吾友愛新覺羅狄：
新年好。
旬月不見，我也是始料不及。原本是想著，只要查清楚發生了什麼事就會回到車城去的，但事情太大了。但恐怕，當初一別，怕是要成永訣。
我這邊的年輕人之間現在很流行用白話文寫些書信，我覺得我應該還屬於年輕人這個範疇，又確實有些話，覺得還是要和吾友述說以做道別，遂寫了這封信給您。
如今天下已經沒有皇朝，也沒有鐵國，蓮花教也改頭換面。當年我與你兄長發下的宏願均已實現，所以我不會再回車城了。
小順子就留給你了，如果你信得過他，就繼續讓他幫忙料理你那些在洋人銀行裡的資金。如果信不過，也不要殺他，放他來找我就好了。當年他和李大力只是差點殺了你而已，你畢竟還活著啊。
尤記當年，我與你兄長在皇帝御下聽示，被派往車城，要做一番“大事”。說什麼事成之後，榮華富貴高官厚爵唾手可得啊。
結果皇帝卻是個短命的皇帝，我們得不到那榮華富貴，高官厚爵了。
但你兄長決定，就算皇帝死了，他也要幹成那樁大事，結果他也死了。也是該，鬼迷了心竅，那許家怎麼看也不像是有寶藏這種東西的樣子啊。
但你又決定，你還要繼續幹那大事。我以為你也活不長了，那也不錯，你再死了的話我就不用幹這大事了，卷了你們的錢走人豈不是太好。
但沒成想，大事，居然成了。
雖然和咱們沒有太大關係就是。
新時代啊，萬丈霞光啊，吃飽穿暖啊，近在眼前啊。
是近在眼前，但眼前，也不是手裡啊。
關於奉川泰正先生的事我已經知道了，真是可惜。但也沒關係，因為他是倭人的關係，我們和他的生意沒做多大，損失不了什麼。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
但由此可見，日本人的狼子野心，也是一樁大禍事。車城和琥城相鄰，現在再看居然還莫名其妙地成為內地門戶，兵家必爭之地，你要小心了。
威勒第先生那邊你看著辦，他們的國家現在不好過，雖然比起我們還好很多。但我覺得，他估計已經快撐不住要回歐洲了，你手裡的產業要儘快處理掉。
我最後一樁心事，就是你了。
吾友，你是滿異人，就算你和漢人走得再近，你還是滿異人。
孫中山總統當初喊的“驅除韃虜恢復中華”絕對不是一句戲言，但也沒有那麼膚淺。
何謂滿異，何謂漢唐。
其實不管是滿異，還是漢唐，都是孫文、國民黨、新時代，所要推倒的。
國民黨之前，我們的國家現在已然是千瘡百孔，但我們沒有倒下，我們還在支撐。
是錯的。
我們支撐住了那個千瘡百孔的國家，甚至想要把它修補起來，完好如初，就像皇帝想幹的那樣。但如果根基不變的話，人家能打我們一次，就能打我們第二次，就像洋人對慈禧幹的那樣。
乾脆推倒算球，這就是我們國民黨現在幹的事。
中國人，漢人，我們的骨血我們的靈魂，是獨特的。不管推倒得多乾淨，摔得多細碎，等我們拿這廢墟重新建設起一個國家的時候，我們的靈魂，我們骨子裡的性情，都是不會變的。
與天爭，與地鬥！從古至今！一貫如此！
但革命，尚未成功。
袁帥成了中華民國的總統，雖然是臨時的。但誰都知道，他是不會像孫先生那樣願意放手的人。
到如今，無論是滿異人做皇帝，還是漢人做皇帝，我們都是不能再接受了。
我們不要什麼皇帝。
言盡於此，往吾友好好思量。你身份特殊，就算你沒有那個意思，你存在的本身就是個問題啊。
改姓我是不贊同的，滿異人的姓也是姓啊，而且愛新覺羅這個姓說起來也挺吉利，金子嘛。
要麼出國，去蘇聯，去美利堅，去日本。
美利堅熱情奔放，那裡的女人別有一番風味，你跟著你兄長在車城耗了那麼多年，在這方面怕是沒什麼見識。
去日本的話，你就還有機會再回到中國。
至於去蘇聯，我倒是強烈贊成的。和我同行的人裡。有很多並不是國民黨的，他們是工人黨，就是蘇聯一個叫馬克思的人弄出來的思想黨派，倒是新鮮。
路有千萬條，誰知道哪條是對是錯呢？總要有人走。
我這次不回車城了，是因為我又有了拼搏鬥的方向。
拼搏進取，真是辛苦的詞，就是那群工人的人天天叫出來的，一群年輕人很有活力。
孫先生決定像西方人那樣辦學校，辦軍校。名字還沒定，地址選擇了廣州，具體在哪也還沒定。
孫先生任命程頌公做校長，但蔣中正不樂意在他下面做副校長，居然跑出去消極抗議。孫先生沒辦法，才決定讓蔣中正做了校長。
你或許沒聽說過他們的名字，但沒關係，這些都是些不簡單的傢伙，以後你終歸會知道的。
說起不簡單的傢伙，車城的捕頭王、劉忌武、況文虎、盧比文這些，也都不簡單啊。將來如果有個萬一，或者你決定跑路出國了，順便把他們送到我這裡來吧。
這不是嚇唬，是真的極有可能發生的。
孫先生建立軍校是為什麼？還不是因為我們革命軍沒打贏袁帥。
二十二個省已經獨立了十七個啊，卻差點硬是被袁帥把天給翻過來。
槍桿子不硬扎！
我們不能總靠洋人，靠日本人，我們要靠自己。
自己培養的優秀的軍人軍官，不為升官發財，只為救國救民！
這就是建辦軍校的目的。
仗還是沒打完，已經打了這麼久了還是沒打完。
袁帥，不管這個人有多少才能，有多大力量，現在，他還是站在了我們對面。
我們也不知道誰對誰錯，但我們已經不存在退路了，也不會再後退。
自己的命，自己的路，要自己去拼。
相信你收到信的時候已經過年了吧。
一年又一年，我們再也不願意去走回頭路了。
我們會和袁帥打，會和那些想再當皇帝的人打，會和割據一方的大軍閥打，會和洋人打，會和日本人打……
誰來打誰！
抱歉啊吾友，我們都有自己的路要走，現在，終究要分別了。
天下沒有不散的宴席，珍重啊吾友。
你的一個朋友：呂老闆
公元一九一二年一月一日