溫泉槍戰賽之後，溫泉祭便進入尾聲。
歡呼雀躍著，準備在這最後一晚享受祭典氛圍的人們，穿著各色的溫泉服，來往於鎮內。
風平浪靜的小鎮，在夜空繁星的點綴下，時間悄悄的流逝。
——！
光芒怦然綻放！
五顏六色的煙花映入眼簾，照亮了屋頂上翟南的身影。
“原來你在這種地方啊，還以為你跟文森他們出去了呢。”
紫色的小腦袋從翟南的身後探出，鈴音靈巧得像只貓躍上房頂。
“你不和他們一起出去嗎？”
“…………我想幹什麼是我的自由吧！”
翟南的背影，明明近在咫尺，鈴音卻覺得觸不可及。
“你，有點奇怪哦，被我打傻了嗎？”
為了驅散心中的煩躁，鈴音開口向翟南搭話。
“沒有啦，只是想好好休息一個晚上。”
“嘿誒，這麼正經，不像你啊。”
一邊平衡著身體，鈴音慢慢靠近，最後在翟南的左手邊坐了下來。
“……”
翟南笑了笑，看著升空的焰火，雙手撐在屋簷上：“鈴音，你有，想要見到的人嗎？”
和平時的翟南不一樣。
鈴音有這種感覺。
“為什麼這麼問？”
“別管為什麼，你就說你有沒有吧。”
鈴音囉裡吧嗦的反問讓翟南剛剛醞釀出來的心情蕩然無存，忍不住敲了一下她的腦袋。
“啊，是正常的翟南。”
“你很失禮好嗎，我一直都很正常。”
“嘿嘿……”
摸著被敲的頭，鈴音一邊傻笑一邊說：“當然有啊。”
“那我是說如果啊，如果我突然消失了，你會怎麼樣？”
————沒有回答，鈴音的笑意凝固在臉上。
“你今天果然很奇怪。”
像是尋找著依靠，鈴音緊緊抓住翟南的衣角。
“我最討厭一聲不響就消失的傢伙，你要是敢隨隨便便就消失，哭給你看哦！！”
“你會為了我這種人哭？”
“……”
翟南轉過頭，對鈴音扯出一個笑容：“說說而已嘛，今天的我，是不是很有一種憂鬱帥哥的氛圍？”
“去死啦！！別嚇我啊真是的！！”
狠狠地錘了一下翟南的後背，鈴音翻了個白眼。
是平時的翟南，白擔心一場！
一邊輕鬆的應付著鈴音的粉拳，翟南的心裡卻沒有那麼愜意。
果然，濁澤突然消失，對鈴音的打擊很大。
一定很想再見一次那個不負責任的傢伙吧……
平時吵吵鬧鬧沒心沒肺的，其實翟南很清楚， 鈴音和自己是同一類人，很纖細，一個人的時候會胡思亂想，所以才儘量想要和別人一起行動。
一番大鬧後，翟南移開目光：“我說啊鈴音，你今後有什麼打算？”
夏樹和粉桃似乎決定溫泉祭後，跟自己這群人回到魔物城開始新的生活。
文森打算暫時留在魔物城收集情報，奈奈子好像也有自己的想法，西蒙則是打算請孤不言磨練自己。
“打算？”
“沒有想要做的事嗎？”
“…………”
沉默了很久，翟南才聽到鈴音細若蚊吶的回答：“…………這樣，就好。”
維持現狀嗎？
翟南的心情有些沉重。
——‘繼續這樣下去，你會死。’
思念體消失前的話，再次浮現在翟南的腦中。
“你還真是沒追求誒……”
翟南使勁的揉了揉鈴音的腦袋，被氣憤的鈴音拍開了：“我就喜歡現在這樣的日子，不行啊？”
“行，當然行。”
手被拍掉，翟南無趣地收回手，無言地握緊拳頭。
臉上的表情在看向鈴音的時候，出現了一絲錯愕。
“？幹嘛！！我的臉上有什麼嗎？至於擺出這幅驚訝的表情？”
“不是，我看到你眼角有眼屎……”
“啊啊啊！！！滾啊你！不早說？！”大呼小叫的跳下屋頂，鈴音急急忙忙跑進房間補妝。
留在屋頂上的翟南，難以置信的拿下附著在眼睛上用來強化視力的六式。
剛才——
鈴音的眼睛，出現一閃而過的紅光……
不是錯覺，在平常狀態翟南可能會以為自己看錯了。但是有六式的強化在，翟南絕對不會看漏那細微的差別。
緊握的左手，攤開……
兩三根紫色的毛髮躺在手心，是翟南剛剛揉鈴音腦袋趁她不注意的時候拔下來的。
挑掉紫色的毛髮，一根晶瑩剔透的白髮被翟南拿起。
血之契印的效力能存在很久，以濁澤的實力，可以壓制鈴音的種族詛咒倆百多年……
那麼，濁澤在空想森林遇到鈴音的時候，是多少年前？
……
“這樣，就行了吧。”
溫泉祭過後。
深夜，翟南將一封寫好的信件放在房間的桌子上，用槍戰賽第二名得到的獎品，傳說是火山神賜予加護的紅寶石項鍊壓好。
紅寶石項鍊究竟有沒有火山神的加護暫且不談，不過從鎮子裡的居民那裡聽到了一個傳聞。
據說這條項鍊擁有守護的力量。
翟南是不信這些沒有根據的東西的，不過現在，也只能期望這條項鍊真的存在什麼特殊的效果。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
白色森林當中的少女，在被賜予血之契印的時候就已經死了。
現在，只有一個開朗樂觀的，叫做鈴音的紫發女孩。
沒有什麼不幸的詛咒，更不需要獨自一人承受孤獨。能夠毫無顧忌的，在這片蔚藍的天空之下生活。
為此，翟南選擇了繼承那個自己嗤之以鼻的任務。
————————
次日……
“不好了！！！師父他……”
翟南留下來的信件被西蒙和文森發現。
“什麼？！翟南不見了？”
“對！他的床是冰的，可能，昨晚就已經離開了。房間的桌上放著一封信，還有這條項鍊，似乎是給鈴音的。”
【——給鈴音。
送給你的項鍊，給我滿懷感激的戴上！！！敢丟掉的話，等我回來以後你就完了！
PS：別來找我啦！我離開的這陣子，鈴音就拜託你們了。】
“唔——”
“嗚——”
讀完這封信的同時，米莉亞和琉璃同時捂著腦袋跪坐在地上。
“主人——”
“翟南他，單方面撤銷了契約……他，是認真的。”
鈴音緊緊握著紅寶石項鍊，出神的盯著翟南留下來的信。
心中的某處，開了一個缺口，變得空蕩蕩的。有種，失去了什麼一樣的感覺。
為什麼……
“不許一聲不響的消失，不是留封信就可以了啊！那個混蛋！！！”
——————
遠離水桶鎮，區域1的某處——
“沒想到，在我心裡，那家夥的分量還真不輕啊……”
利用六式隱藏氣息，翟南趁著夜色，獨自一人，踏上旅程……
這次，會是稍微久一點的分別。
翟南已有覺悟。
“再見了，一直以來陪伴著我的，朋友們。”
——To Be ued
（至此，百萬第四卷，正式完結。。。可以看到，所有的一切，才剛剛開始。鈴音的身份，濁澤的目的，兩人的關係。以及感覺好像是第三者的翟南。。。本來的預想，從第五卷開始將會是本書真正精彩的地方，同時也是描寫救世主方的一卷。不過意見樓並沒有達到繼續更新的標準，所以只能在第四卷的時候完結。）
（至於還會不會繼續寫這部百萬，緣起連載期間，各位村民應該是看不到百萬的續作了。）
（正如本章結尾所說的那樣，這只是一段稍微久一點的分別，請各位期待百萬再次迴歸之時！）
（敬請期待——《迴歸型百萬救世主》！）