在後世，《天空之城》這部作品本身，便是影射日本某些人的野心。超越地球文明的天空之城拉普達，被海盜和穆思卡所圖謀，但最終失敗。拉普達解體，只剩下象徵著夢想的飛行石和象徵著和平的拉普達生命之樹，上升到天空盡頭。
這首《天空之城》的歌詞翻譯成中文的大意就是——伴隨著你，遠處閃耀著光輝的地平線。是因為你在後面，點點燈火讓人如此懷念。是因為你在後面！
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
來，出發吧，把麵包、小刀和手提燈塞進揹包裡，還有爸爸留下的熱情，媽媽眼中的深情。世界不停轉動，你隱藏其中。閃爍的瞳孔，閃爍的燈火。世界不停轉動，伴隨著你，伴隨著我們，直到我們重逢的那天。
還有爸爸留下的熱情，媽媽眼中的深情。世界不停轉動，你隱藏其中。閃爍的瞳孔，閃爍的燈火。世界不停轉動，伴隨著你，伴隨著我們，直到我們重逢的那天。
與《天空之城》這個故事的主旨極為吻合的歌曲，意境自然空靈寧靜，絲毫沒有暴虐的氣息。夜無光唱完第一遍的時候，李香蘭便被震撼。她作為一個歌者，自然能聽懂歌聲中的意味，這簡直是她夢想中的生活！所以，即使夜無光只唱了一遍，歌詞也已經深深印刻在其腦中。
當夜無光唱第二遍的時候，李香蘭已經可以跟著曲調唱了。到了第三遍的時候，夜無光已經停下不唱，只剩下李香蘭用婉轉如同雲雀的聲音，將《天空之城》的調子張開羽翼，直到白雲之上。彷彿白雲之上，真的有那麼一處所在一般。
一曲歌罷，李香蘭心結紓解，但臉色複雜。正待說些什麼的時候，她練歌的房間的大門，破天荒的被人撞開。來者容顏俏麗，一襲華美的旗袍在身，正是陳雲裳。只是，此時的陳雲裳卻全然沒有平時的氣度，雙眼紅腫，淚流滿面，抽泣不已。心神激盪之下，走錯了路才一頭撞進她平日從不涉足的李香蘭的屋中。
而且腳下不穩，在撞開門的時候，踉蹌倒地。李香蘭見狀，趕忙上前扶起陳雲裳。並善意的問道：“陳小姐，出什麼事情了？”
陳雲裳一見是李香蘭，一扭身，掙脫開李香蘭的攙扶，低聲罵了一句：“小日本都不是好東西！”然後，又大哭起來。
夜無光見狀，搬來椅子，請陳雲裳坐下，又端來茶水，待陳雲裳心情平復後，問道：“陳雲裳小姐，究竟是怎麼回事？哭也不是辦法，如果有什麼麻煩，說出來大家一起想辦法解決。”
然後，陳雲裳才邊哭邊把事情說了出來。陳雲裳自出演《木蘭從軍》後，便在上海灘大紅大紫，幾個月前，又在張善琨的一手操縱下，成為了新的“電影皇后”，聲名如日中天。
槍打出頭鳥，日本人很快便盯上了陳雲裳，想要她在宣傳日本親善的電影中出演角色。而陳雲裳幸虧有川喜多長政和張善琨的庇護，才逃過一劫。可是，張善琨和川喜多長政也不可能將手下每時每刻都庇護到。
幾天前，川喜多長政接到海軍的命令，要川喜多長政挑選手下出色且有名望的藝人，去日本軍艦給軍艦司令獻花。獻花這件事情，看似不過是個禮節，但此時的中國人誰要是給日本人獻花，就基本上意味著投靠了日本人，變節當了漢奸。
而日本人也知道這一點，絲毫不給川喜多長政和陳雲裳以退避糊弄的機會。直接點名要陳雲裳這個新晉的“電影皇后”去給日本軍艦的司令獻花。軍部直接下令，陳雲裳和川喜多長政必須執行，否則便只能是死路一條。可是，這獻花也分怎麼獻，如果不拍照片，不登報紙的話，那麼這件事情只是侷限在小範圍之內。還有挽救的餘地。
川喜多長政便上下疏通，和軍部的人說好，陳雲裳可以去獻花，但是，不拍照片，不登報紙，只是獻花而已。軍部的人也滿口答應。只是，日本人請陳雲裳去獻花的目的就是要逼迫陳雲裳投靠日本，又怎麼可能說話算話！
因此，陳雲裳不但給軍艦司令獻了花，而且被早已埋伏在旁的攝影師挑了個絕佳的角度，拍了好幾張獻花時的大特寫。陳雲裳有所察覺，但是在日本人的地盤上，也沒有辦法查問。惴惴一日，第二天，陳雲裳給日本司令官獻花一事果然在上海灘的各大報刊上刊載出來。
陳雲裳無可奈何，上海灘眾人憤怒不已。由愛生恨這種事情，實在常見。一旦粉絲發現自己崇拜的偶像做出了挑戰其道德底線的事情，原本的喜愛讚美就會化為一腔感覺被騙的憤怒！做出什麼事情來都有可能。
陳雲裳給日本司令獻花的事情登報幾個小時後，陳雲裳便接到了大量的信件，無一不是斥責其賣國求榮的，其中甚至有不少恐嚇信。這個年代，上海灘地下鬥爭不絕，某某某被暗殺的事情常有發生。這些恐嚇信，未必就全是假的。
正所謂，登高跌重，陳雲裳自出道以來，何曾受過這樣的打擊。一時間心神失守，便大哭不止。離開自己的房間，想找一個清靜的所在，自己一個人好好哭一場，舒緩一下心情，卻誤闖到李香蘭練歌的房間裡。
李香蘭和夜無光聽完，相顧無言，嘆息一聲。李香蘭起身對陳雲裳深深一躬。她不願意中日有所衝突，最終卻變成了這個樣子。自覺對不起陳雲裳，只能以此一禮略表心意。
陳雲裳也是一驚，按說，雖然在這部《萬世流芳》中，李香蘭不是主角，但在這些演員中，以李香蘭與日本人的關係最好，地位最高。連張善琨和川喜多長政也要笑臉相待。
不過，以陳雲裳這些年的閱歷，一起拍戲的這段時間也看出來李香蘭的秉性不壞。只是，平日礙於其日本人的身份，總是有些刻意疏遠。