那位頭髮花白的老警察肩膀是一片金色的七葉小樹，職位顯然就是副督察長（deputy inspector）。而那位小年輕也就是穿著件裸奔的警服，沒有槓沒有星，就是個剛入職的巡警。
紐約警察有九個等級：
局總警監（chiefdepartment）
處總警監（bureau chief）
助理總警監（assistant chief）
副總警監（deputy chief）
督察長（inspector）
副督察長（deputy inspector ）
高階督察（警監）（captain）
督察（警督）（lieutenant）
警長（警司）（sergeant）
警探（detective-investigator detective-specialist）
警員（police officer)
其中從警長，也就是sergeant才開始計算等級的。比如有個叫熱乾麵個撲街作者，他的起點作家等級就是沒有固定1級。與這位小哥一樣，不算在等級之內的。等級低不可怕，可怕的是連等級都沒有！
這個老警官在紐約警局中，也算是個高層了，只不過他已經這麼大的年級，到退休估計也還是副督察長了。
“喬治，你叫喬治史黛西？是嗎，小夥子？”
“報告長官，是的，我就是喬治史黛西，我的警員編號是......”
老警官笑著揮揮手，打斷喬治小哥，點了點他的胸口，說道：“行了，我不需要知道你的警員編號。就算我想知道，你的編號不也是掛在胸口嗎？哈哈，說說你昨天是怎麼發現這裡情況的！”
喬治紅著臉說道：“長官，今天凌晨4：32，局裡接到一個報警電話。然後就安排正在附近巡視的我，到這裡檢視一番。到了這裡後，就發現周圍一片寂靜沒有一個人。等找到目標mary889輪船後，我大致檢查了一遍，發現好幾具死屍。就立刻通知曼哈頓總局，並封鎖了現場。”
老警官點點頭，說道：“不錯嘛，小夥子，很機靈！昨天同時有4位巡警接到局裡的廣播通告，而你，卻是距離案發地最遠的一個。最終，也只有你過來了。很好，這說明你沒有偷懶！有前途，好好幹！”
誇獎了幾句，老警官就轉身離開了，在經過喬治身邊時還拍了拍他的肩膀。
小夥子喬治立刻受寵若驚地又給老警官敬了一個禮。
望著老警官的背影，喬治史黛西喃喃自語：“安娜，我一定會努力工作，破得大案。等我升職後，必然要親自對你父親說，我要娶你！”
......
“什麼？那批生肉被條子帶走了？什麼人幹的？”
“老闆，現在的情況很複雜，我們的人全死了！現在mary889被警察圍著，我們連探查一下現場，搞清楚當時到底是什麼情況的機會都沒有。現場的活口只有那些肉豬了，可是我們現在也接觸不到他們呀！”吉米擦著額頭的冷汗，小心地回答著老闆的問話。
說起來他現在也是糊塗著呢，昨晚熬夜通宵工作。今天早晨剛在家喝了一碗骨頭湯，正準備去睡覺呢。就接到小弟的電話，說自己的貨輪被警察查封了。透過警局的內線，他才知道船上的夥計都被人幹掉了。顧不得再去睡覺，吉米又給在墨西哥公幹的老闆掛了個電話。
這才有了以上的對話。
“你前幾天說，威爾遜菲斯克的人過來找我了？”弗蘭克一字一頓地問道。
吉米顯然明白了老闆的意思，他現在是懷疑是威爾遜派人做的，想用這件事來警告弗蘭克！
“這，這...老闆，我也不能肯定，如果按照威爾遜的風格，他應該等您回來，先談過一次後，才會有所行動。”吉米小聲說著自己的分析。
“......吉米，現在收縮人手，停止一切行動，三天後我就會紐約！”弗蘭克加德斯最終做下了決定。
三月初的墨西哥天氣依然很熱，弗蘭克穿這件花格子襯衫，敞開著胸懷，獨自一人躺在泳池邊的躺椅上。
掃視周圍一圈，弗蘭克看到離得最近的保鏢也有10米遠，拿起剛剛結束通話的衛星電話，沉吟一會後，終於再次撥打出一個號碼。
“喂？喂？”電話那邊出現一個蒼老的聲音。
“是我，你的老朋友呀！呵呵，最近過的可好？最近我在南美旅行呢，過兩天我回紐約的時候，給你帶點這邊的特產，怎麼樣，好朋友？！哈哈哈！”弗蘭克的笑聲此時很有感染力。
“哼，南美的特產，du品嗎？弗蘭克加德斯，我們關係沒這麼親近，沒事的話，我就結束通話電話了。我這邊還有事，特產就不用了，你回到紐約也不用來見我！以前的事情，已經兩清，ok！”
“呵呵，老尤金啊老尤金！我們的督察長先生不要這麼絕情呀！喔不對，是副督察長先生。其實你要是想讓肩上的‘樹葉’變成‘雄鷹’（督察長的警徽標誌），也不是不可能的嘛！想當初，我們......”
“不用想了，弗蘭克！我不會再與你合作的，你還是死了這條心吧！今年我已經56歲了，離退休也沒幾年了。我不會再為你做任何一件事的，不用再想著引誘我。我要結束通話電話了，下次不要再打這個電話了！“蒼老的聲音說完，就直接要按下結束鍵。
“唐恩，唐恩愛迪生！”弗蘭克只是淡淡說出一個名字。
聽到這個名字，老人結束通話電話的動作一頓，然後就壓抑著怒氣，低聲吼道：“該死的，弗蘭克，你要是敢動我兒子一根汗毛。老子就斃了你！”
“老尤金，你在說什麼呀？我們都是老朋友了，提這些打打殺殺的事情多不好啊！唐恩那孩子這麼乖，聽說在去年在警校還得了第一名呢！這麼優秀的孩子，我覺得他進入那些城鎮小警局太屈才了。紐約才是他能大展才華的地方，嗯，我覺得吧，三年成為高階督察完全不成問題！對的，就是這樣。老尤金啊，對於咱們侄子的未來，我覺得你還要多放些心思在上面。要是吧......”
“要是小唐恩要是被分配到高速公路，成為了交通警察。那可真的是很危險的，老尤金，你還記得伊登嗎？唉，想當年伊登也是那麼年輕有為，他進入警局的時候，還是在你手下實習呢！可惜，真可惜啊！老尤金，你說他怎麼就在去華盛頓的高速公路上超速駕駛了呢？唉，可惜，可惜啊！這麼大有前途的青年......”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】