“鏘！”
一把兩尺多長的大砍刀斜刺裡伸了出來，及時迎上了恐爪怪的爪子，這柄十分鐘前差點砍下韓揚腦袋的大砍刀，現在又變成了韓揚的救命稻草。黃毛腦子不靈光，但也不至於傻到認為恐爪怪殺掉韓揚後會放過自己的地步，雖然奧克特帕爾斯沒出來自己打不過恐爪怪，可是在旁邊幫把手還是辦得到的。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
不過救命稻草終究不是救生圈，黃毛的大砍刀雖然也是武器店中的高階貨色，但是在來自馬斯沃爾大陸的怪物面前還是脆弱得不堪一擊。噹啷一聲火花四濺，刃寬背厚的大砍刀被恐爪怪一巴掌折為兩斷。黃毛只覺得虎口劇痛，半截刀脫手而出，捧著手腕子跳著腳往後跑。
好在對於韓揚來說，有這瞬間的遮攔已經足夠了。韓揚雙腳一蹬，倒躍出兩米和恐爪怪拉開了距離。見對手逃脫，恐爪怪哪裡肯放過，一對爪子舞動的和風車相仿，直追韓揚而來。
“大哥！用兵器啊！”黃毛跑出兩步回頭見韓揚處於下風，連忙大叫。這一嗓子提醒了韓揚，順手從揹包中掏出了塞巴拉合金大錘。冰涼厚重的感覺順著掌心傳來，韓揚覺得這柄大錘熟悉得好像是自己身體的一部分，頓時勇氣倍勝。手握大錘，雙腳扎馬，雙目炯炯地盯著亂披風一樣張牙舞爪的恐爪怪，韓揚舌綻春雷，大喝一聲：
“咄！來吧！”
這一喝聲若洪鍾，洞窟中迴音嫋嫋，久久不散，就連黃毛都覺得耳朵裡嗡嗡作響，腦袋一陣暈眩。小島中心的小家夥“噗噗”驚叫，膽小的更是兩眼一翻白，直接躺在了地上。恐爪怪一怔，韓揚毫無花哨的一錘直搡已到近前。
大錘勢若疾風，恐爪怪只來得及收回爪子交叉護在胸前。噗的一聲悶響，錘爪相交，恐爪怪的身子保持格擋的姿勢不變，巨大的腳掌卻在碎石中犁出了兩道深深的溝壑，滑出四五米絆在一塊大石上摔了個四腳朝天。
自從韓揚獲得原生體質的力量加成後，能夠正面硬抗他一錘而不飛起來的傢伙，除了那個鋼鐵傀儡，也就只有眼前的這個恐爪怪了。不過韓揚根本不記得自己過去的彪炳戰績，他甚至不清楚自己到底有多大的力氣，恐爪怪沒有離開地面他也不感到驚奇，眼見對方似乎毫髮無傷，當下跨步上前，一錘子自上而下砸了過去。
恐爪怪看似安然無恙，其實硬接韓揚一錘已經痛徹心扉，它萬萬沒想到面前這個比自己矮了半截的傢伙居然有如此恐怖的力量，眼見韓揚又來，哪裡還敢硬扛，閃身避到一旁掉頭就跑。韓揚本想追趕，無奈恐爪怪一輩子都是在地下混的，腿長步大外加熟悉地形，身形在亂石中閃了幾下，鑽進來時的通道不見了。
韓揚收好錘子來到湖邊朗聲問道：“喂！你們有沒有會說人話的？”
先前看到韓揚和恐爪怪大戰，小家夥們的面色憂喜參半，韓揚過來問話，它們又是一陣驚慌，頓時小小的湖心島上又蕩起了一片大耳朵波瀾。韓揚見語言不通，只好拍拍雙手又指著自己的胸口，努力對小家夥們微笑表示自己沒有敵意。見小家夥們還是不解，韓揚跑回山崖邊，把兩隻仰面朝天的怪物翻了過來。
兩隻大怪物醒來，恐懼地看了一眼韓揚，頭也不回地逃回了湖中。韓揚再次拍拍手，努力向小家夥們示意自己的友善。
釋放俘虜的行為似乎被小家夥們理解了。它們你看看我，我看看你，忽然臉上露出了毅然決然的神色，一起把小叉子舉過了頭頂。
“噗～噗～噗！”“噗～噗～噗……”小家夥們整齊地叫了起來。韓揚先前見它們舉起叉子，以為要上來和自己拼命，後來見它們整齊的大叫，還以為又要召喚出什麼恐怖的怪物來，不由得退後兩步離開湖畔遠一點。再仔細看時，才發現小家夥們七八個一堆，叉子架在一起，在那裡猜拳！看樣子它們遇到什麼難以抉擇的事情時，一向都是用這種辦法全民公決的。韓揚苦笑一下，找一塊大石頭坐下，等小家夥們慢慢決出勝負。
也不知道那個耳朵上有一撮天藍色絨毛的小家夥是不是今天出門沒看黃曆，上百隻小家夥湊在一起猜拳猜了半天，最後輸的還是她！小家夥嘴巴撅得都快能掛上油壺了，眼淚也在眼眶裡團團打轉，儘管如此，她還是沒有耍賴，撅著屁股在水晶叢中掏了半天，找出一小塊淡金色的水晶。藍耳朵把水晶銜在口中，戀戀不捨地回頭看了一眼自己的同伴，然後跳入湖中向韓揚遊了過來。
見對方總算理解了自己的用意，韓揚禁不住舒了一口氣，不過很快又發愁起來。這些小家夥似乎只會一個單音節的詞“噗”，雖然也有抑揚頓挫，可是自己和黃毛都聽不懂啊，這個樣子如何與它們交流？
在夥伴們擔憂的眼神注視下，藍耳朵慢吞吞地遊到岸邊，滿臉驚惶地站在距離韓揚和黃毛不到十米的地方。韓揚怕站起身嚇到她，回頭示意黃毛也坐下來。這個舉動似乎讓小家夥放心了一點，臉上的驚惶漸漸淡去了。黃毛得意洋洋地笑道：“嘿嘿，怎麼樣，剛才的大家夥都被我大哥打敗了，你們還有什麼招？放心吧，看你們的樣子就知道殺你們也沒什麼經驗值，只要你告訴我們到地面上的路，再給我們點那些水晶，我就不殺你們練級！”
也不知道是因為聲音大，還是因為實在長得太對不起觀眾，黃毛這一笑又把小家夥嚇得倒退了兩步，幾乎又要轉身逃走了。韓揚對黃毛擺擺手，努力用溫和的聲音問道：“你們是誰？知道出去的路嗎？”
藍耳朵慢慢平靜下來，她怯生生地看了一眼韓揚，輕聲“噗噗”叫了起來。韓揚嘆了口氣，剛要說我聽不懂，忽然一個機械的聲音從藍耳朵的肚兜裡傳來：“你，不抓，我？”
沒想到小家夥拿著的那塊淡金色水晶居然是一個魔法版的翻譯機！儘管翻譯水平比一百年前的某某詞霸還要糟糕，但好歹也可以明白大致的意思了！可是這些處於原始社會文明水平的小家夥們怎麼會有這種“高科技”的東西呢？韓揚和黃毛二人都沒有想到這個問題。
黃毛大喜，剛張嘴要說話，藍耳朵又害怕地退後了一步。韓揚一把捂住他的嘴，對藍耳朵誠懇地點點頭：“我叫韓揚，我是不會傷害你的。你叫什麼名字？”
藍耳朵抿抿嘴唇：“我，北北。”
“北北？好可愛的名字。”韓揚笑道：“我是一個人類，你們是什麼生物呢？”
北北猶豫了一會兒，張口道：“噗噗。”
翻譯水晶翻譯出來的就是“噗噗”，韓揚又問了兩遍，答案都是一樣。究竟是這種可愛的小生物名字就是噗噗呢？還是小家夥沒有聽懂韓揚的話？這就不得而知了。不過這也無關緊要，反正名字只是一個符號，只要雙方認可就可以了。韓揚問道：“北北，你們有人知道從哪裡可以回到地面上去嗎？”
“噗噗？”北北搖了搖頭，用一雙水汪汪的大眼睛看著韓揚，明顯不知道“地面”是什麼意思。
“那個，地面，地面就是……”韓揚也不知道怎麼解釋才好了，他伸手指指頭頂：“高，很高很高的地方，有很多像我們這樣的人。”
北北抬頭順著韓揚的手指看了看，歪著小腦袋想了一會兒，還是搖了搖頭。韓揚和黃毛指手畫腳筆劃了半天，最後還是黃毛爬到一根很高的石柱上再抬手往上指，北北才似乎明白了二人的意思。
“上面，危險，跑！”北北把小胳膊甩來甩去，學恐爪怪舞動爪子，又用兩隻大耳朵蓋住眼睛作出瑟瑟發抖的樣子，最後作出逃跑的姿勢。韓揚和黃毛看得莫名其妙，費了老半天勁才明白是怎麼回事。看樣子通往上方的通道有恐爪怪或者其他什麼兇狠的地下生物棲息，噗噗一族從來不敢上去。
小家夥們生性就是一個愛笑的種族，這一小段時間的接觸似乎消除了噗噗一族對韓揚和黃毛的恐懼，見韓揚終於弄明白了自己的意思，北北興奮地“噗噗”叫了起來，圓圓的大眼睛彎成了新月，一對大耳朵也在微微顫抖著。小島上的噗噗們見北北和異族交涉成功，也一起高興地笑了起來。
純潔的笑容是最具感染力的語言，沒有任何心機的韓揚看著這群快樂的小家夥，也嗬嗬的笑起來，最後連撇著嘴在想一個大傻瓜遇到一群小傻瓜的黃毛也受到了感染，忍不住咧開嘴笑了。一時間各式各樣的笑聲充滿了整個洞窟。
接下來的交流是在笑聲中度過的。在地下的世界裡，噗噗是最弱小的一個種族，躲避天敵、尋找食物和安全的棲息地幾乎就是它們生活的全部。它們散佈在地下的各個洞窟中，沒有明確的社會結構和分工，沒有部族的首領，但是每一個成員都有為群體的生存奉獻自己的一切乃至生命的天性；遇到需要犧牲個體的利益保全種族的時候，它們會用全民公決的形式——也就是猜拳決定誰去冒險；在遭遇敵害的時候，它們就靠敏捷的速度和狹窄的地形躲避追殺；它們的食性龐雜，魚、漿果、小昆蟲、蘑菇甚至苔蘚都是它們的食物，但無論自己有多飢餓，它們都不會獨享自己採集到的食物，而是每天將食物匯聚到一起分配，以確保整個族群的生存……
噗噗們的語言就像它們的生活一樣，單純而簡單，因此交流花費了不少時間。見北北和韓揚談得默契，一些膽子較大的噗噗漸漸圍攏過來插言，當韓揚從揹包中翻出儲備食物和小家夥們分享時，噗噗們的戒心完全被打消了，所有的噗噗都離開了湖心島，圍坐在韓揚身邊七嘴八舌地發話。但是翻譯水晶只有一個，大家一起說話反而聽不清楚。韓揚發現這個名叫“北北”的小家夥雖然膽小，但是理解力和表達能力卻是最清晰的，便著重和北北交談。
不過表達力清晰也是相對而言，噗噗們對數字的概念很模糊，它們有四個指頭，所以一般的噗噗對於四以上的數字就分不清楚了，而北北可以用兩隻手表示一到八的數字，再往上就只能和它的同伴一樣用“很多”來描述。問了半天，韓揚也沒搞清楚地下到底有多少噗噗生存，只好轉而詢問那些水陸兩棲、像坦克一樣的生物是怎麼回事。這個問題即便是最聰明的北北講述起來也費了一番勁，足足花費了兩個小時才大致搞清楚。
那些大家夥在噗噗的語言中被稱為“庫庫諾”，在“涼涼的、亮亮的石頭”（也就是湖心島的那些水晶）旁邊就有它們的蹤跡。雖然看起來塊頭很大，但它們平時的性情卻很溫順，主要食物也是蕈菌、青苔等地下植物。“很多飯之前大地生氣的時候”（“飯”是噗噗們的最大的計時單位，噗噗大概六小時進食一次，所以這個時間很模糊，後來據老匡推測就是牧場遭受天遣時的地震餘波），一些岩石坍塌下來，堵住了這個洞窟通往外界的通道，因為入口狹小，大體形的怪物不能透過，這裡便成了噗噗們棲息的天堂。但是通道的坍塌同樣阻止了庫庫諾的出外覓食，噗噗們找到這裡的時候，幾隻庫庫諾已經餓得奄奄一息了。噗噗們用自己的食物救活了庫庫諾，自此雙方就達成了默契。平時噗噗幫助庫庫諾外出覓食、去掉庫庫諾身上討厭的寄生蟲，遇到危險的時候噗噗會用“啪啪噗噗咚咚”的方式召喚庫庫諾幫助它們禦敵。
－－－－－－－－－
起點新網站《回到牧場》俱樂部，感謝書友我愛小猶太建立，點選下面網址進入。
點選察看圖片鏈接：