新來的香港室友名叫kinki，是在kinki媽的陪伴下來到溫哥華的。
kinki媽有些面黃肌瘦，一副疲憊的樣子，全然不同於kinki的膚白骨感，像是長期做苦力得不到休息。嚴格說起來，這對母女最相似的地方就是發音了，“si”、“shi”不分，不會捲舌，大段粵語中零星點綴著幾個國語單字，令她們看上去像是長了個篩子狀的腦迴路。
經過半個小時費勁兒的溝通，隋心終於連猜帶蒙的摸清了kinki的背景。
kinki家裡沒有男人，三代女人蝸居在一室一廳的小房子裡，擁擠的毫無懸念，連蟑螂過境都得搭個上下鋪。kinki媽為了讓女兒有出人頭地的一天，決定讓kinki在溫哥華留學，自己則要在兩天後返港照顧外婆，每天還要做兩份兼職，賺取kinki未來數年的學費和生活費。
為了和新室友搞好關系，隋心從抽屜裡掏出剛從夏瓴那裡借來的華語老歌cd合集，放進客廳的音響組合裡。
優美的男聲緩慢滑出。
隋心說：“這是一部電視劇的主題曲……”
kinki將她打斷：“我知道，這片子香港早就不播了。”
隋心還來不及說話，gibbs太太就“咚咚咚”的從二樓俯衝下來，對隋心豎起拇指，說了一大段英文。
隋心跟不上gibbs太太的語速，只能跟著傻笑。
kinki解釋說，gibbs太太是在誇這首歌，然後走到一架陳舊的鋼琴邊，將剛才的音樂彈了一段，尾音立刻如流水般滑出來。
在gibbs太太驚豔的目光中，kinki笑著露出兩顆騷包的小虎牙。
kinki禮尚往來的邀請隋心去她房間參觀，一進門就看到了梳妝檯上幾瓶排列有序的資生堂，以及角落裡的衛生棉條。
“這是資生堂麼？”
“是啊。”
“好用麼？”
“很保溼的。”
“這個是棉條？你不用衛生巾？”
“那種的不透氣啦，這種比較好。”
這時，gibbs家那個長得事兒精一樣的五歲小姑娘衝了進來，她拿著一個疑似cd機卻只能發出固定幾個聲的玩具，興高采烈的對kinki說著感謝詞。
她身後的gibbs先生手裡也拿著兩瓶kinki媽送的法國紅酒，臉上掛著生疏的笑容。
相比之下，隋心剛來的第一天，也送了gibbs太太幾個中式手鐲和兩個擺件，贏得的卻只是gibbs太太質疑的目光，以及gibbs先生發出的一聲鼻音。
同一天晚上，她膽戰心驚的和這對夫婦坐在桌前分享了義大利面，一邊學著如何用叉子和勺捲起麵條，一邊費勁兒的聽到這樣一句。
“中國的食物就是麵條和米飯。”
隋心沒有爭辯，主要是不知如何用英文描述中國菜的博大精深。
值得一提的是，後來那鐲子被gibbs家的小孩拿著耍過，有一次還差點掄到kinki臉上。
——
翌日清晨，隋心被一陣吵鬧的英文歌驚醒。
一睜開眼，就見到穿著睡袍的gibbs先生立在床邊，他手裡還拿著收音機鬧鐘。
隋心嚇的不輕，尖叫聲卻卡在喉嚨裡。
gibbs先生只說了一句：“上學要遲到了。”就像是一陣風一樣走了出去。
隋心一下子坐起身，手忙腳亂的穿戴，直到半個小時後和kinki一起坐上gibbs先生開的休旅車趕往學校，才覺得胸口有點晃盪。
哦，她忘了穿內衣了。
再低頭一看，冬裝厚重蓬鬆，應該看不出什麼……吧？
——
休旅車來到學校後門口，形形□□的外國學生從四面八方走來，穿過綠茵操場走向教學區。
隋心和kinki也湧入人群，一路上雞同鴨講，完全不在一個調頻上。
“我昨晚做了個噩夢，夢見好多蛇在追我……”
“你說的是那個貪吃蛇的遊戲嗎？”
這時，半路上殺出三個留學團的男生，將兩人攔住。
隋心抬頭一看，正是班上的秦朔，染成大紅色的頭髮一根根矗立著，配著寬大的體恤衫和闊腿破洞牛仔褲。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
同學三年，隋心和秦朔從沒說過一句話。
秦朔的眼睛不懷好意的掃過kinki，進而問隋心：“誒，你朋友？”
隋心沒說話，撇開視線，拉著kinki繞開。
kinki一臉不明所以的追問：“那個人你認識嗎？”
隋心想了想，才說：“班上的同學，不熟，不用理他。”
等走到岔路口時，kinki停了下來，左右看看：“我要先去辦公室報道。”
“報道好像是那邊……”隋心指了指反方向：“我走這邊。”
——
和kinki分道揚鑣後，隋心一路來到留學團每天坐等開課的飯廳大堂。
一進門，就看到坐在人群中的夏瓴。
一米七的身高，鮮紅色的上衣和黑色短裙、皮靴，大波浪的捲髮，bulingbuling的頭飾，以及濃淡適中的彩妝。
無論走到哪兒，夏瓴都是最顯眼的。
在眾人的竊竊私語中，隋心走近夏瓴。
按照以往的經驗，夏瓴的第一句話一定是：“你怎麼穿的這麼素，連個妝都不畫？”
但今日的夏瓴有點反常，見到隋心竟然沒有對她挑三揀四，一上來就搖晃著她的肩膀，嗓門極大的宣告著：“知道嗎，咱們學校竟然還有頂級華人帥哥！就在剛才，學校正門！”
自從來到了溫哥華，以夏瓴為首的幾個好事兒的女生，就像鬼子進村一樣四處搜刮男色，但幾次都失望而歸。
夏瓴還感嘆過，在這鬼地方待幾個月，她的審美都會變得寬容。
可眼下，夏瓴卻臉頰漲紅，一臉明媚懷春的模樣：“就剛才，在大門口，那帥哥靠著車門，你沒看見？”
隋心說：“哦，我從後門過來的。”
“哎呀，那真是太可惜了，現在估計早走了……”
周圍的女同學全都豎起了耳朵。
隋心一邊低頭翻看包裡的三明治和布丁，一邊不在意的問：“瞧你說的，有那麼誇張麼？”
“你想啊，連姚曉娜那麼高的眼光，都能把他誇成那樣，能不帥嘛！
“姚曉娜”幾個字一蹦出來，隋心立刻不說話了。
姚曉娜是留學團裡著名的花蝴蝶。兩人之前並無交集，但是不知道為什麼，打從第一次見到姚曉娜開始，隋心就覺得極度不舒服。
——
隋心聽得意興闌珊，從包裡掏出一聽可樂，但很快就被手舞足蹈的夏瓴碰掉在地上。
夏瓴全然沒在意，嘴巴就像是上了發條，喋喋不休地重複著“獨一無二”，“打著燈籠也找不到”這些字眼。
隋心撿起可樂，問道：“然後呢，她採取行動了麼？”
夏瓴一下子黏兒了下去：“哎，別提了。本來姚曉娜是打算在旁邊摔一跤的，這樣帥哥幫她撿課本的時候，兩人眼睛那麼一對，來個一見鍾情，再交換個電話什麼的，多完美！哎，誰想到姚曉娜這麼一摔，鑰匙把人家的車給刮花了。雖然電話要到了，但是一見鍾情肯定沒戲了，還得賠人家修車費！”
隋心努力壓抑著忍不住翹起的嘴角，沒有搭話。
周圍豎著耳朵聽兩人對話的女同學們，也紛紛掩嘴竊笑。
夏瓴卻不以為意，煞有其事的分析：“不過那帥哥人倒是蠻不錯的，車子都被刮花了，還能那麼和顏悅色，沒準還真是看上姚曉娜了。”
隋心點點頭，姚曉娜確實是男人爭相狩獵的首選。
夏瓴繼續唸叨著：“哎呀，那帥哥不僅人帥，名字也蠻好聽的，好像是叫什麼鍾ming，就是那個字，刻骨銘心的銘。這名字起得可真好……”
隋心一下子愣住了，秀氣的臉上，一雙眼睛顯得分外清澈。
她剛才說什麼……
鍾銘？
和顏悅色？
夏瓴並沒有注意到隋心的異狀，連她指尖不由自主的摳住易拉環的動作，也忽略了，還傾身向前，爆出更猛的料。
“而且，據姚曉娜目測，他的那件襯衫下面絕對有六塊腹肌……肩寬，窄腰，大長腿。還有特別挺的鼻子，優雅的唇形……”
然而，夏瓴話音未落，就聽到“嘶”的一聲，琥珀色液體奮勇而出，瞬間濺了她一臉……