當前位置: UU看書 > 次元 > 天神聖典最新章節列表 > 第72章 上帝是誰?
選擇背景顏色: 選擇字體: 選擇字體大小:

第72章 上帝是誰?

聽系統說完,恩奇都和朋朋都陷入了沉默。

系統說:“情況就是這樣了。我希望你們能留在這裡繼續進行任務,你們可以在這裡擁有精彩的第二人生,爭取你們想要的額外福利。而我會儘量幫助你們,永遠是你們的同盟可以接受嗎?”

朋朋和恩奇都對視了幾眼,朋朋說:“好像只能這樣了。”

恩奇都也說:“只要你說話算話,不把我們永遠困死在這裡。”

【系統】:“當然不會,我們也要考慮到實驗體的安全和可持續性。其實你們既然已經實現了一次穿越,就像道路已經做好了標記一樣,再次穿越應該不難。”

系統又對朋朋說:“現在你已經成為神的陪伴者,你的任務會有點像‘間諜’。不是要你主動去偷什麼情報,而是你要更加注意隱藏自己的真實身份,保護自己。”

朋朋點頭。

系統又說:“現在的佈局還不錯,恩奇都盯吉爾伽美什這條線索,朋朋盯伊南娜這條線索。不過,前方並非坦途,我既預料不到今後的變化,也沒法制定具體的步驟。迄今為止你們做得都很好,就按你們的想法來做吧。你們還有什麼疑問?”

朋朋說:“其實也沒什麼了。只是有個問題我想不通,如果蘇美爾的神是真實存在的,上帝也是真實存在的,這個矛盾怎麼解釋啊?”

【系統】:“這也正是需要靠你們去解開的千古之謎!我給個思路吧,你們可以想一想,上帝是蘇美爾主神中的哪一位?”

朋朋靈光一現,說道:“上帝發動了滅絕人類的大洪水,而在蘇美爾神話中,是神王恩利爾發動了大洪水。所以,恩利爾就是上帝!”

【系統】:“嗯,不錯,可是光憑這一點還不足以證實二者之間的關係。你們還能想到什麼?”

“恩利爾開天闢地、創造萬物,和上帝創造世界萬物一樣。”恩奇都說,“此外,蘇美爾就是大洪水前的伊甸園,大洪水倖存的人類先祖‘吉尤德蘇拉’就是‘諾亞’,蘇美爾洪水前的十個王朝對應著聖經裡的亞當的十代子孫。還有,上帝按自己的樣子創造了人類,而造人的蘇美爾神是恩基……”

恩奇都說到了“恩基造人”後便停了下來,因為不是恩利爾。

【系統】:“蘇美爾的某些詩歌中也讚頌過恩利爾造人,但是並沒有具體描述恩利爾造人的方法。而對恩基造人的原因和過程都描述得很清楚,所以‘恩基造人’的說法更加可靠一些。”

【穩定運行多年的小說app,媲美老版追書神器,老書蟲都在用的換源App,huanyuanapp.org】

朋朋說:“那這樣就有分歧了啊。”

【系統】:“分歧不止一個。在蘇美爾的洪水故事中,是恩基同情人類,命吉尤德蘇拉造了一艘像潛艇一樣四面封閉、即使翻轉也不會沉沒的大船。而在聖經中,上帝認為諾亞是‘義人’(有道德的人),所以命他造了諾亞方舟來躲避洪水,將人類種族延續下去。”

朋朋說:“我覺得蘇美爾的版本比較靠譜,一個神要滅、一神要個救,合情合理。聖經的說法反而有點‘精分’了。”

恩奇都說:“那麼你的意思是,聖經裡寫的‘上帝’是由多個角色擬合而成,就是為了推行‘一神論’的說法?”

【系統】:“這的確是一個比較可靠的猜想。其實聖經裡也能找到上帝並不是‘唯一神’的證據,比如說‘耶洛因(elohim)’這個詞就曾讓“一神論”的翻譯者大為頭疼。

《舊約創世紀》第一章

1:26 神說:‘我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人……’

實際上原文是耶洛因說:‘我們要照著我們的象形,按著我們的樣子造人……’。

‘耶洛因(elohim,意思為神、天主)’是一個複數詞,應該翻譯為‘眾神’,和後面的‘我們’相對應。”

恩奇都說:“對對,上次說到巴別塔的時候我還奇怪呢,耶和華說:‘我們下去,在那裡變亂他們的口音’,用的也是‘我們’。”

【系統】:“此外,在《創世紀》第三章也提到‘我們’當亞當和夏娃偷吃了智慧之果後,雅威說:‘那人已經與我們相似,能知道善惡。現在恐怕他伸手又摘生命樹的果子吃,就永遠活著。’於是神把他們趕出了伊甸園。”

朋朋叫道:“那麼說,上帝所說的‘我們’有可能就是指蘇美爾的‘阿努納奇’眾神,而他自己就是阿努納奇中的一員?”

【系統】:“有可能。在聖經的創世造人和大洪水的部分,上帝的原型主要是恩利爾和恩基,但是後來的部分就不一定是他們了。我們可以把後半截的‘上帝’確切地稱為‘雅威’。”

“雅威?”

【系統】:“雅威(yhwh或jahveh雅赫維)就是耶和華(jehovah),‘耶和華’這個詞後來是誤讀的,卻得到了廣泛的傳播。正確的神名應該讀成‘雅威’。”

“為什麼後半截的上帝不同呢?”

【系統】:“亞伯蘭(亞伯蘭罕)本來是住在烏爾的蘇美爾人。然而出於某種原因,大約在公元前2068年左右,他的父親帶著他們一家離開了烏爾城。他們先走到了兩河中游的哈蘭城,他父親死在了那裡。雅威便對亞伯蘭說:‘你要離開本地、本族、父家,往我所要指示你的地去。我必叫你成為大國。’然後亞伯蘭在他的指示下去往了迦南地(今天的以色列、巴勒斯坦、加沙地區)。”

恩奇都恍然說:“所以指示亞伯蘭罕的‘上帝’不是恩利爾,因為蘇美爾就是恩利爾的國,不會叫他們一家人到去迦南地去另立別國!”

朋朋也說:“這個版本的‘上帝’是在偷偷地找人‘另立門戶’,只信仰他,不信別的神啊。說明叫做‘雅威’的上帝是比恩利爾地位低、實力暫時還沒有那麼大的神!”(“除了我以外,你不可以有別的神”,這是摩西十誡的第一條。)

【系統】:“朋朋分析得很對。從亞伯拉罕到摩西都是同一位上帝,因為《出埃及記》第三章裡,上帝站在燃燒的荊棘叢裡對摩西說:‘我是你父親的神,是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。’上帝還告訴摩西,的名字叫‘雅威’,意思是‘我是自有而永有的’。如果你們能找出‘雅威’是阿努納奇中的哪一位主神,就太好了。”

恩奇都說:“那太難了吧,亞伯拉罕的時代與現在隔幾百年,摩西時代則隔了一千多年呢!”

【系統】:“是的。現在頂多能發現一些蛛絲馬跡,最終要到那個時代看一看才能知道。”

朋朋嘟囔地說:“一聽就是想讓我們多次穿越的節奏啊!”