韓國自古時就是中國的附屬國，但作為一個一直想要擺脫宗主國影響的國家，韓國一直在做著去漢化的努力，這份努力開始的時間已經不可計，但卻有一個明顯的開端，那就是發明了自己的文字——韓語。
朝鮮王朝世宗大王時期25年，即1443年12月，朝鮮文《訓民正音》正式釋出，並在世宗28年即1446年廣泛釋出，這便可以視為韓國去漢化的開端。
由於朝鮮半島使用漢字的歷史非常悠久，因此即使在《訓民正音》發明後漢字仍然在使用，包括朝鮮王朝宮廷文書的眉宇、歷史典籍的記錄等等，這樣的去漢化努力並不徹底。
這種情況一直持續到20世紀中期，二戰結束後，朝鮮半島分裂為如今的朝鮮和韓國，為了規範文字的使用，韓韓雙方在建立政權後都對文字的使用進行了改革，不約而同的採取了全面廢止漢字的改革措施，是其去漢化的意識進一步加強的結果，但漢字使用並沒有完全絕跡，讓其政府在廢除使用漢字和重新使用漢字之間搖擺不定。
然而在韓國的民族主義思潮進一步發展後，政府也被推動，如韓國便人1970起，明文取締了韓國中、小學書中的漢字，全部使用表音文字也就是韓語基礎來表達，1988年漢城奧運會召開之前，韓國政府下令取消所有牌匾上的漢字標記，以強調韓國的民族文化，直到1999年2月，時任總統金大中才下令部分解除對漢字使用的限制，但在韓國國內也存在著激烈的反對勢力，他們擔心這種措施將導致漢字的氾濫與韓國文字的消亡。
最近，去漢化的所謂民族主義代表的勢力也取得了進一步的成績，就比如近一個月前，也就是2004年12月21日，韓國政府名文規定：將現行759項法律文字中濫用的漢字標記方式全部以韓文取代。
最近一段時間，更是有著不少似是而非的傳聞，直到2005年1月15日，一檔本不太受社會廣泛關注的mbc綜藝節目——城市之光，因為大力推廣介紹韓國的首都漢城而成為了社會關注的焦點，而其成為社會焦點，並不是因為這檔節目做得多麼多麼好、多麼多麼傳神，而是因為，在這檔節目中，它對漢城的介紹使用了另外一個名字：首爾。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
因為毫無理由的接檔潛力相當大的《無限挑戰》，《城市之光》在mbc內部一直存在著比較大的爭議，作為其負責人，金俊賢心裡也是有著不小的壓力，但看到這一期的節目收視率報表，巔峰收視率達到23。8，成為mbc臺裡當之無愧的收視率第一的綜藝節目時，和節目組其它人一樣，他的臉上也露出了得意的笑容。
“我去把這份收視率報表交給尹部長，你們都準備一下，晚上我請客，大家一起去慶祝一下。”
“耶！”
“金作家萬歲！”
在工作人員的歡送下，金俊賢走出了辦公室，一路上看到經過的工作人員時都難得的主動打招呼，讓不明真相的職員們以為這小子犯病了。
來到尹慧彬的辦公室，金俊賢敲了敲門，在尹慧彬回應之前就推門走了進去，笑道：“尹部長，這是我的節目剛剛出爐的收視率報表，你看一下吧，之前你還說無限挑戰這樣停播可惜了，現在一切都證明，我的城市之光比無限挑戰更好！我，也比羅君寧更優秀！”
尹慧彬正在電腦上看著一些適時言論，辦公室的門被人推開時她還有些惱怒，可看到進來的是意氣風發的金俊賢時，不由得露出了一個古怪的笑容。
接過收視率報表，尹慧彬也被23。8%的成績嚇了一跳，但笑容中的那份古怪卻越發的濃重了，“做得不錯，你……很優秀。”
“哈哈，謝謝尹部長的誇獎，那我先下去做事了。”金俊賢得意的一笑，轉身就離開，彷彿就是故意來這兒炫耀一般。
尹慧彬被金俊賢這番舉動弄得有些生氣，但當她目光轉移到電腦屏幕上，看到上面的內容時，卻只剩下了對金俊賢的同情。
金俊賢在離開尹慧彬的辦公室後並沒有回自己的節目組，而是去了更高一層的董事辦公室，找到了同樣在等著自己訊息的董事：金政赫，“爸，你看，這是我的作品的成績。”
金政赫，一個兩鬢斑白的儒雅中年人，和金政赫完全不同（沒寫錯，就是完全不同）的外貌上帶著長期身處高層帶來的氣勢，聽到自己兒子的喜悅之聲，不緊不慢的說道：“你就這麼得意，難道沒有發現有什麼奇怪的地方嗎？”
“奇怪的地方？”金俊賢想了想，最後放棄一般的搖了搖頭，看著金政赫，想要從父親這兒得到答案。
金政赫心中暗暗嘆了口氣，他對金俊賢可是費了相當大的功夫去培養，只是這個兒子不喜歡政治、不喜歡商業、只對綜藝節目感興趣，本來他是準備等兒子學有所成才把他帶進mbc慢慢培養，可這小子不知道從哪兒聽到羅君寧這個高中生和《無限挑戰》的訊息，就回來找他了，還說想要取代羅君寧的位置。
金政赫雖然是mbc的董事，但對mbc並不是一手遮天。
mbc和韓國另外兩大電視臺不同，kbs是100%的國營企業，sbs則是100%的私營企業控股，可mbc不同，mbc作為民義上的私營企業，實際大股東卻是韓國政府成立的放送文化振興會，並以此來控制mbc的輿論導向，在20世紀90年代後，韓國社會自由氣氛高漲，放送文化振興會也進行了改革，其九位董事由曾經的政府任命改為了執政黨、青瓦臺韓國總統府和在野黨分別推薦三人，最後由總統來任命的方式，這讓mbc成為了政治鬥爭的前沿。
金政赫是時任總統盧鉉武所在的青瓦臺韓國總統府推薦三人之一，代表韓國總統的利益，卻也被其餘八位董事制約著，讓他無法對《無限挑戰》這檔倍受高層關注的節目明著下手，也因為《無限挑戰》的版權不在mbc手中，加上《無限挑戰》所展現出來的潛力和能力，讓他連換一個主要製作人的理由都找不到。
要不是羅君寧拒絕了配合政府‘去漢化’推廣‘首爾’的任務，金政赫根本找不到藉口停播《無限挑戰》，但就是這樣，他也承受著相當一部分的壓力，這份壓力不是來自在羅君寧，而是來自李均志背後和崔家背後的在野實力黨派——大國家黨和新世界黨在mbc的三位董事，而停播無限挑戰也只是九位董事之間為了各自所代表的團體利益博弈的附加產物而已。
此時聽到兒子一頭霧水的問題，金政赫皺眉說道：“大國家黨的成員、漢城市長李明博，他把原本計劃在今天召開的記者招待會推遲到了四天後，也就是說，漢城市改名首爾的正式時間在四天後，而今天你的這個節目內容，逾越了。難道你就沒有關注今天的時事新聞嗎？”
“什麼？怎麼會這樣？”金俊賢慌了，他雖然不喜歡政治，但有金政赫這樣一個父親，多少有一些政治敏感度，也知道自己節目中的‘曝光’有著什麼樣的影響。
“慌什麼？”金政赫兩眼一瞪，頓時讓著急的金俊賢安靜了下來，但眉間的焦急卻是怎麼也掩飾不住，“這件事我會處理的，你要做的就是把下一期節目拍好，收視率保持在20以上就可以了。”
金俊賢連忙答應了下來，知道父親有辦法應對後便放下了心，說起做節目，他有信心，“知道了，爸，那我先去準備節目了。我就知道爸你肯定沒問題的。”
看著風風火火離去的金俊賢，金政赫無奈的搖了搖頭，閉目沉思了起來，眉間的憂色表示他並不像金俊賢想象的那樣神通廣大。