“我就是張洛，我以前可能真的不會做飯，但是這種事情真做起來難道很難嗎？媽，你也太小瞧我了。”經過略微的驚慌，他情緒穩定了下來，很平靜道。
以如今世界知識和科技，沒有任何人能夠否定他的身份，就算是心理醫生也最多認為人格分裂。張洛敢肯定，就算是李青黛，也僅僅只是因為張洛行為反常而懷疑。至於告訴別人自己是平行世界來的，嗯……更容易被當成神經病，現在這種情況也容易刺激到李青黛。
“我……”果然，李青黛像是被卡住了喉嚨，什麼話也說不出來。
張洛皺起眉頭，情況好像有些反常：“媽，你怎麼變得疑神疑鬼的？是不是沒休息好？你該不是做了什麼噩夢吧？”
一般來講，就算自己有些反常，一個失憶也就能圓過去了，正常人基本不會特意去往異常的方向上去多想。
李青黛有些痛苦的捂著腦袋，柔順的長髮揉的亂糟糟的，神情很是憔悴：“洛兒，對不起，媽……媽剛剛醒來，可能有些糊塗了。”
“沒事，媽，這菜的味道你來嚐嚐……”張洛笑了笑，也沒說什麼。
他今天差點就翻車了，可能真的是和另一個自己差距太大了，可是他真的一點都不瞭解原主，只能少做少錯，所以這種話題還是保持緘默比較好。
李青黛盛了一碗飯，但滿目的菜餚好像都吸引不了她的注意，心神不定，心不在焉。張洛倒是胃口挺好，他也不知道這個世界的李青黛是個什麼性格，還要搞清楚為什麼跑來這個世界，暫時沒空給老媽做心理醫生。
吃完飯，李青黛突然道：“洛兒，桌上等我來收拾吧。你的傷還沒好，出汗就麻煩了，容易感染。”
張洛不疑有他，點了點頭：“那媽，我回房間了。”
“嗯。”李青黛低下頭，點了點，長髮遮掩住了她的臉頰。
回到房間，張洛拿出古書來，開啟電腦，開始進行漫長而枯燥的古字對比和翻譯。透過圖片
文字對比分析，他發現，這本書的文字居然屬於古鳳文。張洛確實認識這個世界的龍文、歌蘭文、桑文，這在他那個世界都有對應的相似文字，只是叫法不同。這個世界的鳳文卻不一樣，這是非常成熟的文字體系，不比龍文遜色，兩種文字的差異性非常大，翻譯工作十分困難。
這個世界的鳳文最早出現在七千多年前陶器上，依舊是象形文字，但是那個時候就已經很成熟了，鳳文在狴犴的傳承斷於兩千多年前的龍鳳之戰。狴犴第一個龍子帝國誕生，皇帝頒佈龍文，燒掉了大量鳳文記載的典籍，世間少有留存，這是狴犴史上最大的一場文化浩劫。與張洛所熟知的另一個世界歷史有著非常大的差異，在自己的世界，這所謂的龍文那是數千年一脈相承，只是字形在不斷簡化。
也就是說鳳文在狴犴的統治時間遠比如今的龍文時間長，起碼五千年以上。關於龍鳳文化的交替，史學界也在爭論不休，兩千多年前的鳳文化歷史基本上就像個黑洞，只有大量出土的陶器、青銅器昭示著這個鼎盛文字的出現到落幕。
但可以肯定的是，古書遠比他所想的還要神秘，甚至牽扯到了兩千多年前的歷史。不過這也給張洛的翻譯造成了不小的困難，好在鳳文貫穿的時代很久遠，留下了大量的實體文物，相關文字的翻譯一直在進行。
張洛也是終於知道了這本書叫什麼名字——《諦聽》，看到這個名字就神色一動。這個世界的神獸文化非常濃郁，但是很多文化在張洛那個世界都有著一樣或者相似的文化。諦聽在他那個世界的精簡描述就是，一千多年前出現、在地府中愛聽八卦的狗子。
張洛再看一眼古書，很難把這個牛逼到拉人穿越的古書和八卦狗子聯絡到一起，總覺得有種莫名的違和感。這兩天在醫院也沒什麼屁事兒，他對古書已經熟悉的不能再熟悉。仔細翻過，發現其中有一頁紙消失了，但多出來一張畫。張洛懷疑，就是那一頁紙在一群普通書頁之中被自己當成手紙撕了，遞給了那隻手，最終導致隔壁原地爆
炸。
一張書頁會爆炸，這是紙還是燃燒彈啊！張洛有些牙疼，這簡直就是把他的三觀摔地上在腳下碾。
至於那多出來的一頁，大概是一張抽象畫，裡面有個長條形的似人非人的玩意兒。除了線條之外，還有密密麻麻的鳳文。
張洛一拍腦袋簡直想死：“古書啊古書，你這麼牛逼，自己翻譯一下會死啊？”
“大人，時代變了！”
“麼西麼西？能換成龍文不？”
“真是不爭氣，知不知道與時俱進？懂什麼叫流行嗎？現在你的同行都在玩系統了，你還抱著這破外形不放……”張洛食指戳了戳古書書封，試圖說服。
古書諦聽：……
張洛一個人對著本破書說了會兒騷話，可奈何對方沒反應，也不知是裝死還是懶得搭理。沒辦法，張洛還是得學一種文字。好在兩種文字在許多語法上是相通的，只是字形差異非常大。龍文講究方方正正，使用便捷。鳳文蚯蚓一樣，更加柔和，其實也更有美感。一個就像來去匆匆的上班族，一個是古裝貴婦。
張洛覺得鳳文被淘汰也不是沒有道理的，文字本來就是用來方便人們交流的，其他都是次要。可不管怎麼樣，還是得苦哈哈一樣逐字翻譯，難受得緊。
所以，那頁抽象畫的字張洛暫時沒準備管，又多又小，還連成一片，不知道的還以為是精美花紋呢。張洛猜想，或許是什麼功法之類的，那些小說裡都是這麼寫的。主角得到了牛逼的功法外掛，裝逼打臉環遊世界。雖然，這類主角在張洛眼裡格調實在有點低，但不妨礙他拿來參考。
大約晚飯前，張洛才把第一頁翻譯完，是個目錄。而且還是豎過來的，從右向左。全書一共五個部分：名注、名錄、附錄、靈契和異事。看起來也不像是個功法，古里古怪的，倒是像是……
“……賬本？搞了半天沒什麼用，切。”張洛一臉嫌棄的丟開古書，躺在床上頹喪，“唉，為什麼是我啊，這個世界到底什麼鬼……”
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】