我覺得跑偏了，問題沒回答，變成了秀優越。中洲系列沒那麼硬核，本質都是能打動人心的好故事，愛看慢慢把所有書啃完了，也就成了所謂的“硬核戒粉”。不懂精靈語並不影響對命名的理解；另外真想靠魔戒裝逼還應該表示自己對聖經和基督教很有研究。實際上，我知道的中洲書粉一大半還是hp死忠，畢竟兩者都屬於幻想文學，喜歡這個分類的一般都會讀。
真要和hp對標，冰與火之歌比較合適，因為它們才是同一時期的作品，甚至還能勉強算同一門類的作品（鳳凰社還搶過冰火的雨果獎來著）。最早冰火中譯版的序言說冰火是成人版的hp，大概也是希望為此給自己拉點人氣，畢竟那時太冷了……
扯遠了
魔戒是上世紀五六十年代的作品，誠然作為經典它會流傳下去，被更多後人欣賞，但總體說來一代人有一代人自己的主題和共同回憶。就像現在，國內年輕人中喜歡超級英雄系列和喜歡星戰的九成九也不是一個級別，但後者在國外的地位和影響力應該還是要高一丟丟的吧我猜？但是在很多人眼裡，星戰的故事，還有電影的特效，過時又老套，但在它的時代，它可是最超前的了。
魔戒最後一次吸引世人目光大概是截止到2002年（？）電影三部曲陸續上映的時候，想來那時熱度也因此能維持好幾年，而當時因為電影入坑的主力軍盲猜年齡和題主說不定有至少十字頭的差距。至於後來霍比特三部，已經沒了那麼高的影響力，而且盲猜那個時候受到影響的主力軍可能還是和題主及身邊朋友有年齡差距。
另外就是題材限制，魔戒其實有宗教寓意（只是沒寶鑽那麼重），探討生死還有無法治癒的傷痕，又或者自身宏大的世界觀，多數中學生肯定是讀不進去，小學生更不用說，學生之外尤其在國內又會有很多人對世界觀本身就不感興趣。hp題材屬於通吃型，什麼年齡都能看，加之以劇情見長尤其能夠吸引人。再說，我估計國內這些年可能也沒多少優秀的青春文學，hp大機率始終放在宣傳書檯中間，因此也能保證在一代又一代人中持續的影響力。
但不管怎麼說，hp要想像魔戒那樣被蓋章為經典還需要好幾十年要走，無論結果如何，恐怕到那時年輕人之間也有了新的熱門小說，也會有人惆悵問一句：為什麼hp不流行了啊。
嗯，它只是流行過了而已。
1、指環王開啟了歐美奇幻類流派，後面的DND體系，大量遊戲和電影，近些年的冰與火之歌，都受到了指環王的啟發。可以說是這個領域的開山之作。而哈利波特，最開始是面向兒童的。賣的很好，是在奇幻下的一個細分領域：魔法師題材，但還是屬於奇幻方向類作品。同時在體系架構方面，沒有指環王那麼宏大和富有史詩感，同時代架構做的好的作品多了去了，所以但就這方面文學史上的地位來說，比不上冰與火，更別說指環王了。2、流行這個東西分很多方面，指環王其實也挺流行的。只不過指環王的我原著他不是那種現代人喜歡的爽文模式，而是更接近歷史記錄的創作方式。你看指環王原著，沒有一定的定力是看不下去的，我當年也是大二時候用了整整一個暑假，在學校圖書館慢慢看下來的。就這都只看了一半。而哈利波特，由於最開始是面向兒童的，講故事嘛，只要沒有閱讀障礙都能順利讀下去。所以從這方面看，哈利波特肯定會更流行一些。
指環王是托爾金老爺子硬生生用大量的硬核知識——涵蓋語言學、歷史學、人文學、生物學、地理學和神學等等硬生生打造出來的一個實際可能存在的世界，如若與我們的世界並行而觀，缺了我們的世界通用的法則也能自主運轉，理解這種全新事物，不需要（或者根本用不著）我們腦中已有的知識和定律，當然不容易啦(*?ω<)
而哈利波特是在我們已知的現實世界上增添無數細節和傳說，打造一個憑依於我們的日常和傳說的魔法社會，發生的東西和我們的日常幾乎擦身而過，還有什麼不好理解，不好共鳴的？(=′ω｀=)
簡單地說，每個人閱讀故事的時候都喜歡自我代入一下，那麼親愛的你，是想代入到一個遍佈冷兵器文明、語言要現學（可能還不一定會）、現有歷史人文與已知的世界完全無關的魔法世界呢，還是就是火車上擦肩而過的微笑的小巫師、不會魔法也能愉快地看他們“變戲法”的亦真亦幻的神奇世界？
第一，我們討論lotr和hp不能不講小說，本身就是小說改編的電影，脫離小說就是無本之木。
OK，言歸正傳，我們先上結論:指環王完勝哈利波特。
先用大家喜歡的奧斯卡來衡量一下，大家有興趣的可以去數一數，單指環王三部曲就獲了17項奧斯卡獎，其中包括含金量極高的最佳影片，而哈利波特系列，對不起，獲獎數為0，7部獲獎數目為0，因此，麻煩那些胡吹大氣的，和即將胡吹大氣的省省吧，論影片質量指環王讓你一隻手然後把你吊起來打。(ps.有個hp腦殘粉說啥hp沒有奧斯卡是因為主演是小孩子，我就呵呵，04年的時候伊利亞伍德23，11年的時候丹尼爾22，相同的年齡，lotr就能拿最佳影片，hp屁都沒拿到，還說不是影片質量的問題？)
其次，我們來看整個的普及程度，這一點其實比較難以衡量，因為2003年的電影票價和2011年的電影票價是不一樣的，但hp7的票房為13億美元，而trotk的票房為11億美元，從這個角度看，得出指環王終章的觀影人數絕對大於hp終章。因此從觀影人數上來看，還是吊打。
然後，我們來看主題公園的問題。哈利波特的主題公園在環球影城內部作為一個分支存在，而環球影城是拉動不了地方經濟的，環球影城的收入也不全是因為哈利波特，而哈比村。。。。就很一言難盡。首先這是一個小鎮，其次這整個小鎮都是指環王的主題公園，其三大家有興趣可以去看一下那個用繁體字的答主的回答，是有資料表明指環王拉動國家經濟的，因此，還是完勝。
“他的作品裡有全新的語言和神話，而我的魔幻世界裡沒有這些東西”諸位，猜猜這是誰說的？
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】