在拉比斯城南約二哩的圍城營地中，公爵盧卡斯?迪利特克，命自己的全部隨從，均到營地中協助維持秩序，自己則獨自坐在營帳中思考。前日遭受了挫折之後，這支聯軍士氣嚴重受損。他們對圍城的信心越來越弱，解散的呼聲也越來越響。
昨天又有幾名領主率軍前來會和，令他們的隊伍得到壯大，人數已經達到了三萬五千。但這些新來的戰士，沒能鼓舞士氣，反倒受到營中悲觀的情緒影響，也變得低落。
還能保持鬥志的，僅剩下公爵自己帶來的親兵。這些親兵既要時刻戒備敵人的來犯，又要留心營地內那些情緒不穩的傭兵，同時提防外敵和譁變，已經令他們疲於奔命。迪利特克公爵感受到十足的緊迫感，他必須在幾日之內取得些戰果。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
他之前就認定，唯有將敵人誘到城外，兩軍在野外決戰，他們才有機會。但他卻一時想不出，將敵人誘出城門的方法。他並非沒有嘗試過挑釁，但昨天兩次派出小隊，到拉比斯城下叫罵，敵人卻不為所動，只是用大炮、火槍和弓箭射擊。小隊的騷擾沒有得到成果，反倒折損了不少人。
正當他一籌莫展的時候，他的孫子魯迪突然鑽入帳中。與魯迪一道的，是名不到三十歲的年輕人。他走進帳中，向公爵行禮之後，表明了自己的身份。
這個年輕人，是一名拉比斯港的工程師。前些日子，在奧威蘭入侵之前，他帶著拉比斯城的圖紙離城，前去拜訪一位年長的工程師，想要諮詢一些規劃的問題。他離城之後不久，奧威蘭的大軍便突襲了拉比斯。
奧威蘭人控制了整座拉比斯港，包括拉比斯的市政廳。這位工程師手裡的圖紙，便是公爵等人能夠得到的唯一一份。
公爵聽了工程師的報告，自然感到十分欣喜。這份圖紙上蘊藏的資訊極多。城防的弱點，以及城市內部的規劃，全都記錄得很清楚。有了這份圖紙，公爵便能提出一個大膽的計劃。
“奧威蘭人可能有三四萬的軍隊，再加上城市的居民，城牆裡面大概有七八萬人。這麼多人，每天要消耗多少糧食？”迪利特克公爵說道，“據回報，哈斯提安六世在城裡實行軍事管制。這些管制措施中，也有將糧食集中起來統一分配一項。”
“祖父，您的意思是？”魯迪問道。
“拉比斯城裡，能夠存放大量糧食的地方，只有一個。”公爵在圖紙上一指，“這裡，港口附近的倉庫。我們只要把這個倉庫縱火燒掉，拉比斯城內就會很快斷糧。”
“可是平民們怎麼辦？”魯迪又問道，“那些野蠻人暫時還沒有對平民下手，但是一旦糧食短缺……最好的情況，是糧食優先供給他們的士兵；要是他們發起瘋來，那些平民……”他不敢再說下去了。
公爵聽了之後，沉默相當長一段時間。他又重重地嘆了幾口氣，才眼睛溼潤地說道：“我也不想這樣，但是我們哪有別的辦法？”
當天入夜之後，一支大約三十人的別動隊，離開了圍城營地。他們避開大路，藉著夜色的掩護，向西北偏北的方向移動。他們到了海邊，下馬之後又登上早已備好在那裡的小船。
這支小隊，由公爵的孫子魯迪帶領。公爵原本想要親自帶隊，魯迪費了相當大的力氣，才說服頑固的祖父，將指揮權交給他。他帶著三十位軍中的精銳離開營地之後，在路上就已經做好了思想準備。
這樣的任務不論成功或是失敗，都不可避免地引起騷亂。一旦驚動了奧威蘭人，他們生還的機會十分渺茫。魯迪對此相當清楚，那三十名士兵也明白，但他們仍然義無反顧。看到過年邁的公爵奮戰的身影，哪有年輕人甘心落在後面？
時間已經是夜間一時，魯迪小聲下令，讓手下的士兵抓緊時間，快一點將小船劃離岸邊。十八日的凌晨，大概會在兩點半左右開始漲潮，他們動作不迅速一點的話，船在半路上就可能被潮水推回岸上。
五條小船慢慢地離開了岸邊，然後又慢慢地向東開去。一行三十一人，沒有誰不覺得緊張。海港的護牆不像內陸一側那麼高大，但不意味著戒備鬆懈。
這天夜晚十分晴朗，天上雲量極少。十八日的月亮還很明亮，特別是在三時左右，那時候月亮正好走到中天。不過這個時候，也是值夜的人最為睏倦的時刻。小船上的士兵們，一邊划著槳，一邊在心中祈禱，希望神能賜予哨兵安眠。
小船在平靜的海面上緩慢地前進，拉比斯港海港一側的護牆，已經在黑暗中現出輪廓。這一側的城牆，確實遠遠不及南面的高大，最矮的地方甚至僅不到兩人高。據那位工程師的解釋，在北方的海域發生了異變之後，拉比斯的領主以為北方海上的威脅大減，便下令將沿海的外牆拆除重建，多餘的材料拿去加固其他方向的城牆——他們當時正與卡塔利斯境內，某位領地深居內陸的領主對立，情勢十分緊張。
小船悄悄地靠岸，魯迪用手勢指示士兵們離船。一名士兵悄悄的摸到城牆最低矮的部分，然後牢牢地站住，雙手向前伸出去，作為下一名士兵的墊腳。四名士兵稍稍助跑，踩著他的手奮力一躍，然後用手扒住城牆的邊沿，將自己拉上去。這四個士兵既無護甲也不負重，所以相當靈巧。
登上城牆的四名士兵分作兩組，每組各有兩人。他們分別向左右兩側移動，然後很輕易地便將在城牆上值夜，昏昏欲睡的哨兵一一暗殺。一名士兵回到他初登城牆的位置，順著城牆將繩子垂下。後續揹著柴火、硫磺和木炭的士兵，紛紛在城牆上士兵的幫助下，上到城牆之上。
一切進展都很順利，魯迪完全不敢相信，自己竟然如此輕易地潛入了城中。他引著那三十名手下士兵，正要向東方前進——港口的大倉庫坐落在那裡。就在這時，一聲槍響打破了夜晚的寧靜。