他們在羅馬度過了一個短暫甜蜜的假期。小說值得您收藏
待兩人回到北安普頓時, 果不其然, 伊斯頓莊園已經成了雞飛狗跳的“戰時農場”。
甫一進門在漫天鵝毛中目睹尼古拉斯從樓梯扶手上滑下來的露西爾剛要出口喝止，一個抬手已經被小兒子撲個滿懷。
六歲多的小男孩已經快及腰了, 他緊緊抱著自己小半個月沒見的母親，蹭在她懷裡撒著嬌。
“媽媽, 我好想你！你為什麼才回來！”
露西爾本來準備喝止他的那隻手落到兒子後腦勺, 安撫地拍了兩下, 笑道, “你知道為什麼, 尼克。別以為你撲過來說兩句好聽的我被融化了, 我不是你爸爸，”她輕輕推開兒子, 牽起他的手，指著狼藉的地板上一隻破破爛爛、鵝毛亂飛的枕頭，“這是怎麼回事？”
尼古拉斯歪了歪腦袋，認真解釋道, “我在比較不同材質的紡織物與木頭的摩擦性！”他回過頭指了指樓梯扶手，“鵝毛枕頭只能算是個‘還可以’的滑板，我還有其他發現呢……”
整理好外套、將傘投至傘桶的麥考夫這才走上前來, 背著手朝小兒子皺了皺眉, “去收拾好，尼古拉斯。”他一手攬過隱約有惱怒跡象的妻子，吩咐著他的小兒子，“媽媽剛到家, 她很疲憊，不要和她說這些沒用的。”
尼古拉斯笑著跳開，拎起一旁的枕頭，一邊往樓上跑一邊回頭衝父親做著鬼臉，“別以為我不知道是您讓媽媽晚回來這麼多天的！您應該感謝我們的多方配合，先生，”他快樂的聲音從二樓傳來，“我們沒和您搶媽咪，可是‘饒了您一把’！”
饒了我一把？
麥考夫將懷錶摘下扔進手邊的首飾碟裡，衝樓梯方向輕笑道，“這臭小子！”
“都是你慣的。”妻子掙脫開他的懷抱，平靜地總結道。
麥考夫揚揚眉，倒是對這個結論坦然接受。
他不覺得他對孩子們的寵耽誤了教育的嚴肅性，比如他的薇薇，已經在不知不覺間出落成一位優雅禮貌、惹人喜的小淑女，這讓他欣慰不已，同時也不再像第一次做父親時那樣憂心忡忡地去緊張男孩兒們。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
“普裡莫呢？”
換下高跟鞋的母親尋找著她的另一個孩子。
“在書房。”麥考夫這樣回答道。
因著妻子的多番抗議，這些年來他已經儘量讓自己習慣於在家時不啟動演繹法模式，但他實在是對他的孩子們太瞭解了。
他幾乎不用抬眼，便能推理出大兒子此時在做什麼。
比起與小兒子重逢的畫面完全不同，露西爾換了軟底鞋，躡手躡腳地推開書房的門，像是怕打擾屋內安靜氛圍似的輕輕叫著對方的名字，
“普裡莫？”
坐在地毯上背靠沙發的福爾摩斯家大少爺這才慢條斯理地從書中拔起眼，衝露西爾微微一笑，“媽媽。”
“是我，達令，”露西爾閃身走進屋裡，迎向兒子給了他一個大大的擁抱，摸著他淺棕色的額髮輕輕親吻他的額頭，“想我了嗎？”
普裡莫十分冷靜地回應母親熱切的擁吻，並拍著她的肩提醒道，“媽媽，爹地進來了。”
跟在後面走進書房的麥考夫看到妻子半跪半蹲地去抱兒子的場景，並未顯得驚訝，而是走到一旁去自顧自地脫下西裝外套，搭到辦公椅的椅背上，順便掃視了一眼普裡莫今天又在研究他的哪幾本珍藏版。
“你應該去看看你弟弟，”麥考夫坐到辦公桌前，準備開始檢查郵件，“你知道他沒有人一起時，他的破壞力會更大。”
普裡莫瞥了眼母親身上粘著的羽毛，繼續翻閱自己腿上攤著的牛津字典，顯得不甚在意，“這是你的責任，爸爸。是你在縱容他的破壞力。”
“哈！”大英政府一邊開著電腦一邊仰頭一笑，“今天都衝著我來了。”
“恐怕是這樣沒錯，大人，”一臉平靜的普裡莫點了點頭，“是您拖延了媽媽回家的時間，這個後果理應由您來承擔！”
大英政府揚著左眉，無奈又不置可否地望著自己的兒子。
與時常跳脫、勇於冒險的弟弟不同，福爾摩斯家的大少爺是位穩重守禮的小紳士，並且比起偶爾會手忙腳亂的父母，他總能更鎮定地面對自己的同胎弟弟惹出的各種麻煩。他是整個家裡最能讓尼古拉斯安靜下來的人。
露西爾在一旁看著自己時不時針鋒相對上的丈夫和大兒子，彷彿像是看著一個年長的麥考夫在和一個年幼的他對話。
“到媽媽這裡來，寶貝！”露西爾衝兒子招招手，“我給你們帶了禮物，你能陪我一起去整理行李嗎？”
即便這樣轉移話題的方式在邏輯縝密、觀察力不輸他叔叔的普裡莫眼中顯得有些拙劣，但他還是乖乖地停止了與父親的鬥嘴，十分聽話地放下了手中的書，牽上母親的手向屋外走去。
正如麥考夫對小兒子有種先天的偏，露西爾對普裡莫和對尼古拉斯的教育方式也完全不同。在熱切的小兒子面前，她總是儘量扮演那個“理性”或“規矩”的角色，畢竟在丈夫恨不得答應他所有要求的情況下，必須要有個人時不時的出來喊停，這是作為母親的責任。而在內心世界豐富、但表面總是風平浪靜的大兒子面前，她則更趨向於一個熱表達情感的母親。
每當露西爾看到她的大兒子，會覺得自己像是看到了小時候的麥考夫·福爾摩斯。她會趴在一旁託著腮想，他小時是不是也這樣沉默寡言、不擅長引起大人的注意？是不是也像這樣每天坐在書堆裡，用海洋一般的知識淹沒自己？是不是也一樣要比弟弟和女孩們承擔更多，卻不擅長用任何方式來表達和平衡自己的情緒？
一種因形神相似而引起的移情隨著天長日久的家庭生活日益顯著。露西爾像是想將她的人曾受過的委屈全部重新補償一遍那樣，小心翼翼地呵護著普裡莫的心靈成長。她有意識的在大兒子面前以更鮮明甚至誇張的方式讓他感受自己的，她想身體力行地教他表達自我，雖然收效甚微，但像每個深孩子的母親一樣，她仍然在矢志不渝地付出著。
與此相對，麥考夫對待兩個兒子的方式也有些明顯的差異。他知道大兒子更像自己。他天性更沉穩，頭腦清晰，堪當重任，只是需要更多的磨礪和引導。而小兒子則更像夏洛克，天性自由，想法天馬行空，很有天分，也更不受拘束。
如果是以前的他，麥考夫可能會像拒絕接受弟弟去做什麼不體面的鬼偵探那樣以完全權威的態度教育他的兩個兒子。
但事實證明那是無用的。人天生有不同性格，好比他、夏洛克、歐若斯，即便他們生活在同一個屋簷下，受到同樣的教育，喝著同樣的蜂蜜，仍然也長成了天差地別的模樣。
因此等到有一天他自己做了父親，他不得不嘗試著在三個孩子的成長歷程中扮演完全不同的角色。他保證他的女兒從出生起享受著真正公主一般的待遇，他為她掃平一切障礙，給予她足夠的和保護，以此避免她走向妹妹的命運；他對他的小兒子儘可能的寬容和忍耐，他不想像管著青春的夏洛克那樣管著這個天生應該飛往更廣闊天空的孩子，他學會尊重與自己血脈相連的人性格中那些有別於自己的部分，這對他來說是個不小的挑戰，可面對著全心全意依戀著自己的孩子，他還是做到了。
其實他對普裡莫的情感最複雜。
麥考夫太明白自己的妻子為什麼這些年愈發偏疼大兒子了。這個孩子從模樣到性格，都像極了自己，只是他比自己小時更清瘦，更安靜，更不喜於、不屑於表達自己。所謂知子莫若父。他太懂得兒子做每件事時的心理，也太明白他在其中受的委屈。
只是他不得不理性的面對這些，尤其是當孩子們出現矛盾的時候。
其實真的也沒什麼大事。無非是兄弟倆小打小鬧，做弟弟的恃寵而驕，又想引起哥哥注意，偶爾犯個混，而哥哥甚至連告狀都不屑於，然後弟弟更生氣。調節這些孩子遊戲在麥考夫眼中其實根本沒什麼難度，唯一的問題在於他知道該怎麼教育尼古拉斯，但對著和自己極其相似的普裡莫卻總是會沉默。
他背著手，陰沉著面孔，站在大兒子面前，看著他緊緊攥著自己兩隻小拳頭，委屈的要命但是不讓眼淚落下來的樣子，其實也由衷感到心疼。
但那個孩子真的太倔了。麥考夫覺得他甚至可能比自己還驕傲，不，是一定比他小時候更驕傲。他小時只是思維轉得快，想法其實很簡單，一盤摞的高高的鬆餅能讓他感到快樂。而普裡莫，他甚至不屑於去找大人辯理，更不屑於去告狀或者撒嬌，每當父親擺出嚴肅面孔要教訓自己時，他總是咬著牙仰著下巴，絕不會讓眼淚從臉頰滑落下來。
這次大概是真的很難過吧，才會轉身飛奔到樓上去找他的母親。
麥考夫站在原地，一瞬間有些失神。
晚上的時候露西爾和他商量今年單獨帶孩子們去度假的事。
這是他們的家庭習慣，無關於白天發生的事。
從有了薇薇開始，露西爾養成了每年單獨帶孩子外出個把月旅行散心的習慣。有時只是去他們在海邊的那棟小別墅，有時是去歐洲大陸，因為要一個人帶著三個孩子，所以他們通常不會到太遠的地方去。
起初麥考夫極為享受這珍貴的一個月。
天知道，在沒有露西爾之前，他已經過慣了一個人的日子。他與孤獨是老相識了，他享受於此，即便後來有了家庭並且得到真正幸福，但也偶爾會懷念那位在黑暗中默不作聲的老朋友。
最一開始，當妻子和孩子們統統離開，整個莊園迴歸寂靜之後，麥考夫幾乎是大松一口氣。
他會一個人在書房坐上很久，甚至連書都不認真讀，只是享受著一個人的快樂，在他的魔王宮殿中盡情沉溺。
他終於不必在倫敦與伊斯頓間來回地奔走，他可以想睡在哪兒睡在哪兒，他不必一邊批閱著成小山似的公文一邊還要哄著嬰兒睡覺，他不必在孩子們的吵鬧聲中努力尋求一方不會被發現的房間……
但……怎麼說呢，習慣這個東西挺折磨人的。尤其是當這麼多年過去，他早已經習慣自己一回頭有妻子溫柔的注視，腳邊總有孩子們穿來穿去的身影時，要再回到一個人時的孤寂，卻怎麼都覺得生活中少了些什麼。
他們結婚已經第十一年了。每年中本該獨屬於他的這一個月變得越來越難熬。從剛開始他會在孩子們回家時對空曠和安靜意猶未盡，到會掐著時間滿了四個周排開一切事等待著迎接他們；從他要十幾天才會想念妻子的親吻和擁抱，到大概只過個三四天忍不住給他們打影片；從像卸去壓力一般愉快的送他們上車，到悶悶不樂還要強裝輕鬆的看著他們遠去。
麥考夫覺得自己可能真的老了。
他越來越依戀他的妻子。這份感情從剛開始時能被自己抓在手心來回把控，到做了一些感性壓過了理性但也仍在可控範圍內的決定，如今終於走向一發不可收拾的境地。
他覺得自己生存的意義依附於另一個人的生命之上。
這和從前那種“將自己奉獻給英格蘭”的虛無縹緲完全他媽的不是一回事。他要眼看著露西爾站在他面前才安心，他要回頭能牽到她的手才能不感到空落落的。
但他畢竟是福爾摩斯。
他從不將這一面表現出來，他還是會微笑著送妻子和孩子們出門，讓妻子知道自己極其享受這個得來不易的“年假”。
事情一直到伊薇特發現這一切後才有所好轉。
要不怎麼說呢，不愧他最疼的還是他的寶貝女兒。
伊薇特·福爾摩斯會在七月間忽然回家來其實根本是個意外。她知道媽媽帶著弟弟們出門去了，她是回來取東西的，然而卻正好撞見父親一個人在對著茫茫草坪喝悶酒，整個人顯得百無聊賴。
“papa？”
伊薇特敲敲起居室的門，看到她父親這才慢悠悠轉過身來。
“viv，你回來了？”父親臉上是明顯的開心，他衝女兒笑道。
十歲的伊薇特·福爾摩斯已經出落為一位美麗的少女，除了和她叔叔還有姑姑相處時會偶露惡魔角之外，剩下時間她是個當之無愧的小天使，總能為所在的場合帶去無限歡笑溫馨。
“我回來拿東西的，學校的車還在外面等著我。媽咪他們什麼時候回來？”
做父親的舉起酒杯，悶悶地又喝了一口蘇格蘭威士忌，道，“才走不到一週，估計這會兒正在沙灘上曬太陽呢。”
伊薇特上前給了父親一個甜蜜的親吻，然後迅速上樓收拾好自己的東西。當她找到自己要帶走的東西，重新走下樓來的時候，她發現她的父親還坐在原地，背影一動不動，顯得有些落寞。
伊薇特忽然有點心酸。
她瞭解她的父親，某些程度上甚至比她的母親更瞭解。她太明白福爾摩斯式的自負和嘴硬，太明白父親的驕傲和糾結，冷漠的面孔和彆扭的性格。
嚴格來講，她是在去倫敦上學之後才真正認識了麥考夫·福爾摩斯這個人。從小到大，伊薇特心目中的父親一直是一個溫柔的、給予她和媽媽還有弟弟們滿滿意和保護，十分戀家，極有威嚴但也萬分慈的形象。直到她離開伊斯頓莊園，她成長為一個青少年，她走近倫敦二代們的社交圈，才明白存活於他人眼中的大福爾摩斯先生和她所認識的父親是兩個完全不同的人。
她知道父母的工作涉及國家安全。這麼多年，憑藉夏洛克對她的指導，要看透家中某些無人願意戳破的秘密並非難事。她也知道她父親在政府中擁有莫大的權力和影響力。她甚至知道她父親為了自己和母親主動放棄了許多權力。但父母從來沒在她面前說過，她也從來都裝作不知道。
所以直到她到倫敦上學，從別人口中聽說了有關麥考夫·福爾摩斯的傳說，她才第一次意識到自己原來對父親的認知是如此薄弱。
他比自己想象的要強大，也比自己以為的要承受更多。
因此，當伊薇特抱著她的東西都已經走到了莊園大門口，她還是一跺腳返了回來，飛快的跑到父親面前。
麥考夫看著氣喘吁吁的女兒蹲在自己腳邊，仰著臉望著自己，後者後覺的放下了酒杯，
“怎麼了，viv？需要我派人送你嗎？”
伊薇特用力搖了搖頭，忽然握住了父親的手，
“papa！”
“yes，darling？”
“如果你真的很想媽媽和弟弟們的話……為什麼你不能主動去找他們呢？”
麥考夫揚起眉，幾欲張口，卻忽然不知道該從何說起。
是啊，他從來沒想過要去主動找他們。
他們彷彿彼此都預設了這種相處，他知道他不該把露西爾關在一座城堡裡，所以他從不拒絕她提出的要求，他甚至也隱隱知道她這麼做的另外一個理由，只是他一直不願意細想。
“你知道媽媽為什麼每年都要帶著我們離開一個月嗎？”她往父親腳邊蹭了蹭，“我問過她。”
“她說什麼？”
“媽媽不讓我告訴你。”伊薇特眨眨眼，露出從小到大父女間講秘密時才會出現的神情，“不過要是媽媽看到你現在這幅落寞的樣子……唉，估計她會是最心疼的那個。我可捨不得媽媽自責呢！”
“自責？”
伊薇特點點頭，“你知道嗎，papa，她一直覺得是她的存在讓你變成了另外一種人。一種……也許你根本不太想成為的人。她隱隱覺得，是因為她和我們的出現才讓你被迫切斷了從前的生活。她知道你曾與孤獨起舞，她知道你享受遺世**的生活，她……認為那樣卓越的你是神聖不可侵犯的！她有點責怪自己將你帶入了人間煙火，她認為瑣碎的幸福沾染了你，她認為你應該得到更高階、更珍貴的精神享受……所以她告訴自己一定要給你空間。一個完整的、有長度的、屬於你自己的時間和空間！”
麥考夫望著女兒，忽然陷入沉默。
伊薇特又靠在父親膝頭趴了一會兒，然後從他手中取了酒杯，往屋外走去。在離開家門之前，她再一次回頭提醒父親，
“我知道普裡莫在和你冷戰，papa！如果您願意聽我一句，別和自己過不去，福爾摩斯先生。把你的想法告訴他、她，他們。”她給了父親一個燦爛的笑容，“只有一個福爾摩斯能瞭解另一個福爾摩斯。但是先生，別忘了我現在是個寄宿學校的孩子，我可不能總做你的翻譯呢！”
麥考夫坐在遠處，含著淚望著女兒奔跑的背影，再次感慨，這真不愧是他的viv！
當天下午福爾摩斯先生趕到了那棟海邊別墅。
正在度假的妻兒被他嚇了一跳，尼古拉斯猛地撲上來抱住他的一條腿，顯然也感動在心裡的露西爾接過他的簡裝行李，以眼神向他示意角落裡仍舊悶悶不樂的大兒子。
“我已經哄了五天了，”妻子趁著貼面禮低聲說道，“要是不想你兒子六歲學他叔叔離家出走，你最好做點什麼！”
麥考夫拍拍妻子的肩膀，望向撅著嘴故意不看自己的大兒子，決定一個一個來。
他走到兒子面前，向他伸出手掌，“想談談嗎，紳士？男人對男人那種。”
雖然還在生氣，但因從小受家庭氛圍影響而對父親權威多少有所崇拜的普裡莫下意識的將自己的小手放到父親的掌心，然後由著他將自己牽到樓上的臥室中。
麥考夫坐在兒子的小床邊，試圖將孩子抱到自己膝蓋上，但被拒絕後也沒有再嘗試。
“你知道，孩子，我對你一直比對你弟弟嚴格。”
普裡莫低著頭，不說話。
麥考夫嘆口氣，
“你應該知道，我和媽媽……我們有著很特殊的工作內容。”
孩子軟軟的聲音遲疑著傳了過來，
“……間諜活動？”
“是，是。”父親似乎不再想隱瞞什麼，沉穩地點頭，“這是我……自小被賦予的責任，為了我們的國家。你媽媽她……可以不用承擔這個責任，但是為了我，她選擇了分擔。”他身手摸了摸孩子的頭髮和耳朵，“我想讓你知道的是，作為你的父親，我不想讓你們當中的任何一個承擔我所承擔的這些事。”
“但是您必須選一個？”
普裡莫抬起頭來了，他望著他的父親，眼神很專注，不再滿含委屈和忿忿。
麥考夫吞嚥了一下，終究沒忍心回答這個問題，他衝兒子笑了一下，牽起兒子的手，
“想必你也發現了，你弟弟不是個合適的人選。”
麥考夫看出孩子一開始想撇撇嘴，但似乎思考了一下，最終還是認可的頷首。
“我曾經……在教育影響夏洛克叔叔和……另一個孩子的過程中犯了一些錯誤。我很怕自己再犯同樣的錯誤。”他衝兒子勉強一笑。這對他來說太艱難了。比對著孩子們發火還難，比對妻子低頭認錯還難。他要承認他的無能為力，在無比崇拜著自己的兒子面前。
“另一個孩子是歐若斯姑姑？”
麥考夫點點頭，深深嘆息，“我不想你們任何人走上那條路，我甚至不想你們走上我走的這條路，普裡莫，你明白嗎？”
作為福爾摩斯家的長子，作為天分可與父親比肩的孩子，普裡莫很快鄭重的點了頭，“我明白了，父親。”
麥考夫將兒子抱起來，放到膝蓋上（這次他沒反對），將他摟在懷裡，“你對我來說，像媽媽、尼古拉斯、伊薇特一樣。甚至可能你比他們還更特別，媽媽有沒有對你說過，你與我小時候很像？”
普裡莫有點意外，他咬著下唇，用力搖了搖頭，“媽媽沒說。”
麥考夫揉了揉兒子的頭髮，“媽媽用心良苦，她總希望對你們一視同仁。這點我做的不夠好，我檢討。”
普裡莫在父親懷中有些不知所措的晃著兩條腿，聞言抬起頭來驚訝地望著父親。
“如果我給你造成了忽視你感受的錯覺，孩子，我道歉。但是我今天專程來找你們，打破了和媽媽這麼多年的默契，是希望讓你明白。我不是這個家裡唯一忽視你感受的那個人，恰恰相反，我是這個家裡唯一、最明白你感受的那個人。”
普裡莫眨眨眼睛，
“祖父祖母也比較喜歡夏洛克嗎？”
做父親的有些結舌，但還是只能據實以答，“……某種程度上，是的。”
普裡莫似乎有些意外，但也像是一下子找到了共情。
“但是這和我對你們的態度不是一回事，我之所以放縱尼古拉斯多一點，是因為我知道他將來會選擇一條怎樣的路，我知道他能做什麼。而對於你，我想我報以更高的期望。”
普裡莫仍然咬著下唇，小臉繃得緊緊的，但望向父親的眼神已經多了許多難以言說的感情。
父子天性，麥考夫很快接受到了他眼中那些訊息，“即便作為父母，我們並不希望你走上我們的老路。但是……我的兒子，你將成為一個偉大的人。”他摟緊了普裡莫，“我會託著你，讓你站在我的肩膀上，我會傾盡自己畢生所學，助你擁有從前的任何一個福爾摩斯都沒能擁有過的成。”
普裡莫靜靜地望著他的父親。
“當然，前提是你願意。”麥考夫這樣補充道，“你的意願高於一切。我說過，我是最瞭解你的那個人。我知道被迫承擔責任意味著什麼。”
普裡莫猶豫著，抬起臉來仰望著他的父親，“我……我能好好想想嗎？”
“當然。”麥考夫努力扯出一個微笑，“你還有很長時間可以好好兒想，在這之前，我和媽媽會一直保護你，保護你們，你相信我嗎？”
普裡莫思索了好一會兒，最終還是伸出手，摟住父親的脖子，認真地點了頭。
父子倆前嫌盡釋，窩在那張小床旁又聊了好一會兒。
“現在，”麥考夫抱著兒子站起來。“我們得下樓去找媽媽了！”他這老胳膊老腿的果然是有點吃力，“好孩子，我還欠她一個解釋。”
“需要幫忙嗎？”
摟著父親脖子的普裡莫眨著眼睛問道。
麥考夫搖了搖頭，“不用。她是我太太，這個問題只能我自己解決。”他捏捏兒子的小臉，一直溫柔著的語氣忽然“威嚴”了起來，
“記住了，哄妻子這事要及時！這是父訓！”
父子倆最終在別墅後院的一片無人沙灘上找到了媽媽和弟弟。
心結終於開啟的普裡莫很快掙脫了父親的懷抱，奔著弟弟去了。
望著在沙灘上追逐跑鬧的孩子們，麥考夫從後面悄悄攬住妻子的肩膀。
露西爾回頭看一眼丈夫，不動聲色地問道，
“您的假期這結束了？”
大英政府親吻著妻子的發心，
“不，我的假期才剛剛開始。”
不遠處海浪拍打著孩子們的腳印，夏日的風吹散了妻子鬆鬆編著的長髮，麥考夫·福爾摩斯低下頭認真地親吻著露西爾的雙唇。
他要讓她知道，必須要讓她知道，這人世間所有的孤獨，本不是孤獨，所有的幸福本不是幸福。一切並非從來不存在，一切是因她而從黑白有了色彩。記憶裡殘缺的畫面與眼前的完整相映成輝，一切真的如她所言，一切都因為她的執著和而得到了救贖。
麥考夫·福爾摩斯曾認為自己擁有舉世無雙的智慧，並且曾為此驕傲不已。
但他從未擁有過像此刻一樣滿溢的情感，作為一個人類，即便是最高級別的人類，一生追逐的幸福無非於此。
他都得到了。
都是因為他的妻子。
作者有話要說： 啊，這次真的要和麥露說再見啦！
再然後還剩下最後一章木下番外，本文徹徹底底的完結啦！
請麥露的大家珍惜這八千字吧！你們！(83中文 .83.)