第三節開始時，主場的球迷與記者們都驚奇的發現快船的主力陣容中控衛竟然是布萊索，而傑森楊卻還是在板凳席上一幅魂不守舍的樣子。德爾尼格羅也無助的在場邊來回踱步，他也在攻防兩端找不出解決辦法，只希望透過球員的表現，讓球隊在主場輸得不要太慘。
此時傑森楊的腦海裡仍在一幀一幀的重複著與基德對抗的畫面，他已經在進攻端找出了辦法，但防守端，他對基德似乎無解。不會，一定會有解決的辦法的。傑森楊在心裡暗暗鼓勁，讓自己不輕易放棄。開啟系統面板，再度詳細檢視起裡面的內容來。
而在快船板凳席後的凱瑟琳看到此時傑森楊的狀態，心痛不已。與傑森楊認識以來，傑森楊給她的印象一直以來是樂觀積極的，百折不撓的，勇往直前的，而現在，眼前的他是那麼的消沉與無助。回想起在校園的那晚，在她失神時傑森楊給她的堅定擁抱，她知道自己必須要做些什麼。
比賽在繼續，而場邊快船的替補席上卻引起了一片騷動，那是凱瑟琳，跨過前排站在了傑森楊面前。現場電視轉播迅速捕捉到了這一場景，並將這一切如實轉播給了全美觀眾。
凱瑟琳將傑森楊從凳子上拉起，捧起他的臉頰，“傑森，看著我。”
此時傑森楊這才回過神來，“凱瑟琳，你怎麼。。。”
未等傑森楊說完，凱瑟琳便踮起腳尖，將自己的嘴唇印在了他的嘴上。
解說席上的肯尼-史密斯看到後大笑道：“厄尼，查爾斯，看到了沒有。OMG，如此熱烈**的一吻，此時我心裡只有一個聲音，為什麼男主角不是我。”隨後他又迴歸本色，“我相信這就是傑森楊本場的轉機。”
傑森楊的腦袋真正陷入了一片空白，彷彿自己如同宇宙中的塵埃，忘記了身邊的一切，大腦中也沒有了思考。
“傑森，拿下這場比賽，我們正式交往吧。”一陣激吻後凱瑟琳羞澀的在他耳邊輕輕道，這才又讓他又回到現實世界裡來。
此時的傑森楊眼中精光一閃，撕扯掉球員外套，大步走到德爾尼格羅前：“教練，我要上場。”
第三節進行才兩分鍾，快船做出調整，傑森楊換下布萊索，此時的比分變成了64：34，快船兩分鍾內一分未得，分差已拉開到了30分。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
快船發邊線球，傑森楊卻根本沒有打算去接球，反而開始在底線來回跑位，卡曼接到球后，看到傑森楊沒有要拿球的意思，只好給到戈登。戈登強突特里後急停跳投仍不中，但格裡芬搶到前場籃板，手指輕輕一點，二次進攻得手。
當小牛進攻時，基德臉上沒有絲毫變化，對於他來說，面前站著的是傑森楊還是布萊索都沒有什麼區別。在小牛的體系裡，基德並不需要長時間持球，諾維斯基是球隊的第一進攻點，球過他的手後，他來決定是強打還是再傳回給基德。而基德則用他閱讀比賽的能力在外線等待，一旦球再回他手裡時，他就會迅速給到下一個機會點上。
這一球就是如此，諾維斯基在內線拱了兩下後連續兩次轉身，可全場都吃了憋的格裡芬這一次終於沒有吃晃，得不到投籃空間後只好將球再給回基德手裡。基德沒有再將球分出去，因為他與傑森楊的對位就是小牛隊的機會點，再次使出背身單打。當基德要到小禁區前沿時，傑森楊意示卡曼過來夾擊，卡曼只德放開錢德勒。
一切都似乎與上半場無異，基德左右假轉身後就發現了空當，再次將球傳出，他已經可以預見無人防守的錢德勒再一次肆虐籃框的場景，可是，一隻黃皮膚的手掌卻出現在了球前進的路線上，被斷了。
傑森楊斷球后便急速向前場突進，小牛隊的特里也拼命回追防守，他不愧有“小飛機”之名，速度飛快，終於在弧頂處擋在了傑森楊身前。傑森楊卻毫不理會，三分線上高高躍起直接出手，“唰，”球空心入網，特里對他來說實在是太矮了。
沉寂已久的斯臺普斯球館此時才終於有了歡呼聲，傑森楊搶斷，快攻，三分的一條龍表現實在是非常精彩，特別是與他上半場的低迷表現形成強烈反差。
“嘿，夥計，我就說那驚天一吻會成為傑森楊本場的轉機。知道媒體給他的封號嗎？是“愛神”。毫無疑問剛才那驚天一吻給他的身體裡灌注了愛的能量。”史密斯終於也找到了自己的爆發點。
“不過就是剛好走了狗-屎運罷了，我並沒有從這一球中看到什麼。”巴克利一臉不屑回道。
“精彩的一球，肯尼，傑森楊剛才的搶斷是如何做到的？”厄尼-約翰遜點出了問題的關鍵。
“厄尼，你知道，有時候，神的力量我們凡人永遠也無法理解。”好嘛，史密斯這話說了等於沒說。
球場上基德也很想弄明白這點，這次他沒有傳球，而是指揮著對友拉開空間，自己背打，“剛才你是如何知道我要傳向那裡的？”
“你說呢。”傑森楊回給他一個燦爛的笑容。
和剛才如出一轍，基德背身拱進內線後，更為隱蔽的背後傳球卻再次被傑森楊搶斷得手。傑森楊奔襲前場後，再一次三分顏-射了特里。
“耶~”看到傑森楊找回了狀態連進兩球，主場的觀眾也重新找到了活力，他們紛紛從凳子上站起，為主隊加油鼓勁。凱瑟琳也緊緊將雙手捧在胸前，臉上異常欣喜。在內爾-奧謝的干預下，凱瑟琳並未被球館保安驅逐出場。
而這一切的表現全都是傑森楊精心計算的結果，在詳細檢視了系統面板當中自己的各類屬性與技能後，他終於找到了解決問題的方法，那便是此前從未使用過的技能，“洞悉球場”。主動使用後360度感知所有球員的位置與跑動，有交時間3分鐘。
當基德背打時，可以透過左右假轉身時發現底線球員的位置，如果快船選擇上前包夾，他就能迅速傳球到空當。而傑森楊由於是背對著底線，所以他無法瞭解背後的情況，而“洞悉球場”技能完美的幫他解決這個問題，而當他清楚了本隊防守的漏洞後，他便明白了基德要傳球的線路，就可以像非洲草原上蟄伏的獵豹一般，只等基德做出傳球動作，便閃電出手，並最終完成搶斷。所以一上場，傑森楊便同時開啟了“洞悉球場”與“射手”兩個技能。
轉眼被快船打了個8：0，可小牛主教練裡克-卡萊爾卻沒有叫暫停，球隊依舊大比分領先，而且他知道基德都快成精了，根本用不著他來調整。
果然這一球基德不再執著於單打傑森楊，即使他非常想找出他被搶斷的原因。常規戰術，內外結合後由卡隆-巴特勒得到兩分。