申城市中心地段的匯豐銀行大樓，是一幢殖民時期風格的大樓，臨江而立，別緻風雅。從房間可以看到申城最著名的一條坤申江，以及林立在江對岸的那些高聳入雲的金融區商務樓。
掛著金光閃閃牌子的“凱德國際律師事務所”，佔據著18樓整整一層。
這是家標準美式裝修的事務所，與匯通大廈比鄰而居。這家律所很奇怪，沒像其他律師行一般，把辦公室設在高階商務樓裡面，卻單找了這麼個江邊大樓做辦公室，也算是別緻。美資律師行，撐體面的錢總部是不會吝嗇的。更何況，這家律所全球聞名，且以跨國併購和國際訴訟見長，裡面都是世界一流學府培養出來的律師。同樣，收費當然也會是好看的數字。
深色厚重的木質門和桌椅，空曠的前臺和挑高的樓頂，無一不透著一股莫名的霸氣，讓走進來的每個人都不自覺地將聲音自動放低。因為安靜，裡面的這一陣騷動就顯得愈發清晰——
“你幾年級的律師了？第幾天跟這個專案？到這種時候居然還會把文字搞錯！這麼低階的錯誤，批評你我都嫌浪費我的時間！”
咆哮的是這個叫James的人，一張原本輪廓分明的混血臉龐，卻因為暴怒和一雙鷹一樣凌厲的眼睛顯露出些許的陰冷之色。
“抱歉James，我疏忽了……秘書列印的時候沒有看清版本號……總之，是我……是我沒安排好，抱歉！”
“抱歉有用的話，要律師做什麼？如果今天簽約呢？如果籤錯版本呢？嗯？”
王欣剛想解釋，被James一個凌厲的瞪眼嚇了回去。他剛來事務所半年，今天發現惹毛了傳說中的“勁爆詹姆斯”簡直堪比作死，頓時手足無措。
“你知不知道這是什麼客戶？全球資產前十位的巨型企業！萬一籤錯了明天一紙訴訟過來，你打算怎麼辦？是你滾蛋還是我下臺？”James仍在咆哮著。
隨著一聲“滾出去！”他趕緊退出門去，隨後感到身後一陣劇痛。譁啦啦的，James朝他扔過來的一個大資料夾拍到他的背上之後迅即散落地上。
蘇原輕巧地端著一杯咖啡經過。她今天著一身白色的西裝套裙，顯得平靜與幹練。她才剛滿三十，卻已經是事務所裡國際併購部的資深律師了，這個王欣就是她團隊的律師。
一口咖啡剛喝到嘴裡，伴隨著譁啦啦的聲音頓時腳步一緊，口中的咖啡突然嗆出。她難以置信地看著滿地的檔案，王欣蹲在地上仔細尋找頁碼想把它們再次整理整齊。為了領獅集團的收購案，她下午剛從蘇城出差回來。沒想到臨下班了還觀看了一場“勁爆詹姆斯秀”。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
她趕緊放下咖啡跑過去幫王欣整理。邁開步的一剎那間，身邊的辦公室門開了。葉小眉無聲地揮舞著雙手做憤怒狀，邊幫忙邊壓低了聲音衝著蘇原叫到：
“沒有一天安生日子！剛電話會呢，對面客戶還在問噼裡啪啦的怎麼回事！”
“你怎麼解釋的？老闆暴怒？”
“怎麼可能……家醜啊！我說大樓外面擦玻璃，師傅的吊車噌到窗戶了。”
蘇原兀自好笑地看了葉小眉一眼，漫不經心地說道：“你說你這信口開河的本事是誰培養的？叫我說，你做資本市場部的律師怪可惜的。你應該跟你們家張哲一樣，去做個訴訟律師。你知道的，訴訟律師就一個字：中文叫‘賴’，英文叫‘lie’……”
“我從小耳濡目染啊，我爹沒去世之前，天天在家信口開河：幾年做村支書、幾年搞生產、幾年奔小康、再幾年他就要趕馬雲超王健林了。還有隔壁村的那個張二狗，沒事就跟在我後面顯擺。總之他比所有人都聰明，他開個摩托車修理鋪，就是因為伯樂都進城了……”
王欣默不作聲的，還掛著倒黴樣的臉。幾個人手忙腳亂地整理齊了資料夾站起來，同時伸了伸懶腰。
在外資律師行裡，中國人原本就不多，能談得來的人當然更少。葉小眉是一個小縣城走出來的學霸型人物，以全省文科第一的總成績考入著名的申大法律系。她的英語口語不好，但讀寫一直最優，當年錄用考試的時候，她的英文答卷曾經讓招聘主管眼前一亮，當時就拍板籤了她。在凱德這家大名鼎鼎的事務所，她已經工作了5年了。現在的她，淡掃娥眉、優雅沉穩，早已是大城市的金領樣子，再也看不出小鎮的氣息。只有她自己知道，她為了優秀，付出了多少時間和努力。在申城辦公室，她和蘇原應該算是最要好的同事和朋友了。
“怎麼搞的，這場秀又是什麼情況？”葉小眉白了James辦公室一眼，轉向王欣問道。
“唉，蘇珊看錯了個檔案號，我也沒發現。客戶打電話問James他們昨天給的意見為什麼沒有修改，這才發現……”
“下次他交辦的事情，千萬別再出這樣的么蛾子了。這次丟資料夾，下回丟出來的可能就是你了。”蘇原的聲音有些冷漠。
一個清瘦筆挺的歐洲人慢慢地踱著步子來到隔壁James門口，操著一口倫敦音優雅地問道：“well, did I just see someone dieing there (我剛看到好像有人要死在那兒了)?”
James不客氣地衝他挑著眉回答道：“did I just see someone moving his ass in (有人的屁股想要挪進來)？”
站在門口的本傑明在美國人出名的粗魯面前，有一絲清冷的尷尬，猶豫著這句話過後，他是不是該進門。
茶水間三個秘書在那裡議論紛紛：
“早就聽說了，亞太區去年的業績不行，被歐洲區反超了。總部把倫敦辦公室一個叫本傑明的合夥人派了過來，說主持公司業務部。喏，今天到崗了。難怪James這氣性這麼大！”
“誰不知道公司業務部從來是事務所的大頭啊，James這個亞太區主管合夥人的位置，看樣子就快坐到頭了。”
“也難說，James在中國都呆了快20年了吧？那口地道的中文，還帶點申城口音……本傑明一個中文都不會講的英國人，怎麼管事兒啊？”
……
一群人正說著，右手邊的一間合夥人辦公室門突然砰地開啟。一個45歲上下的男律師西裝筆挺髮型蓬鬆不亂，一看就是剛噴過的。他拖著個小箱子刷刷地朝外走，眉頭緊鎖眼神兇悍。一副大事不好了的樣子。
他門口的秘書著急著站起來衝他喊：“哎，羅律師，還有40分鐘飛機就要起飛了，來不及了啊！要不給你改個航班吧？”
那位羅律師怒瞪了她一眼拿手指著天空：“我是白金卡會員，馬上打電話給航空公司，叫飛機等著我！”
夜幕慢慢降臨，凱德律師事務所的燈光永遠徹夜敞亮。葉小眉還在辦公室裡面對一疊剛傳過來的檔案正在埋頭審閱。已經好幾天了，野金醫藥的股價仍在不斷下跌，可是管理層卻似乎一點都不著急，妥妥地不緊不慢地回購著，很有要和做空勢力耗下去的意思。
突然，她像發現了什麼似的，激動地拿起其中一份——那是一份醫學專家報告，時間是一個月前，看來是公司內部安排取得的報告。意外的，專家報告稱“基因改造晶片是不會以任何方式造成腸胃功能紊亂”，並從醫學角度證明產品並無任何毒副作用，對人體沒有任何傷害。晶片獲取的皮膚“基因密碼”是以物理方式獲得，類似以棉籤提取唾液DNA後做資料回傳。
這不是該首先拿出來危機公關的檔案嗎？為什麼留存了這麼久？她忍不住將檔案掃描發去公司。沒想到，大半夜的，公司宣傳部門直接給她來電話，說檔案發錯了，所有發送給律師的檔案均嚴格保密、不得外傳。
“嚴格保密我理解，可是正面資訊，救公司的，為什麼不用？等真的惹出官司啊？！”葉小眉直覺得不可思議。
“領導交辦的，放心吧，不會有事的。”
葉小眉對自己產生了懷疑，股價快腰斬了，怎麼是個人都知道公司不會出事，只有自己在操閒心呢？
她不明所以地嘆了口氣。
大會議室裡正硝煙四起，James在召開亞太區合夥人會議。Benjamin用他的優雅倫敦音分析著去年亞太區的專案收成：more than 70% of the revenue were generated from referrals – by the headquarter. We are being properly taken care of, and being rewarded, for being ingnorant…(70%的利潤都是總部推薦過來的專案產生的，我們被好好照顧著，好好餵養著著，因為我們的無知……)
James黑著臉，不服氣地偏用中文向著那些中國面孔道：“律師是按照時間收費的，我們在坐的每個人的工作時間已經到達極限，根本不需要再去做中國客戶的業務。我們的費率，也不是中國客戶能夠接受的。既然你來了，要麼你行你上？“話說到最後一句，他居然滿面堆笑地看向Benjamin。
Benjamin搞不明白他的意思，先自然地堆起笑臉，身邊的翻譯兼助理耳語了幾句，他的臉僵硬地控制住沒有立即拉下來。英國人在展示過自己的優雅過後，終於開始撕下面具：律所裡每個資深律師及以上的人都必須出去找客戶和專案，不能再靠著總部和歐洲養著。
James冷冷地一笑，無所謂地聳聳肩，”亞太區養了歐洲區的合夥人那麼多年，不會介意的。去年歐洲區弄了一單歐盟反傾銷訴訟鹹魚翻身，是不是不知道今年明年的業務在哪裡，所以這麼快人就來了好想堂而皇之分中國市場的錢？“
Benjamin皺著眉餘光掃著身邊的人——沒搞清楚這個James到底在說什麼，他只能保持面癱。身邊的助理滿臉黑線，手機搜尋著“鹹魚翻身”的譯文。會議室裡英國人言語犀利冷靜傲慢，美國人張牙舞爪粗魯暴躁，兩派相爭的局面令所有人如坐針氈。
會議剛結束，James邊走邊衝著蘇原辦公室大叫一聲：“Sue！晚上和我去天地會吃飯，陪一個新客戶，儘快找找有關對賭協議的案例，到時候聊一聊看法。”
公司業務部的資深顧問陳向明側耳聽了聽，在James離開後故意推門進來，看著蘇原一雙迷離的眼，表示理解地笑道，“Sue，今天James有些過頭了，你說是吧？”
蘇原不解他葫蘆裡賣的藥，挑了個政治化的回答：“他一直以來都把事務所的事放在首位的。”
陳向明想啟發她，也想看看她是真傻還是裝傻——有好多associate說他特別喜歡晚上工作……蘇原心中已然明了，站隊的時候到了。她是James一手培養起來的，雖然他性格暴躁行為古怪，但蘇原知道：這些人想往James頭上扣個“性騷擾”的屎盆子是不會有結果的。
蘇原懶得解釋，她知道即便她真的倒戈站到了另一邊，也不可能成為另一邊的心腹：職場上，誰會真正相信背叛過老闆的人呢？一站到底吧，反正她也沒有太大的野心。專業人士，換一個平臺就可以順利繼續，不需要你死我活。
“做律師的，誰不晚上工作啊？”蘇原沒心沒肺地繼續裝傻。畢竟是經驗老道的顧問，一句話就明白了。同一個世界的人，寥寥兩句簡單對白便已明了各自立場。陳向明滿面和氣地笑笑，“是啊，大家都辛苦，Sue就更是能者多勞了。對了，”他的手上不知什麼時候冒出來一疊材料，“旭日乳業要做C輪融資了，投資方很可能想做管理層收購。Sue律師是這方面專家，麻煩你了，明天上午公司會帶投資方代表來我們這裡開會哦。”他和顏悅色的臉怎麼看著都像塗上了一層膠水。
蘇原有一口氣堵在心上：今晚要和James去天地會吃飯，剛才所有人都聽到了。這明天早上開會現在檔案才給她，擺明了今晚不讓她睡覺吧？蘇原皮笑肉不笑地接過檔案翻了翻，便一副好走不送的臉跟著陳向明走出辦公室。
“Je
y，”蘇原對著門口的劉珍妮喊了一聲，今天她也沒什麼好心情。
“Summarize一下A輪和B輪的融資條款，整理出一份C輪投資人提出的條款綱要，今晚我1點前會回來，離現在還有6小時，按照你的水平5小時就應該夠了。”一疊檔案不客氣地放在她的電腦旁，“questions？“
帶教師傅凌晨1點要回來幹活，她無論如何也找不到她應該現在就下班的理由。美麗卷翹的睫毛閃過幾絲惆悵幾絲無奈，但也不得不接下，搖頭表示沒問題。幾隻“西裝雞”立馬湊過來：來，我們幫你，放心…..今晚想吃什麼？我去訂！（未完待續）