儘管隊醫告訴謝候只需要靜養一週就能復出，步行者管理層穩妥起見，和教練組商議後，決定按照常規程式，讓謝候休戰兩週。
謝候將從12月26日開始休戰，一直到明年的1月9日主場戰夏洛特山貓的比賽裡復出。
半個月的休戰，謝候將缺席6場比賽。
這六場比賽裡有三支強度，一支是湖人，一支是馬賽克紅隊、一支是活塞。
三強三弱，合理分配。
“失去了亞瑟的步行者還有多少戰力？我們要打個問號。”
步行者已經有四年的時間沒在失去謝候的情況下打比賽了。
謝候早期有成為玻璃人的危險，他的新秀賽季只出戰了60場。結果後面越打越猛，連續三個賽季全勤，步行者教練組絲毫沒有因為他是隊裡唯一的超級巨星就加以珍惜，有機會就死糙，沒有機會隊友也會創造機會來讓教練組死糙謝候。
有段時間，“這麼打下去亞瑟會吃不消的”呼聲鋪天蓋地。
結果，謝候還沒吃不消，他的對手先吃不消了。
團隊給予謝候的磨練，讓他練出了可以每場比賽打40分鐘的體能。有體能的謝候有多可怕？過去幾年的強隊都領教過。
本來就是球霸打法，體能再加強，謝候從此成為又一位打破次元壁空降《黑子の籃球》卻不會被日本高中生鄙視的人。
球霸往往會讓隊伍對他產生重度依賴。
步行者確實患上了這個疑難雜症，謝候打大前鋒，正是治療此症的偏方。
它偏就偏在是個正常人都不會想出讓謝候打大前鋒；它偏還偏在謝候明明知道打後衛才能發揮自己最大的價值卻甘之若素說打就打，一打就是兩個月，期間克萊爾都忍不了了，他卻上頭，死都不打後衛。
謝候兩個月的犧牲，究竟有何效果，這六場比賽會給出答案。
它不是最終答案，而是一次小測。
只要結果不難看，謝候就有足夠的信心繼續降低自己在團隊中的影響力。
比賽如何，還需要些時日才能看出來。
謝候進入傷病名單，暫時離開了球隊。很多人覺得他沒事做就只能回家照顧懷孕的妻子（誰照顧誰還不一定），但他並想這麼做。
12月27日，謝候在家裡與助理蘇木談論他目前最關心的事情：球探網路。
謝候要組建球探網路，最先是想時刻跟蹤謝俊的情況，後來他又一手推出了雛鷹計劃，由私人贊助中國地區那些天賦異稟的校園球員來美國留學，透過最好的訓練設施與最先進的理念與最頂尖的同齡人對抗，這將加快他們的成長。
壞處也是有的，有的時候，現實與夢想落差太大，就會對自己產生懷疑。
如果不能從自我懷疑中走出來，極有可能淪為平庸之輩。
目前，雛鷹計劃一期的成員已經全部加入美國初高中。
最出名的一個小雛鷹是蕭風，年方15歲，他加入的是全美排名第16的MBP學院。這所學校的一隊常年擁有10名左右上星高中生，蕭風以高一生的身份進入一隊，平均每場能打10分鐘左右的時間，是被球隊大力培養的新星。
“林深還入選了中國U18國青隊的大名單。”蘇木說。
林深也是雛鷹一期的成員，他的年紀偏大，身體素質勁爆，控球穩健，攻擊性強，是個運動天賦極佳的雙能衛。這樣的人為什麼沒有被CBA的青年隊招致麾下？因為他的裸足身高只有169公分。
假如他再高10公分，也許已經被青年隊收了。
身高確實會成為他衝擊職業籃球的最大阻礙，但他除了身高之外，各項素質都是頂尖的。
只因為身高就將他篩除，有些愚蠢。
林深在美國成名後，透過一段陣地戰隔扣七尺中鋒的影片集錦爆紅於中國網路，他加入的高中是一支弱隊，教練組以他為核心，林深打出了僅次於謝俊的表現，場均24分7籃板3助攻，他所展示出來的侵略性和國內少見的美式打法令人欣喜。
新賽季開始數個月，林深被評為三星高中生，他也是最早上星的“雛鷹”。
美國籃壇人才濟濟，目前，雛鷹計劃一期成員只有蕭風和林深有些名頭，其他的要麼是在二隊磨練，要麼是在一隊看飲水機，短期內無法出頭。
“這些情況，球探網有寫明嗎？”謝候問。
“有的，我們的球探網隊對國內的小球員都做出了詳細的介紹，有的甚至每週都出觀察報告。”
謝候輕輕點頭，隨即問了雛鷹二期的情況。
一期謝候親自到場和審查團隊一起看小球員試訓，二期的熱度聽說遠遠高於一期，出現的苗子有很多，從13歲到18歲的都有。
“他們目前正在語言學校上課，有些已經引起了一些強隊的注意。這也多虧了小林他們，如果不是他們打出了成績，美國佬們也不會關注我們這批孩子的動態，之前都是我們請人家來試訓，現在他們自己派人來了，有幾個孩子已經被預定了。”說起這事，蘇木一臉的自豪。
雛鷹計劃基本是由她一手操辦，費時費力，如今取得一定成就，她欣喜的同時不免自得。
“要和網路的負責人保持聯繫，告訴他們，有什麼要求儘管提，需要完善的儘快完善，我們不做二流門戶，要做就做最好的，我希望有一天，‘ECS⑴可以成為247、ESPN全美高中生榜單那樣優秀的門戶。”
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
⑴ Eagles cleaved sky 譯：鷹擊長空。
蘇木細聲應允，當前要大力發展選秀網路肯定是費力不討好的。畢竟，網際網路也還在發展，網癮少年們還沒成為真正的生力軍。但是總有一天，網癮少年們會成為社會的主導者，他們的子女如果天賦異稟，自然需要有平臺幫他們曝光。
選秀網就是這樣的存在。
只負責排名是不夠的，門外漢也看不懂。
謝候希望他們能做到球探報告、全齡段跟蹤、比賽集錦、權威排名和高命中率的預測。
不過，這件事就算做到頭，對他來說也只是賺點小錢，並不值得費大力氣。
大力發展ECS的初衷是為了國內的孩子。
只要他們肯來美國，即便不是走雛鷹的通道，ECS也會給他們提供足夠多的曝光度。這樣一來，他們對國內的觀眾來說就不是落入浪裡的塵沙，他們在美國如果的每一個日夜都會被紀錄，他們的成長腳步將有球迷和球探見證。
曝光度的提升，對他們的未來大有好處，假使未來在美國混不出明名堂，掛著一層美國校園出身的鍍層，依舊能吸引那些青訓實力不佳的CBA球隊丟擲橄欖枝。
可以說，這是一件謝候需要付出回報寥寥，長期有小利益但對中國籃壇卻有大貢獻的好事。
謝候本人倒沒那麼功利，他並不覺得自己幹了多麼了不得的事情。
從他的視角來說，他只是每年投入上百萬美元維護球探網路的執行，再投入一筆錢贊助雛鷹在美國留學的費用。有時間的話，他會聽聽蘇木關於雛鷹近況的介紹。
聽到孩子們一切都好，他的心裡也會感到欣慰，然後就去做別的事了。
除了受傷，最讓謝候懊惱的事情是他當初放話要在三個月內做出正宗的黑果醬失敗了。
他沒時間研究這門手藝，只靠每天早上的練習就像做出黑果醬，如果成功的話，讓那些苦練數年都做不好黑果醬的芬蘭人怎麼看？
謝候失敗的時候，家裡的芬蘭廚師托米·沃萊寧好心說：“您可以延期三個月，我能理解。”
他或許是出於好心，但謝候當時很難帶著善意來理解他的話。
他覺得芬蘭人的良心大大滴壞了，沒看到他沮喪之極嗎？就不能安慰他一下嗎？延期三個月還你可以理解？
“不，我輸了，我做不出黑果醬，為了懲罰我自己，我在接下來的三個月不吃黑果醬！”謝候說得硬氣，義正言辭，連他都覺得這樣的懲罰力度已經足夠了。
沃萊寧還未對此事做出回應，他的妻子雪薇卻拍著手愉快地說：“太好了！”
“親愛的，你是在為我敢於承擔責任而高興嗎？”謝候謙虛地說，“我就是這樣的人，是我的錯誤，我一定承擔...”
“不不不，我不是那個意思。”
“那你是什麼意思？”
“黑果醬我早就吃膩了，看見你決定放棄真好。”雪薇慶幸地說，“要是你真的學會了，我還得裝作我很喜歡的樣子勉強吃下去。”
謝候的心情複雜的很。
現在他有更正當的理由安慰自己了。
但，雪薇吃膩了卻不跟他說...讓他這些天因為學不會黑果醬懊惱不已。
突然，謝候又想起了某些更嚴肅的事情。
“咳咳，那你平時吃**是裝出來的，還是真的很喜歡呢？”
“你你你你你你——”雪薇說了多少個“你”已經數不清了，“確定要我說嗎？”
沃萊寧翻著白眼，他此刻應該上天入地，而不站在這裡聽人家夫妻說怪話。