相當重要的訊號。
而正當許多報刊媒體都把這件事的重點放在上個轉會窗的英超標王在轉會熱刺之後的接連數次的糟糕表現可能已經讓主帥對他忍無可忍，甚至《鏡報》還在報道這起事件的時候配上了擱淺的鯨魚這一照片的時候，英國《世界新聞報》卻給出了一個截然不同的可能性。
《內有隱情？garrincha疑似惹怒主帥！》
【在過去的一週甚至是更長的時間裡，熱刺主帥尼古拉都沒有與garrincha說過哪怕一句話，兩人之間似乎是發生了極為嚴重的矛盾衝突……】
英國倫敦，
託特納姆熱刺訓練基地。
這是下午六點半，在託特納姆熱刺的訓練基地內，一整天的訓練已經結束。也正是因為這樣，諾達的訓練基地內看起來有些空蕩蕩的，但是在這樣一片寬闊的場地中，你卻能夠聽到足球被人大力踢起後的聲響。
出生於英格蘭並在這裡土生土長的熱刺右邊後衛因為把要在這天送給女友的禮物忘在了更衣室而在離開訓練基地後復又返回這裡。而後，他被那樣的聲音吸引了過來，當他走到那片距離更衣室並不太遠的訓練用球場時，他看到那個在訓練服上印著自己的球衣號“11”的，在近期陷入了泥潭的歐洲金靴先生。
而在此時，這名才來到熱刺一個多月，連英語都還說不利索的右邊鋒正在自己進行任意球的訓練。
雖然和這位從巴西開始了自己足球生涯的garrincha關係並不熟稔，但熱刺的右邊後衛格倫卻知道這位今夏的新援擁有很棒的腳下功夫，並且以garrincha的年齡來說，他的任意球簡直可以稱得上是出神入化。可現在，garrincha卻頻頻踢飛了任意球。
或許是因為這實在是太奇怪了，格倫停下來看了許久，僅僅是又看了三腳由雷翼腳下踢出的任意球，他就明白這是garrincha在嘗試新的任意球的提法。而他的這份視線也讓心無旁騖的雷翼察覺到了他的存在，並就這樣轉身看向他。
眼見著自己已經被發現，這個身材高大的英格蘭人也不躲閃，只是朝雷翼笑了笑，而後就走了過來，打算和他打個招呼，並聊上幾句再去到更衣室。
“你在練習新的任意球踢法？”格倫走上前來就問出這樣一句話，卻是在話說出口之後才反應過來自己的這位新隊友的英語可能並不足以讓他們之間順暢地溝通。
但是還沒等格倫用嘗試著用更慢的語速把他剛剛說的話再解釋一遍的時候，他就聽到雷翼用帶著一些拉丁語口音的英語對他說道：“是的。我想試試我能不能踢出落葉球。”
眾所周知，今年才只有21歲的garrincha球感好得驚人，並且他的腳下技術也出奇的好。而他對於足球的控制力則更是令人驚嘆不已。也正是因為這樣，當他主罰任意球的時候，他總是能在這份足夠的空間裡做出隨心所欲的弧線以及旋轉，這簡直讓對手方的守門員防不勝防。
可儘管如此，落葉球依舊是一個他苦練多年也不曾攻克的技術難點。
有那麼一陣子，他甚至都已經放棄去練習落葉球了。可是當他陷入讓他感到措手不及和茫然的職業生涯低谷時，他會想要翻開那本已經被他不知翻了多少遍的《碎葉球的原理和練習方式》，就好像他又翻開了少年時代的一個夢那樣。
並且在雷翼的心裡也總是會有那樣一個不會和人提起的想法：‘如果連最難的碎葉球都能被我學會，那麼面前的低谷也一定會能夠煙消雲散。’
可這項放眼於整個歐洲足壇也沒有幾個人能真正學會的任意球絕技顯然並不是那麼容易學會的。並且現在的雷翼也不會像他還在馬德里競技時的那樣，一連嘗試個二十次不成功就發脾氣。
聽到了這個雙重意義上的，意料之外的回答，格倫和雷翼笑了笑，而後他和雷翼隨意地聊了幾句天氣。再然後……他明明已經抬起腳要向更衣室走去，卻是沒走幾步就又退了回來，這名身材高大的後衛思索了片刻，而後向雷翼問道：
“我說的英語你都能夠聽懂嗎？”
對此，雷翼很認真地想了想，而後告訴他：“不能，但我可以嘗試著聽一聽。”
在得到了這個回答之後，格倫點頭，而後換上最簡單的用詞，結合著他的動作向雷翼說道：“現在我們全隊都知道你和教練之間有了矛盾，並且這份矛盾已經在一定程度上影響到了我們的日常訓練。當然，我不是想要指責你什麼，garrincha。我只是想說，無論你和教練在私底下發生了什麼，讓這種狀態一直持續下去都是很不明智的。”
雷翼並不能挺明白格倫所說的這些話裡的每一個單詞，但是當那些全都連了起來，再看著對方在說著這些時的表情和眼神，他就大約能明白對方的意思了。
這讓雷翼看著對方的眼睛，沉默了好一會兒之後才動作幅度很小地點了一下頭。可是那名他在熱刺的隊友卻能夠明白，garrincha的這一次點頭並不意味著他認同自己，而僅僅是代表著對方聽懂了他的這些話。
但是格倫也並不著急，他只是說道：“看起來你聽明白我的意思了？很好，那我就繼續了。也許你認為他對你太嚴厲了，比對其他人都要更嚴厲一些。但是就這一個多月以來的相處，我認為尼古拉先生其實並不是一個冷冰冰到了根本沒有辦法溝通的人。他只是那種不習慣和球員做朋友的教練……”
“你……你等等，讓我再想想。”起先雷翼還能夠大致明白對方的意思，可隨著對方越說越快，他卻是覺得自己的聽力和腦袋都不夠用了，於是他示意對方聽一聽，等等他，讓他把對方剛剛說的那些話再嚼吧嚼吧著想一想。
而格倫也並不在意，他就站在那裡等著雷翼，並在對方想到一半覺得想不明白並讓他把剛剛說出的那些話裡的某一句再重複一次的時候很耐心地重複。最後，他對雷翼說道：
“我認為，比起朋友，教練他可能更喜歡掌控者的角色。如果弄清楚這一點，你和他之間的相處和溝通可能就沒有那麼困難了。”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
對此，雷翼雖然沒能完全明白這句話裡的意思，可他還是向這位對他傳達了善意的隊友道了謝。只是這樣之後，他卻沒法再繼續把他所有的注意力都放在腳下的足球上了。
看著依舊還明亮的天色，他坐到了地上，而後整個人都躺倒在了草坪上，右手握著拳，有一下沒一下地在地上敲擊著……
他二十一歲了。
他在十六的時候去到巴西，並在一開始的時候就穿上了職業球員的球衣。十七歲的時候，他代表自己的國家出戰了他的第一屆世界盃，並在那屆世界盃上提戈斯和恩佐。之後的時間過得很快，他從葡萄牙開始了他在歐洲足壇的征戰，他在西班牙贏得了多得令他感到驚訝的球迷。隨後，他又在義大利找到了一個想要安定下來的“家”，那個家的巢上有著一隻藍鷹的徽章。
從他決定去到巴西踢球的時候起，他就總是抓緊著自己所能踢的每一場比賽。他總是很著急，很著急去贏得他所能贏下的每一場勝利。他知道，如果不是這樣，他一定沒有辦法成為“球王”。
可是現在，他二十一歲了，他卻是快要兩個月都沒有完成射門，並且在一支對於他來說全然陌生的隊伍裡根本不知道應該怎樣找回以前的那種狀態了。
他知道他的好朋友提戈斯已經在本賽季的英超聯賽射手榜上領跑，並且由他所完成的一腳射門也成為了當月最佳進球。他也知道擁有著恩佐和哈維爾的皇家馬德里現在正在西甲積分榜上第一名的位置，他甚至昨天才看了恩佐在新賽季的直塞集錦。同時他也知道曾經在歐洲金童的評選中贏過了他的鄧肯正以領袖的姿態帶領著自己所效力的柏林赫塔向著今年的歐冠八強發起又一次的衝擊。
他知道，他都知道。
儘管，在他過的並不那麼好的時候，他的那些朋友們並不會來和他說起這些，可他就是知道。
他知道，當他在?著泥漿怎麼也無法往前繼續行徑的時候，他的朋友們正在跑著，跑著去到那一座座冠軍寶座的座前。