“創辦自己的報刊？”
嚴復又笑了：
“你們年輕人倒是真的敢想敢幹，創辦報刊發表什麼？就是連載我們翻譯的這些書？”
“不是我自己的報刊，而是海軍報，面向水師軍官和有心洋務的士紳官員，內容的話，廣播國際時事和熱點，宣揚我水師英勇事蹟和光輝形象，追蹤列強水師最新動向和技術，引導有志青年以有為之身投入大有為之事，當然還要刊登我們翻譯的文章。”
孫笑隨口說了一大通：
“其實我們還可以把我們自己的經典翻譯成外文，向國際宣揚。”
“哈，把我們的經典翻譯成外文？這怎麼做？”嚴復覺得自己以往一年都未必有今天一天笑的多，他覺得把文言翻譯成英文，是根本不可能做得到的。
孫笑直截了當的念道：
“Permitmetoobserve:thelateemperorwastakenfromusbeforeheishhislife`swork,therestorationofHan.”
“Today,theempireisstilldividedinthree,andourverysurvivalisthreatened.”
“Yetstilltheofficialsatdtheshouttherealmremainloyaltoyou,yourmajesty.”
“嗯？出師表？”
嚴復震驚了，還真能做到？
沒錯，正是王洛勇老師版的英文版《出師表》，千古名篇，用奇特而莊重的紀錄片強調朗誦出來，確實蠻震撼的。
“或許，真的可以試試……。”
嚴復沉思著：辦報紙不是那麼容易的，能有持續的，高質量的文章只是其一，還得有大量資本投入，前期沒有在讀者中開啟口碑，缺乏訂閱量的時候，可以說完全是賠本的。
但是渡過這段艱難的時期，辦報紙是真能發財的！若是辦的好了，甚至可以給海校掙出更多的經費來。
況且，報刊成長起來，可以引導輿論，提升海軍在民間的形象——自從球賽結束之後，嚴復就已經意識到，民間形象也是一種重要資源。
“若是一開始經費不足，我們還可以依附現有大報發展，比如朝廷的邸報，先作為副刊一起發行，朝廷喜歡海軍就不會不同意。”
“想法不錯，不過老夫還不至於連拿出這點錢來的本事都沒有。”嚴復大氣的一擺手：“行了，去做你的事情吧，這件事暫時不用管，等假期結束後再說。”
另一個位面，嚴復就辦過報紙，另外還捐過官，沒有幾點餘財是做不到這一點的。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“如果需要我幫忙，您就直說，我可以提前開工。”
“怎麼，假期不回家嗎？”
“只有十五天，路上就得浪費一大半。再說我8月份才回來，還是算了吧。”
前幾年過年，原主就沒有回過家，沒辦法，這個時代的交通實在太惱人，孫笑估計他只有畢業之後才有機會再回家了——因為北洋的基地離得近。
“聽說你老家在內陸山區？經濟上有困難嗎？需要幫忙可以直接來找我。”
“感謝校長的關心，不用。”孫笑笑著搖搖頭：“家裡生活已經越來越好了，實際上前段時間我才接到家裡的信，我家爹孃讓我不要再寄錢過來了，他們還想給我錢讓我娶媳婦呢。”
孫磊的親事定下來之後，孫笑的媳婦就成了老兩口最關注的問題。
前段時間他們託孫磊寫信過來，說是新汶礦發了第一年的分紅，家裡得了五百兩現錢，老兩口打算把這筆錢還有之前孫笑寄來的軍餉連帶他們自己的積蓄都一齊寄來。
一共778兩5錢，算起來是把當初積攢給孫磊的錢都拿出來了吧？
唯一的要求就是，下次回家務必帶著媳婦——若是能帶著孩子那自然更好。
真是醉了，沒想到這個時代還能被跨越千里的遠端催婚。
孫笑是真的用不著這筆錢，不過也沒法寄回去，這個時代寄錢手續費很貴，不值得，所以孫笑也只能暫時攢著，並寫信回去讓老兩口別在寄錢過來了。
因為有錢，所以孫笑才不那麼在乎翻譯的潤筆，不過嚴復這麼一提，孫笑倒是想起也許可以積攢一些錢，做點別的事。
比如，在家鄉投資一所小學？
雖然不會立竿見影，但這對國家發展是有好處的，有好處系統就會給積分，有積分自己的人生就會更加順利而輝煌，自己人生順利就可以給國家爭取更多好處……，完美的良性循環！
就這麼定了！回去之後就寫信！先把新汶縣的小學建起來，有了成效後向周邊其他縣市延伸，爭取我這一輩子投資建造一千所孫笑小學！
就算系統不給積分，這也是值得炫耀幾輩子的榮耀吧？
……
學校正式放假了，開學就是四年級學生，不過因為被戰爭耽誤了大半年學業，所以孫笑還得耐心在學校待3年。
孫笑本人對此倒是無所謂——在學校把知識學到手就行，畢業以後去留洋也好直接回艦隊也罷，生活條件都不會比在學校差半分。
春節那一天，嚴校長邀請孫笑到他家裡過年，被孫笑婉拒了——他又不是嚴家人，過年期間去湊什麼熱鬧？
再說，學校裡沒回家過年的同學真有不少，大家都是年輕人，湊一起好好熱鬧熱鬧多好？
作為學生會長，春節期間孫笑組織留校同學舉辦馬尾海校的第一屆春晚，每個不回家的同學都要準備至少一個節目。
孫笑表演了英語朗誦《出師表》，然後準備了一個笑話類節目——準確的說，就是花式辱法。
“法彌斯人的國旗對他們來說很方便，特別是跟外國打仗的時候，把藍色和紅色剪下來，剩下白旗直接掛起來就完事。”
畢竟剛剛跟法彌斯打了一仗還打贏了，拿到大筆賠款，同學們被孫笑逗得前仰後合。
這也算一張一弛了吧？
當天孫笑還帶著所有同學一起自己動手做飯，天南海北的食物都做一點，湊一桌豐盛的年夜飯，大家一邊唱著歌，一邊欣賞雖然不專業但絕對精彩合口味的節目，品嚐著自己做出來的奇怪食物，其樂融融歡聚一堂。
……
春節當天過後，學生會不再安排其他事項，所有人都有了一個難得的長假可以自行決定如何安排時間。
有人迫不及待的想去省城逛逛，也有人去秦樓楚館會相好。
而孫笑，則打算去找好友張青蹭幾頓飯。