穿過庫洛山腳下的洞窟，就能抵達溫泉鎮……
水桶鎮這個名字的由來是根據鎮子四面環山的獨特地理位置。從上空仰望，鎮子看起來像是被裝在水桶裡一樣，故得名水桶鎮。
從魔物城出發的眾人將龍車停在租賃處，接下來的路程，需要步行。
這個世界絕大多數地方，魔物和人類是無法共處的。
魔物就如同所有故事裡說的那樣，始終處於作惡的一方。
事實也確實如此，魔物城裡的魔物們每天接取的任務全都是到各個區域進行騷擾妨礙。
自然，魔物們也有善有惡。
在魔物城生活的魔物基本上都是屬於善良守序陣營，它們不會毫無理由的動手傷人；像琉璃這種因屠殺了大量救世主而被制裁的魔物，屬於中立守序，它們只按照自己的準則行動。
餘下的魔物，則是混亂邪惡，完完全全貼合異界冒險故事當中的那些反派魔物。
像魔物城和加拉倫這種雙方甚至是三方共處的地方，實乃少數。
“所以，在進入水桶鎮前，我們需要做點準備。”孤不言拍了拍手，示意眾人把目光放過來。
“幻化，一個簡單實用的外貌欺騙魔法。透過操縱空氣當中的魔力對外貌進行偽裝，可以遮住魔物的特徵。”
孤不言為自己，鈴音還有西蒙施加了幻化魔法，改變了吸血鬼特有的瞳色與海洋類魔物的鱗片，看上去完全和人類無異。
“店長！我的琉璃和米莉亞呢？”
“誰是你的琉璃？小子，你搞清楚一點。我只是答應協助你而已，我不會接受你任何的命令！”琉璃對翟南無意間散播自己所屬權的行為很不滿。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
米莉亞倒是很高興的抱住翟南，不停的用臉蹭著他。
“琉璃小姐本身就是弩級魔物，幻化這種小事做得比我還完美。米莉亞小姐的話，如果想長時間待在外面，我倒是可以幫忙。”
孤不言彬彬有禮的樣子讓琉璃很滿意，當即使用幻化技能消除了自己的狐尾和狐耳。
米莉亞的實力只有妖級，魔力儲量只夠支撐自己具現出來一個小時。
得知此事的孤不言送給米莉亞一個魔力戒指，能夠延長米莉亞的具現時間，大約是11個小時，半天左右。因為不是使用米莉亞本身魔力進行滯留，所以這11個小時裡，米莉亞無法為翟南提供乖離卡的能力。
翟南也不介意，反正米莉亞待在自己身邊很開心就足夠了。真發生了什麼，有六式和琉璃也能應付得了。
“那就幫米莉亞偽裝一下吧。”
魅魔的蝙蝠翅和尾巴太過於顯眼，走在街上等於是在和人說：“我是魅魔哦~”。
一群人出來旅遊，就米莉亞一個人留在乖離卡里那也太可憐了，讓米莉亞回到乖離卡，如此殘忍的事翟南實在是做不出來。
“謝謝，主人！”
準備就緒後，翟南拍打著鐵護手：“諸君！溫泉就在眼前！鼓起幹勁上啊！！！”
“……”
“別沉默啊！我很尷尬的！熱情！讓我看到你們的熱情！！”
“哦……喔噢！”
只有西蒙和奈奈子伸出手附和著翟南。
“其他人呢？！跟我一起說！溫泉！賽高！”
知道如果在這裡不順著翟南的心意，這貨很可能要在這裡耽誤大半天。無奈眾人只能有氣無力的叫著：
“賽高……”
翟南還是一副興奮過度的樣子：”怎麼了？聲音太小！聽不到啊！”
“溫泉！！！賽高！！！”
所有人憋著一股氣，口號叫得震耳欲聾。
“太吵了！”
翟南大聲喝止。
啪——
不明暗器擊中翟南的腰部，頓時讓這個嘈雜的傢伙捂著腰間倒在地上閉上了嘴。
——————
“瑪德，剛剛是哪個王八蛋陰我？”
走在隊伍的最前面，翟南手中隨意的揮著從手臂上拆下來的鐵護手。
“還不是你莫名其妙。”旁邊的文森吐槽一句，隨後認真的打量四周：“那些鑲在牆上的，是乖離卡嗎？”
洞窟之內的牆壁上，每隔一段距離都貼著幾張發亮的卡片，讓文森有點在意。
“生活類的照明卡吧，我記得瀾山荘也有提供這種卡片。”
翟南有用過照明卡，所以此刻也能辨認出來。
“利用照明卡的光線當做路燈，倒也很有想法。”
“太好了，我還以為又要摸黑走這麼一大段路……”鈴音由衷地舒了口氣。
一本道的庫羅洞窟，眾人只花了十分鐘左右便差不多走完全程。
“翟南，前面。”
率先發現異常的是鈴音，隨後孤不言也看到了前方的狀況。
吸血鬼的視力比普通的魔物都要好，這點翟南是知道的。
“前面？”
走進後翟南才發現，三個綠皮尖耳的凸眼魔物正拖著半腐爛的木棒圍毆一名倒在地上，雙手死死護在胸前，嘴裡還咬著半個泥糰子的少年。
“是哥布林。經常掠奪別人生存物資的討厭生物，實力大多是妖級，雖然靈活，但是身體很脆弱。”
不用文森解釋翟南也聽到了哥布林那刺耳的嗓音：
“老實把食物交出來！不然的話……”
哐——
稍微大個一點的哥布林被飛過來的金屬物體砸飛，另外兩個哥布林頓時露出兇惡的表情：“是誰？！要嚐嚐我的棒子嗎！？”
翟南忍不住拳掌相交：“扎心了老鐵，人家都已經在吃土了，你們還不放過他？”
和認知上的矮個子不同，這三個哥布林體型幾乎都有成年男性那麼高大。只是瘦得像根竹竿一樣，瞪著凸出的大眼，看上去滑稽可笑。
先前被翟南用鐵護手砸飛的哥布林已經倒在地上口吐白沫，命不久矣。
MD，這HP也太低了吧？
同為新手怪，看看外面那群超神的史萊姆；再看看你們。骨瘦如柴，像剛剛鬧過饑荒一樣，混得不是一般的慘。
翟南很懷疑這些弱小的生物是怎麼在這裡活下來的。
這點實力怕是只能欺負欺負啥也不會的普通人了。
“開工啦各位！”
作為除暴安良的好市民，翟南當然不會坐視不管。
一聲令下，洞窟內頓時響起了哥布林慘絕人寰的嚎叫。