第一百零九章德語翻譯
第二天一早，杜銘很早起了床，雲彩估計是前一天累著了，睡到太陽高升才醒過來。
雲彩起了床收拾了一陣跟杜銘說道，“上次我說了要去樂安談生意，結果咱們遇到了意外沒去成，我跟人家解釋了，人家說願意再安排一次會面。”
杜銘懶洋洋地說道，“飛機都掉到海上了，怎麼去啊？”
雲彩翻個白眼，“坐客機去唄，你今天收拾收拾東西，明天我們就再去樂安。”
杜銘只好點了點頭，等到第二天，又陪著雲彩和白玫瑰一起去了機場。
這次沒有了私人飛機的特權，不過以雲彩的身份，坐客機自然也是貴賓，帶著杜銘和白玫瑰優先登了機，很快飛到了樂安市。
雲彩這次要合作的集團是費恩集團，是一家德國投資的企業，在華夏的總裁也是德國人，叫尤裡安·謝爾。
三個人在提前預訂好了的酒店裡登記入住後，很快就趕到了費恩集團，跟前臺小姐一說，對方立刻客氣地讓三人到會客室等待一段時間。
三個人等了一會兒，終於有一位漂亮的女秘書走進了會客室，衝三個人很客氣地說道，“是雲總裁吧，我們總裁請您到會議室與他詳細地談這件事。”
雲彩點了點頭，站起身，“好的，我很高興與謝爾先生見面。”
秘書帶著三個人走出會客室，七拐八拐到了會議室，推開門，尤裡安·謝爾正坐在大桌子後面。
尤裡安長著標準的歐洲人的樣貌，白色的皮膚，綠色的眼珠，頭髮是金色的，即使坐在那裡也能看出他的身材頗為高大。
雲彩看到尤裡安快步走了上去，尤裡安也站了起來。
雲彩用流利的英語說道，“您好，謝爾先生，我叫雲彩，是月夢集團的董事長，這次我是專程來與您談我們兩個公司合作的事情的，很高興見到您。”
說著，雲彩伸出了手去想和尤裡安握手，沒想到，本來看起來還客客氣氣的尤裡安聽到雲彩的話之後露出了不高興的神情，傲慢地揚起了頭，根本沒有伸出手來與雲彩握手。
雲彩愣了愣，不知道自己哪裡得罪了他，手伸在半空不知道該怎麼辦。
旁邊的秘書急忙說道，“這個，雲董事長，我們總裁不會英語，而且作為一個德國人，他要求所有與他談生意的人都要說德語，或是帶著德語翻譯。”
雲彩有些不知所措，“可，可他自己沒有配一名翻譯嗎？”
秘書有些尷尬地說道，“我們總裁認為知道他是德國人而說德語或是帶德語翻譯是對他的一種基本尊重，如果連這種基本的態度都沒有的話，談生意的心意一定是不誠懇的。”
雲彩急了，這件事情也沒有人提前和她說，她自己不會德語，又到哪兒能變出一個德語翻譯出來？
雲彩問秘書道，“秘書小姐，你是謝爾先生的秘書，你一定會德語吧，能不能臨時為我們充當一下翻譯？”
秘書有些抱歉地搖搖頭，“不好意思，我說了我們總裁要求來找他的人必須自己會德語或者自己準備著翻譯，要不然就是誠意不夠，所以就算我願意為你們當翻譯，我們總裁也不會與你們談的。”
雲彩徹底傻了，沒想到準備了這麼久的之前還差點把命搭上了生意談判就這麼因為語言問題給攪黃了。
這時候一直在雲彩斜後方的杜銘突然走上前，走到了雲彩身側，用熟練的德語衝尤裡安說道，“您好，謝爾先生，這位是我們月夢集團的董事長雲彩，這次事專程來找您談兩個公司的合作的事情的，很高興與您見面。”
雲彩不會德語，並不知道杜銘說的是德語，只知道他站出來衝尤裡安說了一串自己聽不懂的話，之後尤裡安突然臉色有陰轉晴，露出了滿意的笑容，還衝雲彩伸出了手。
雲彩看了杜銘一眼，重新伸出手去和尤裡安握了握。
杜銘衝雲彩笑了笑，眨眨眼睛，用中文對說道，“這種事情你怎麼不早一點說，我就是雲彩小姐的德語翻譯，她特意帶我過來，你要是早說我剛剛就替雲總翻譯了。”
雲彩心說這杜銘什麼時候還學會了德語還成了自己的翻譯？但是既然杜銘看起來真的會德語並且替自己解了圍，自然是繼續保持著微笑。
尤裡安用德語說道，“月夢集團我們也是做過調查的，我認為這是一家非常有發展前景的集團，這次合作我也是非常期待的，請雲小姐坐下來我們詳細談談。”
杜銘把這句話翻譯給了雲彩，雲彩按照尤裡安的示意坐了下來。
有了杜銘這個翻譯在，以雲彩的談判水平，談話進行得很順利，不過尤裡安是個非常挑剔的人，雖然和雲彩還算客氣，但是他總是有一種傲慢的態度，雙方一直無法達成統一。
杜銘看出了尤裡安的挑剔，兩個人的談話暫時告一段落時，突然用德語說道，“謝爾先生，我跟著雲總進您的集團大樓的時候覺得大樓建造裝潢得很是漂亮，我看是文藝復興式的吧？”
尤裡安聽到這話露出了驚喜的神情，“哦？你也懂建築風格？”
杜銘笑了笑說道，“略懂一點點，這棟大樓從建築風格到裝潢設計都是簡約輕快的風格，我還見到不少線條簡單的尖拱卷，這是很明顯的德式風格，偏復古一點的文藝復興式的。”
尤裡安讚許地點了點頭，“你還是懂得很多的嘛！而且還這麼瞭解德式的建築風格？”
杜銘笑著說道，“我以前在德國住了挺長一段時間的，對德國的種種文化還是有不少瞭解的。”
尤裡安聽到這個眼睛放出了光，“怪不得，我說你的德語這麼這麼標準，而且還知道不少我們德國人才知道俗語，你在德國哪裡住的？”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
杜銘回答道，“我大部分時間住在不來梅市，漢堡和慕尼黑也待過一段時間，聽您的口音，您就是不來梅市的人吧？”（未完待續）