薩爾仔細地看著地圖，想要將這一份詳細的地圖牢記於心。普雷爾察覺到他似乎對地圖相當感興趣，於是將地圖向前推了推，薩爾疑惑地看了普雷爾一眼，確認了對方的眼神後，感激地收下了地圖。
他向凱恩.血蹄施禮，然後對普雷爾說：“普雷爾大酋長，我想要儘快前往你所說的灰谷，去與我的兄長格羅姆.地獄咆哮取得聯系。在牛頭人的營地叨擾數天，請再次代我向他們表達最誠摯的感謝！”
於是普雷爾將薩爾的話翻譯給了凱恩.血蹄，牛頭人大酋長擺了擺手：“獸人們救了我的族人們，這是我們應該做的。”
他說：“如果薩爾酋長，這個發音沒錯吧？如果他願意，我可以派人為他帶路。”普雷爾笑了起來：“帶路的事情就交給我們吧，剛剛遷徙來一批族人，你還需要儘快地安排族人們安穩下來。”
他低聲說：“一定要小心尖嘯.刺鬃，刺背野豬人可是一直不大歡迎牛頭人進入莫高雷的，也一定要提防白鬃豺狼人，如果有需要，錘石王國將會提供一切可能的幫助！”
凱恩.血蹄點了點頭，自從錘石王國建立之後，牛頭人與錘石王國之間的關係就已經比盟友更加親密了，他對普雷爾無比信任，程度甚至超過了對瑪加薩.恐怖圖騰。
普雷爾向薩爾表示，他願意為獸人們做嚮導，帶領他們前往灰谷，薩爾再次表示了感謝，然後召集了手下，告別了陶拉祖營地，跟隨普雷爾一行人向北而去。
薩爾此前幫助牛頭人打退了加拉克氏族半人馬的偷襲，凱恩.血蹄派出的斥候偵查到的訊息，加拉克氏族已經向南撤了回去，顯然雖然他們與刺背野豬人勾結，但尖嘯.刺鬃還沒有最好徹底與牛頭人翻臉的準備。
沒有了刺背野豬人的全力支持，加拉克氏族也不敢深入太遠，況且貧瘠之地突然多出了一支能打的戰鬥力彪悍的獸人，而且還與牛頭人“勾結”在了一起，半人馬放棄了突襲雷霆崖的計劃，悄悄地返回了。
普雷爾作為嚮導，一路上向薩爾介紹著貧瘠之地的土著種族們的情況，雖然他對獸人的戰鬥力缺乏直觀的瞭解，但是想到薩爾只帶了三四百人，就幫助凱恩.血蹄擊退了加拉克半人馬的攻擊，無論如何也不能小覷。
況且獸人還是被基爾加丹蠱惑的，能夠被燃燒軍團的三把手看中，獸人的戰鬥力可想而知了。
得知貧瘠之地乃至周邊同樣不安寧，土著種族之間、外來的風險投資公司與土著種族之間、殖民的庫爾提拉斯王國勢力與土著之間的戰爭不斷，薩爾嘆了口氣：“世界上任何一個角落，都沒有和平可言啊！”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
普雷爾笑了起來：“這很正常，和平從來都是要靠戰爭來維持的。為了生存，我們也不得不參與戰鬥，這大約是造物主留給所有智慧種族的永久宿命吧！”
薩爾感嘆了起來，他對普雷爾很是好奇，覺得這是一個睿智的狗頭人，而且有許多神秘的地方。但他本能地相信，普雷爾應該不是一個壞人。畢竟能夠使用聖光，那麼他的內心就不會骯髒。
薩爾顯然是因為伊崔格和提里奧.弗丁的故事而對聖騎士們產生了一定的好感，作為自己的軍師，伊崔格對薩爾的影響很大。現在他把對提里奧.弗丁的好感自動代入到了普雷爾的身上。
繞過了死水綠洲，穿過了阿迦瑪戈地區北部的邊緣，普雷爾引導著薩爾一行人來到了甜水綠洲，並在那裡休息了一晚上。
自從上次帶領小隊燒燬了科卡爾半人馬的糧食後，半人馬便再未踏足甜水綠洲。榮耀崗哨的牛頭人巡邏隊們時常會在這裡休息，同時牛頭人德魯伊們也開始清除甜水綠洲湖泊的汙染，再加上哀嚎洞穴的納拉雷克斯一行人的努力，這一片綠洲已經漸漸恢復了往日的風貌。
聽完普雷爾講述了關於納拉雷克斯師徒們的故事，薩爾向哀嚎洞穴的方向望去，感慨地說：“真是一群值得敬佩的種族啊！”
一夜無話，就在普雷爾引導著薩爾的軍隊繼續向北進發，打算在遺忘之池附近休息時，半空中一個盤旋了許久的黑點引起了眾人的注意，眼看黑點越來越低，幾十個警惕的獸人射手已經張起了弓箭，瞄準了天空。
普雷爾連忙大喊：“不要動手，那是我的夥伴！”薩爾舉起了手，於是獸人射手們收起了弓箭，但仍舊警惕地盯著半空。
普雷爾走出了隊伍，站到了更加開闊的草原上，那個黑點終於確認了，於是直撲了下來，落在地上，從一隻獵鷹搖身一變成為了一個牛頭人猛禽德魯伊。
是岡薩洛.迅風手下的軍情司斥候，普雷爾認得他，因為他是專門負責無水嶺東部地區情報偵查的。
德魯伊畢恭畢敬地向普雷爾行禮，然後說：“前天我發現了一支人類的軍隊，他們是從提拉加德城堡方向出發的，現如今躲在遺忘之池東面的山地，向南面至少派出了6隊斥候，我想他們的斥候已經發現了我們。”
他愣愣地看著薩爾和那些面帶不善地望著自己的獸人戰士們，低聲問：“大酋長，這些就是你曾經說過的獸人嗎？”
軍情司作為錘石王國最重要的情報機構，普雷爾將許多他認為可以說出來的訊息和情報都告訴了岡薩洛.迅風等人，為的是讓他們能夠更好地對情報進行篩選和偵測。
普雷爾點點頭：“是的，他們就是來自東部王國大陸的獸人！”那名德魯伊說：“那麼這支人類的軍隊是衝著他們來的嗎？”
普雷爾搖了搖頭：“我也無法確定，但是我覺得有必要告訴他們。”於是他轉向了薩爾，說：“有一支人類的軍隊，大約500到600人左右，出現在了北面的遺忘之池，他們是從提拉加德城堡方向趕來的。”
薩爾已經掏出了地圖，看著普雷爾在地圖上指指點點，他頓時皺起了眉頭：“看來是沼澤我們曾經遇到的那群人類追來了！但是他們怎麼會與這個城堡的人類勾結在一起？”
普雷爾這才意識到，薩爾或許還不知道在塵泥沼澤修建塞拉摩的吉安娜的身份，於是簡單地介紹了一番。
薩爾恍然大悟：“原來如此，我聽說第二次戰爭期間，庫爾提拉斯王國被獸人們攻擊，損失慘重，難怪他們一見到我們就衝殺過來，而且追殺我們這麼遠！”
他舉起了戰錘，對著身後的士兵大吼：“那些人類追來了，做好戰鬥的準備！”
普雷爾勸阻到：“我覺得吉安娜女士是理智的，你們應當同她談一談，至少獸人可以和她從東部王國大陸帶來的人類勢力暫時放下爭端，畢竟我們還有更大的危險要面對！”
薩爾搖了搖頭：“我自然是希望能夠與人類和平共處的。我們獸人已經洗心革面，不願意再與整個世界為敵了。但是畢竟我的族人們曾經對這個世界犯下了太多的錯誤和罪惡，這種仇恨不是短時間內就可以消除的。
所以我們只能迎接戰爭，就像是您所說的那樣，和平要靠戰爭來爭取，不是嗎？“
普雷爾嘆了口氣，他覺得人類與獸人這種深仇大恨，不是他能夠靠著嘴炮說服的。再說了，那位躲在石爪山脈的麥迪文，估計現在正在密切地關注著人類和獸人，有他出面，自己打打醬油就可以了。
於是普雷爾將德魯伊偵查到的情報詳細地轉告給了薩爾，薩爾也迅速地制定了作戰計劃，那就是將人類引出埋伏地點，然後在開闊的草原將對手擊潰。
埋伏戰術一旦被識破就失去了任何意義，薩爾的應對計劃是很合適的，於是普雷爾也沒有任何指手畫腳，跟隨在獸人身後向遺忘之池方向而去。
這一次薩爾帶出來的士兵有三分之一左右都是來自霜狼氏族的狼騎兵，看著那些獸人騎兵胯下的巨大霜狼坐騎，普雷爾眼熱無比，他可是一直想要為錘石王國組建一支騎兵隊伍的。
大約是為了照顧步行的普雷爾一行人，薩爾並沒有騎著他的霜狼坐騎雪歌，而是選擇了步行。白色的絕大霜狼雪歌寸步不離，它對除了薩爾之外的所有人都愛答不理，唯獨有個例外，那就是萊絲塔倫。
或許是萊絲塔倫鮮豔的綠色羽毛吸引了這頭巨狼，它甚至允許小鷹身人撫摸自己柔順的毛髮，而是很是享受。
當獸人的軍隊逼近了遺忘之池、向人類軍隊的埋伏地點不斷前進時，那一支人類軍隊的指揮官也意識到，或許自己的埋伏已經被獸人識破了，因為獸人並沒有在遺忘之池的湖泊停留紮營，而是直奔湖泊東面的山地而來。
在人類軍隊的埋伏圈、遺忘之池綠洲湖泊東面偏北的山口附近，獸人們停下了腳步，那些狼騎兵們已經分成了兩路，向側翼分散而去。
薩爾騎上了雪歌，來到了隊伍的最前面，大聲喊：“埋伏的人類，出來吧，與我們堂堂正正地打一仗吧！”他用的是正宗的人類語，不過與普雷爾學會的暴風城人類語相比，帶了些北地的口音。
山口附近沉寂了好一會兒，然後突然響起了淒厲的號角聲，一面大旗從山口後的山坡陡然出現，接著一隊大約一百餘名的人類騎兵，出現在了眾人的視野內。
接著越來越多的人類士兵從山坡之間鑽了出來，一個穿著紫色、白色相間法袍、身材妙曼、戴著斗篷、露出了長長的金黃色頭髮的人類女法師，提著一根頂端鑲嵌了碩大綠色菱形寶石的法杖，越眾而出。
這個人類女法師憤怒地大喊：“你們這些殘暴的野獸們，即便逃到世界的盡頭，我們也會追上來把你們全部殺死！接受命運的審判吧！為你們曾經對這個世界做的惡行下地獄去吧！”
她舉起了法杖，兩個巨大的、目測至少有3米高的、渾身湛藍色的水巨人被召喚了出來，在她身後，那些人類戰士們、牧師和法師們、射手們也都大聲鼓譟了起來。
薩爾也舉起了手中的戰錘：“Lar！（為勝利而戰）“在他身後，所有的獸人戰士們也都跟著狂呼了起來：”Lar！“
在遠離了東部王國大陸，在蠻荒的卡利姆多大陸貧瘠之地的草原，人類和獸人之間的戰爭，再一次一觸即發！