第四節比賽，在勇士隊看來完全是垃圾時間，但在開拓者對看來，他們還不想放棄最後的轉機。
最後一局的王澤林想要力挽狂瀾，選擇開啟個人得分模式，開始高頻率的衝擊籃筐，試圖接管比賽。
只可惜，他當局14分卻還是挽回不了球隊的最終命運。因為最後一節比賽，庫裡又幹進了球3個用不講理的三分球，火力依舊旺盛，沒人能阻止得了他大殺四方。
勇士半節19分，徹底斷送了開拓者隊的翻盤希望，在比賽結束前三分鐘，特裡斯託茨徹底放棄了抵抗，換下了主力。
最終開拓者隊101:116，15分的比分差，喪失了本賽季的一血。
13連勝就此戛然而止！
王澤林本場比賽得到了31分12籃板5次助攻2次封蓋5個犯規和7個失誤，整體命中率達到64%。可即便是如此，他也無法阻止開拓者隊敗走甲骨文球館。
阿爾德裡奇表現很不錯，交出了28分8個籃板2次助攻的成績單，他和王澤林是開拓者隊得分唯二上20的球員。
利拉德也資料尚可，達到19分9助攻的準兩雙資料，就是9中3的三分球有那麼一丟丟辣眼睛。特別是和對面的斯蒂芬庫裡一起……
勇士那邊。
庫裡本場比賽出戰38分鐘，轟下了45分11助攻的大號兩雙資料，其中三分球14投10中，成為殺死比賽的最大因素。
緊隨之後的，是拿到23分3籃板的克萊湯普森，三分球同樣出色，9投5中。
光是水花兄弟兩人便累計命中了15記三分球，比開拓者全隊命中的三分球還要多4記，今天開拓者只命中的11個三分。
除此之外，勇士其他球員合計命中了6記三分球，全隊命中21記，比開拓者多了整整10記三分球。
單是三分球這一項，開拓者隊就差了對面30分。換成兩分的話，他們要在勇士隊命中的三分球次數上再多中5記兩分球，才能扳平30分的差距。
三分球的威力，恐怖如斯！
今晚王澤林和隊友們算是見識到了。
2013年11月26號晚，庫裡打出了生涯經典一戰，波特蘭開拓者對於這一天終結13連勝的步伐。
比賽結束後，在賽後新聞發佈會上，庫裡全程笑臉。確實，任誰打敗了一支外界公認比自己長的球隊，心中都會興奮難當。
不過，興奮之餘，庫裡還是保持了理智，面對媒體的一些刁鑽問題，譬如“這一戰之後，勇士是否已經凌駕於開拓者之上”的問題時，庫裡沒有絲毫驕傲自滿的意思。
打了4年的NBA，只要不是蠢貨，當家球星不可避免的都會學上一些場面話，庫裡也是如此。
首先高度贊揚對手，之後又表示己方同樣不弱，新聞發佈會便這麼糊弄過去了。
……
……
……
開拓者隊13連勝終殤！——《TNT》
10記三分轟45分！斯蒂芬庫裡再創神蹟！——《洛杉磯時報》
單場45分！庫裡拿下生涯第三高單場得分，不再是空砍？——《露天看臺》
開拓者結束瘋狂連勝之旅，殘敗對手15分！其連勝含金量或猶未可知？——《ESPN》
畢竟是一場全米直播，加上兩隊都是西部季後賽種子球隊，賽後種後種種問題都容易被人用放大鏡看待，這是不可避免的事情。
27號凌晨，開拓者球員們乘飛機回到主場波特蘭時，一個個都是睡眼朦朧的。
他們剛剛在飛機上又補了一覺，還沒睡醒。
昨晚和勇士的戰鬥，是5連客的最後一戰，本來最佳打算是儘可能節約球員們的體力，但為了球隊的連勝，大家選擇拼盡了全力。
怎奈何最後還是輸掉了比賽，讓開拓者球員體能消耗的同時，連同士氣也被打擊到了。
看著球員們一個個盡顯疲態，特裡斯託茨知道，他擔心的體能問題仍然沒有過去。
今天一過，明天28號他們要在主場迎接東部勁旅印第安納步行者隊的挑戰。
步行者可不是一般的強隊啊，他們去年才剛剛闖進了東決，今年狀態不降反增，目前戰績排在東部第一，壓過衛冕冠軍邁阿密熱火一頭。
從步行者陣容結構上來看，他們的確具備衝擊總冠軍的實力。
強項是小前鋒位置，現任球隊老大保羅喬治表現非常強勢，能攻能防。還有老將大衛韋斯特，他是步行者隊內最穩定的得分點，以及上賽季給熱火造成很大麻煩的“高圓圓”希伯特。
本賽季，步行者隊一上來就取得了8連勝的驕人成果，一度與開拓者隊戰績並列聯盟第一。
後來，他們在11月17號遇到了芝加哥公牛，那時候羅斯狀態有所回暖，帶隊取得了3連勝。
對陣公牛當晚，羅斯砍下20分3籃板4助攻，與拿到23分7籃板2助攻2搶斷的羅爾頓，合力打破了步行者的不敗金身！
不過，這並不意味著步行者的前進腳步會有所停歇，在接下來面對紐約尼克斯、波士頓凱爾特人、費城75人和明尼蘇達森林狼四支球隊，無一例外，他們全部獲勝。
就在27號今天，步行者隊已經從明尼蘇達出發，帶著浩浩蕩蕩的4連勝闖入了波特蘭境內。
對方來勢洶洶，己方身心俱疲！
特裡斯託茨心頭直叫苦，都是那該死的不合理賽程安排，剛打完本賽季流露出明顯上升勢頭的勇士，現在又遇到聯盟頂級豪強步行者。
這不僅僅是對開拓者球員的實力，也是對開拓者隊體能的一個考驗。
開拓者本賽季打到現在為止，除了偶爾的小傷病困擾，陣容整體一直比較健康。因此，特裡斯託茨很擔心：球員與這樣的狀態迎戰，是否會出現人員受傷？
有道是不怕一萬，就怕萬一。
所以，接下來這一仗對開拓者來說確實非常艱難，他認為首要任務已經不再是求勝，而是保證球員健康。
今年又不是縮水賽季，開拓者足足要打82場比賽，是一場馬拉松式的較量，落子要從全域性出發，不必糾纏於一場比賽的勝負。
開拓者現在是聯盟第一不假，但聯盟第一必須面對的一個局面就是——其他29支球隊都在等著開拓者輸，其他29支球隊的球迷都在等著看開拓者的笑話呢！
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
鑑於球員今天的狀態，特裡斯託茨告訴所有人：“放下你們的壓力，不要想那麼多！回去之後都給我好好休息，等明天一到，又是新的一天，我相信球隊會有新氣象！”
特裡斯託茨並不只是會灌雞湯，當開拓者球員們一一離去，他召集起教練組成員回到球隊總部，開始商討起接下來的賽場打算。
明天面對步行者，究竟是選擇硬著頭皮戰一場，還是選擇更為理智的讓出一場勝利，一切都需要眾人商討才能得出最後的結論。
畢竟，這不是他一個人的球隊。
所以說，有時候主教練的工作不比球員輕鬆，甚至會更累。因為他們的戰鬥場所不只是包含在賽場之上，賽場之外還有許多問題等著他們去解決。
與此同時，波特蘭市的一所酒店內，步行者隊全員上下已經全部入駐。
酒店會議室內，步行者主教練弗蘭克沃格爾召開了賽前動員大會，步行者主力和教練組全部到場。
環視一週，見所有人注意力集中在自己身上，弗蘭克沃格爾道：“首先要慶祝我們獲得了4連勝，目前戰績是13勝1負，已經比邁阿密人多出了兩個勝場，坐穩了東部第一！”
“酷！等著吧，今年西決在和那群婊子養的邁阿密人相遇，我一定會氣爆他們的屁股……”
此時，師弟起身笑道。
喬治希爾附和道“哈哈哈！沒錯，這一次我們不會再輸，奧布萊恩杯還等著我們去拿呢！”
師弟繼續道：“必須的！”
有這麼一個活寶活躍氣氛，保羅喬治等人也跟著笑出聲來。
良久，弗蘭克沃格爾輕拍下桌子，場面頓時安靜下來。
從2010~2011賽季開始，弗蘭克沃格爾便一直執教印第安那步行者隊，至今已逾四載，他為步行者付出的努力和心血，得到了在場所有人的認可。
特別是同一年進入NBA的喬治和師弟，兩人與主教練弗蘭克沃格爾的感情更是亦師亦友，使得後者的隊內權威極大。
“好了，小夥子們，現在我老說的是這支球隊，”弗蘭克沃格爾不知從何處掏出一個遙控器，輕輕一按，身後的大屏幕亮了。
眾人一看，紛紛露出昂揚的鬥志和冉冉上升的戰意。
蓋因，大屏幕上顯示的球隊正是波特蘭開拓者隊。
“我們現在是東部第一沒錯，但別忘了，放眼整個NBA聯盟，還有一支球隊排在我們前面，那就是波特蘭開拓者隊。再過一天，我們就要與現在聯盟第一的球隊戰鬥，大聲回答我，你們有信心嗎？”
該說不說，每一個能在NBA擔任主教練的人，彷彿都有著一口出眾的口才，心靈雞湯什麼的那叫一個章口就萊，都不帶打草稿的。
“放心吧，先生！波特蘭人擋不住我們。”
“幹掉他們，聯盟第一應該是我們才對！”
“沒錯，聯盟第一應該是我們才對！”
會議室內頓時響起了嗷嗷叫的狼嚎，身為主教練的弗蘭克沃格爾，也被這群年輕人的熱血感染到了，跟著吼了出來。
又過了一會兒，場面平靜了些，他才正襟危坐，繼續道：“我和你們一樣，對於明天一戰有著必勝的信念！但是……有信念是好的，可這並不意味著我們能夠輕視對手，開拓者能夠做上聯盟第一的位置，代表他們並不是水貨…”
“今天我只有最後一個要求，回到房間後好好休息，明天早上8點開始進行賽前訓練。到了晚上，大家要把精神面貌展露出來，讓我們一起攻陷玫瑰花園球館！”
步行者隊就此定下了賽前基調。
……
第二天，開拓者隊的訓練被特裡斯託茨安排在了中午到下午這段時間，恰好與步行者錯開。
可見，雙方主教練在賽前肯定有過洽談。
對於這場比賽，步行者隊很是重視，早上的訓練那叫一個熱火朝天。
可輪到開拓者時，畫面卻截然不同。特裡斯託茨，並沒有安排統一訓練，甚至連一場賽前隊內訓練賽都沒有，只是讓球員們各練各的。
場地內，王澤林在練習中舉投籃，亞當斯湊過來充當球童，幫忙檢查。
“王，你看到剛才步行者隊球員的眼神了嗎？一副快要把我們吃了的模樣。”
一邊撿球，亞當斯口中不斷唸叨起來。
王澤林暗道：真沒想到，日後的海王現在居然是一個話嘮。
“看到了，那又如何？吃人可是犯法的。”
王澤林回了一句，抬手之間，又一記中距離命中。
“額，這不是重點好嗎？”亞當斯弱弱的回了一句。
“你說什麼？”
由於沒聽清，王澤林問道。
“哦，我是說，要是步行者那幫傢伙知道，今晚你和拉馬庫斯會輪休不上場，你說他們會不會被氣瘋？”
“這個嘛……”王澤林微微一愣，“應該，不會吧。”
不過，當他回想起球隊來到球館訓練時，保羅喬治一副“今晚不見不散”的模樣，突然有些期待起來。
“嗶嗶嗶！”
特裡斯託茨拉響哨子，將眾人集中過來。
“好了，今天的訓練人物到此為止，還想練的就再練一會兒，不想練的回去，準備晚上19:00的比賽。”
此時，距離開拓者球員們來到球館，才過了兩個小時。
眾人面面相覷，直到主教練離開球館，大家才反應過來，各回各家，各找各媽。
……
下午18:30，離開拓者和步行者的比賽還有一個半小時，到了熟悉的賽前宣傳和放狠話環節，這已經是NBA比賽的一大特色。
作為步行者當家球星，保羅喬治在賽前接受ESPN媒體採訪時，直言了自己對於勝利的渴望。
然而，沒過多久，等他穿好裝備進入賽場，卻發現開拓者隊的主力中鋒王澤林和主力大前鋒阿爾德裡奇正西裝革履坐在觀眾席上談笑連連。
不知道的，還以為是哪位熱心觀眾呢！
“教練，這是怎麼回事？”
保羅喬治回頭，急忙向主教練弗蘭克沃格爾問道。
“開拓者隊官方稱：王澤林賽前不小心摔了一跤，拉到了小腿，今晚打不了了。”弗蘭克沃格爾一臉怪異道。
“那拉馬庫斯呢？”
“據說，王澤林快要摔倒時，拉了一把身旁的拉馬庫斯，後者大腿拉傷……”
說到這裡，弗蘭克沃格爾沒臉繼續說下去了。
“這……”
保羅喬治當場愣住，不知道該說什麼好。