看到雷阿倫心意已決，為了比賽的勝利和球員的狀態著想，主教練還是最終放棄勸說，同意雷阿倫出戰的要求，而在臨走時，麥克米蘭仍沒有忘記再次拍拍雷阿倫的肩膀，說了一句“祝你好運”。
在隊醫塞恩斯基最後一次全方位的身體觀察後，特別是對雷阿倫左膝上的保護措施檢測無誤的情況下，雷阿倫終於在本賽季第一次以球員的身份跟隨球隊出現在球場。顯然，看到健康的雷阿倫果然如約地穿著超音速球衣出現在賽場，早已經等待多時的球迷們突然間情緒達到高潮。由於是闊別賽場很長時間，超音速隊特地為雷阿倫精心準備了一個別出心裁的出場儀式。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
按照上賽季的慣例，雷阿倫成為最後一位出場的主隊球員，而在震耳欲聾的歡呼聲和播音員誇張的出場介紹中，與隊員們挨個擊掌相慶的雷阿倫慢跑到球場中心，而且向全場的觀眾的奉獻出一個相當酷的出場Pose:高舉左手，做低頭沉思狀，然後慢慢地伸出自己修長的食指與中指，擺出一個象徵勝利的V形姿勢。
這顯然是雷阿倫的復出宣言，而拿到本場比賽的勝利就是唯一的結果。此時，鑰匙中心體育館像一個被點燃的火藥桶，球迷的激情再次達到頂點，他們期待的心願終於達到了一半，看到健康而且快樂的雷阿倫是其一，而另一半心願就是一場結果是球星勝利的復出之戰，而達成這個心願只是一個簡單的時間問題。
雖然雷阿倫是上個賽季的中段才因為與佩頓交換的原因才加盟的超音速隊，但僅僅用了半個賽季，這位96年被西部選中，但成名於東部的球星，迅速成為西雅圖球迷的新寵，而雷阿倫那精準的中遠投、儒雅的籃球風格頗具大將之風的領袖氣勢和類似於奧斯卡影帝華盛頓一般的迷人微笑，更是在最短的時間內為西雅圖這座城市填補了標誌性人物佩頓出走的空白。現在，這座城市的所有球迷已經開始淡忘那個已經在NBA中過氣、終日廢話連篇，而且總是在隊友面前倚老賣老的手套先生，而新一代領袖雷阿倫已經成為了超音速隊的標誌。
對於雷阿倫來說，這場重返球場之戰的意義相當重要，他必須要以一場勝利來證明現在的自己與受傷前沒有什麼兩樣，但以馬布裡為首的，而且現在正在西部墊底的太陽隊並不希望成為雷阿倫復出紀念賽的陪襯，所以兩隊在比賽中的競爭相當激烈。在比賽中，雷阿倫似乎表現得很積極，而且在發揮自己進攻優勢的同時，也開始指揮起從前並不擅長的陣地防守。在雷阿倫的指揮防守下，一心希望給超音速隊製造麻煩的太陽隊總是找不到進攻的感覺，而且球隊攻守核心馬布裡也開始急躁起來。
在第四節比賽進行到4分50秒時，超音速隊一次進攻果未果，馬布裡得球後急速突破，而未參與進攻的雷阿倫在回防退守時卡住了最有利的防守位置。由於速度太快，馬布裡即使看到了防守區域裡的雷阿倫，但也無法控制自己的速度，結果兩人結結實實地撞在了一起。就在兩人相撞的一剎那，全場觀眾均緊張地尖叫起來，他們實在不想再看到隊醫麥克塞恩斯基再次進場的情景。但令人感到驚奇的是，面帶現笑容的雷阿倫仍然輕鬆地站了起來，沒有任何因為受傷而導致的痛苦表情，而且在站起來的同時，也將坐在地上的馬布裡拉了起來。此時，裁判仍沒有忘記走過來吹罰馬布裡一個進攻犯規。
並不是誇張，整個西雅圖的球迷都非常在意雷阿倫的左膝，而且他都希望這位球星可以在幫助球隊獲勝的同時保護好自己的身體，如果雷阿倫再次因傷離開球場的話，下次復出的機會也許將會讓球迷等上很長時間，但好在這次雷阿倫並沒有因為久疏戰陣而導致受傷。最終，傷愈復出的雷阿倫帶領超音速隊很輕鬆地以116比90拿下太陽隊，而只上場23分鐘的雷阿倫卻以24分成為全場最佳得分手。至此，昔日威風凜凜的火槍手再次回到現實生活中。
由於上賽季表現出色，雷阿倫參加了03年美國夢六隊奧運會男籃預選賽。夢之隊，這個名字對雷阿倫來說並不算陌生，早在00年悉尼奧運會時，雷阿倫就以夢四隊成員的身份拿到一枚奧運會金牌，而夢五隊在本土作戰中的慘敗更使得美國籃協再次下定需要技術超群，而且發揮穩定的球員來參04年雅典奧運會的決心，而經驗豐富的雷阿倫又一次得以有機會再次披上美國隊的球衣參加國際大賽。
但事情並不是那麼簡單，雷阿倫尚在雄鹿隊效力的時候，他的左膝關節處的傷勢就一直在困擾著這位發揮穩定的球星。在上賽季末期，雷阿倫就曾產生過犧牲部分常規賽，而對自己的左膝關節進行手術治療。不過，由於某些原因干擾，雷阿倫一直沒有找到合適的機會對傷腿進行治療。原本他可以利用在無緣上季後賽之後的假期時間再次對自己的左膝進行手術，但由於入選夢六隊的雷阿倫報國心切，去年夏天的治療計劃再次擱淺，而這其實也是很多球迷並不知道的事實。
在布朗的這支夢之隊中，年紀偏大，而且膝蓋有傷的雷阿倫並不是得分後衛的首選，但雷阿倫不但兢兢業業地做好了自己的替補工作，更是在主力得分後衛艾弗森姆指受傷停賽的情況下，雷阿倫首發半決賽和決賽，為美國隊的順利奪冠鋪平了道路。對於雷阿倫的表現，布朗感到相當滿意，甚至在與美國媒體的見面會上屢屢用最這個字眼。也有誰可以想到，頂替受傷艾弗森出場的雷阿倫也是一位飽受傷病煎熬的傷兵。
順利奪冠之後，雷阿倫回到了洛杉磯，但此時所剩的短暫時間已經不允許雷阿倫動手術了，如果動手術的話，雷阿倫可能將會很長時間地缺席季前賽與常規賽。最終，沒有太多時間的雷阿倫還是選擇了最保守的治療方法，而將效果最佳的手術治療方案一拖再拖。但包括雷阿倫在內的所有人都沒有想到的是，在雷阿倫將手術方案推遲的同時，他也將最佳的治療時機耽誤了。