離開正輝燈塔後，經過一段時間的趕路，傲天兩人終於到達枯葉市。
在神奇寶貝中心吃過飯後傲天就拿回了恢復好體力的神奇寶貝準備去挑戰道館。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
正當他們準備出門時突然神奇寶貝中心的門開啟了，只見一輛擔架被吉利蛋給推了進來，擔架上的穿山鼠被打的是慘不忍睹啊，而它的訓練家則一臉擔心地看著它。
“請問喬伊小姐，這是怎麼回事啊？”已經準備出門的玖兒又走回去向喬伊小姐打聽道。
“你說這個啊，這個星期已經是第三次了呢。”喬伊小姐道：“它們都是被枯葉道館的館主馬奇打敗的，基本上所有的神奇寶貝都受了很重的傷，你們如果想要去挑戰枯葉道館的話請一定要小心了，枯葉道館的馬奇可是很強的呢。”
“知道了，謝謝喬伊小姐。”玖兒誠心謝道。
一路上玖兒毫不擔心，還勸傲天要好好收拾那個叫馬奇的道館館主，就這樣兩人就走進了道館。
道館裡迎接兩人的則是一男一女兩個道館的小嘍囉。“小鬼，你們也想來挑戰道館嗎？還是回去找媽媽吧。”兩個嘍囉看著幾人笑道。
“讓開，好狗不擋道，我是來挑戰道館館主的。”傲天淡淡的說道。
“是誰在這裡大呼小叫說要挑戰我啊？”一個高大的男子走出來道，不過這傢伙出場之後正眼看都沒看傲天一眼，直接要擁抱玖兒，傲天頓時火冒三丈，心說“玖兒的便宜也是你能佔的，我還沒佔夠呢。”
因此一下子擋在玖兒身前，說道“館主，要挑戰道館的是我。”
“原來挑戰者是你們啊。”馬奇摸了摸傲天的頭道：“你好啊，寶寶。”
“我才不是什麼寶寶呢。”傲天拍掉馬奇的手道：“我的名字叫做傲天，不叫寶寶。”
經過一番囉嗦，道館賽終於開始了。
馬奇理所當然的使用雷丘。傲天有心給他一個教訓，道;“出來吧，比比鳥。”
場上兩隻神奇寶貝互相瞪著對方，默默的積蓄著氣勢。
“寶寶，你是來搞笑的嗎？”看到傲天使用的神奇寶貝，馬奇笑著道。
“等會兒有你哭的。”傲天用氣死人不償命的眼神瞅著馬奇，不屑的說道。
場外玖兒歡快的叫道：“傲天，加油，好好教訓他。”算是報復馬奇的無理行為。
馬奇被氣的七竅冒煙，只能在對戰上找回場子。“雷丘，打雷！”
一道道雷霆朝著比比鳥追去，“影子閃”，八道比比鳥的身影出現在場地上，一齊朝著雷丘轉圈，逼得雷丘不得不放棄以應對來自比比鳥的威脅，就這樣輕而易舉的化解了雷丘的打雷。
馬奇咬牙切齒道“可惡，雷丘，大範圍十萬伏特。”所謂你有張良計，我有過牆梯“比比鳥，飛沙腳。”風沙瀰漫在場地上，夾雜著大範圍的電光，比比鳥則隱藏在風沙中，伺機尋找著雷丘的破綻。
“比比鳥，鋼翼。”只見一道白光閃過，馬奇大驚失色，急忙喊道：“雷丘，快閃開。”但機會稍縱即逝，仍是慢了一步，沉重的落地聲響起，比比鳥吹散風沙，露出來昏迷倒地的雷丘。
“怎麼可能。”馬奇不可置信的望著倒地不起的雷丘，喃喃道。
“雷丘兩次大範圍攻擊早已消耗掉大部分體力，這有什麼不可能的。”傲天淡淡的說道。
“總之不管怎麼說我還是輸了啊。辛苦你了，雷丘。”馬奇說著拿出了一枚徽章遞過來道：“這是橙色徽章，是打贏我枯葉道館的證明，請收下吧。”
“多謝了，館主。”傲天在接過徽章後就準備離開，不過在走到門口時他又回頭道：“館主，不必沮喪，幾天後應該會有叫小智的人來挑戰你，他值得你學習。”
“謝謝你的提醒，我知道了。”馬奇對著傲天和玖兒的背影喊道。
(本章完)