第二十三章
龐善祖聽了韓先生的話，不再裝痴呆，為了顧及面子，他還請韓先生裝模作樣地來做了幾次針灸治療。真是“神針”，龐善祖的痴呆症就這樣好了。龐天德和娜塔莎當然心知肚明，只是不捅破這層窗戶紙。他倆高興還來不及呢，因為，龐善祖同意他們結婚了。當然，龐善祖不同意也不行，他裝痴呆沒能擠走娜塔莎，更要緊的是，娜塔莎已經懷上了他的孫子。
婚禮簡單而又熱火。客人們都走了，紀子收拾好東西，走到龐善祖身邊說：“乾爹，我走了，請您，多保重。”龐善祖說：“唉！我知道留不住你，也不該留你。可是，你這一走，我多孤單啊，連個說話的都沒有了。”“請原諒。如果有什麼事找我，就讓天德君告訴我吧。”“走吧，你先在外面住一段，他們遲早得搬出去，到時候你再回來住。”
新房裡，新郎新娘相擁而坐，龐天德動情地說：“娜塔莎，你終於是我的娜塔莎了！”娜塔莎心情激盪地說：“龐，你終於是我的瓦洛佳了！”“娜塔莎，我好像已經走完我們的一生，現在終於安靜下來了。”“龐！婚禮剛剛結束，你就不愛我了？怎麼說一生已經走完了？我們才三十多歲，幸福剛剛開始，難道你只為了一個婚禮嗎？”
龐天德說：“親愛的娜塔莎，我是說，我們的結合太不容易了，好像用了一生的時間，我到現在還像在夢裡。”娜塔莎說：“噢，你們中國的話，太豐富了，太難懂了。”“娜塔莎，我們該去給老爺子請安了。”“什麼是請安？”“就是每天晚上睡覺前，要去問候他一下。”“噢，知道知道，去說晚安。”
兩人敲門進來。龐天德說：“爸，你累了吧？早點歇著。”娜塔莎說：“爸爸，晚安。”龐天德拽她一下：“說早了。”“不是說來道晚安嗎？”“那也得說說話。爸，我過兩天就把紀子叫回來，你別著急。”
龐善祖走到桌前坐下，乾咳一聲：“你們今天拜父母的時候，已經給我跪了一次，現在就不用跪了。另外，你媽生前不同意你們結婚，所以，以後你們也不用上我這屋子裡來，好好過自己的日子吧。”龐天德說：“爸，咋能這麼說呢！咱是一家人，日子得一起過。你先歇著，我們回屋去了，有啥事以後再說。”娜塔莎又說了一遍：“爸爸，晚安。”
娜塔莎牽著龐天德的手進到自己的房間說：“龐，爸爸不高興？”“是有點兒不高興。”“可是，咱們結婚，他同意了，為什麼還不高興？”“我也納悶，怎麼突然就同意了呢？算了，今天是我們的洞房夜，不說這些事。來，我抱你上床。”“龐，你要輕點哦，別碰了我們的寶寶——噢，親愛的龐，我真幸福……來愛我吧，愛死我吧——喲，輕點……”
雖然成了一家人，但是，娜塔莎好心好意做的飯，龐善祖不吃。沒有辦法，龐天德只好去食堂找紀子。紀子見了龐天德，微微鞠躬道：“天德君。”龐天德皺眉：“又鞠躬，改不了。老爺子不吃我們做的飯。”紀子望著龐天德不說話。
龐天德說：“看我幹什麼？回家吧大小姐！”紀子說：“天德君，請不要說這樣的話，我不是大小姐。”“好，你不是大小姐，那你是什麼？”“我，我什麼都不是。”紀子說完又進了廚房。
紀子擔心乾爹吃不好，當晚就回家來看龐善祖。兩人坐在小桌旁喝茶，紀子布好茶道說：“乾爹，請吧，請先聞一下。”龐善祖愛惜地看著她說：“哎呀，還是經你的手泡的茶好喝啊！”
紀子說：“天德君讓我回家，說你不吃飯。乾爹，對不起，讓你受委屈了。”龐善祖哈哈笑著：“沒事。我這把年紀，什麼事挺不過？不用在意我。”“乾爹，我想這樣，早上的飯，您就和他們一起吃，或者自己弄，反正也簡單。中午和晚上，我回來給你做。然後，再騎車回宿舍去。”“不行，那你太辛苦了。”
紀子說：“這點路算不了什麼，請讓我這麼做吧，那就這樣定了。”龐善祖感嘆：“你這孩子啊，我真是得了你的濟了。”“可是……”“我知道你想什麼，只給我一個人做飯，有點不好意思；全都做了呢，現在這麼個情況，真是難為你。是不是？你不用顧忌，就做咱們倆的，他們的讓他們自己弄。”
龐善祖和紀子坐在小桌旁吃晚飯。龐天德和娜塔莎說說笑笑撞開院門進來。紀子站起身說：“啊，天德君，你們回來了。請稍等，我們這就吃完了，我馬上收拾好。”說著把桌上的餐具收拾下去。
娜塔莎進到廚房看了看，又出來小聲說：“龐，沒有我們的飯。”紀子擦著手說：“乾爹，那我回去了。”又向龐天德微微鞠躬，“那……天德君再見。”
龐天德看著紀子推車子出院門，自語：“這老爺子，是要分家呀！”娜塔莎端出來一盤冷盤放桌上說：“蔬菜沙拉，胡蘿蔔，紅菜心。”龐天德皺眉搖頭。
飯後，回到自己屋裡，龐天德說：“老爺子是不是逼著咱們出去另過呀？”娜塔莎問：“什麼另過？”“就是我們不在這個家裡住，另外成立一個家。”“噢——懂了！你們中國人，不是不要這樣嗎？人家會說不孝敬父母的。”“也不是全都在一起過，看各家房子的情況。只是，咱家房子大，分開沒理由。”“我看我們的房子很好，很舒服。為什麼要另過？我知道現在就是爸爸的吃飯問題，要是真的不喜歡我做的飯，那就讓紀子回家來住。本來就是一家人，為什麼不回來？還是對我有意見嘛。”
龐天德說：“家裡的關係，你也瞭解，我們結婚了，達到了目的，就要照顧一下紀子的感受。一個家庭，還是以和為貴。”娜塔莎說：“龐，我不同意你的話。這個非要搞清楚。我並沒有不和，是她在不和。對嗎？”“她有她的情況，都能理解。”“什麼情況？不就是她愛你，但沒有得到你，現在被我得到了，她就鬧不和。對不對？”
龐天德說：“人家也沒有鬧，但是得給她一個過程。”娜塔莎反問：“龐，你後悔跟我結婚嗎？”“說什麼話！這是兩回事。”“不，是一回事。其實我是照顧你的影響，才在家裡結婚，你們中國人不是講究影響嗎？要不然，我們自己成立一個家，我當然高興。如果一定要這樣，那好，我去申請，請廠裡給我們一處房子，我們分家。”
龐天德說：“你先別著急，我這心裡亂著呢，等我理一理。”娜塔莎問：“什麼叫理一理？”“就是理清一下思路。”“龐，你跟原來，不一樣了。你在戰場上，在工作中，都是很果斷的，現在，用中國話講，婆婆媽媽。行了，你不用理了，我來決斷，我這就去要房子。”
娜塔莎找到專家組長伊萬諾夫，還沒開口提要房子的事，伊萬諾夫就對娜塔莎通報了一個緊急情況：“娜塔莎同志，上級指示，每個城市要派一名同志回國述職，海東市決定由你回去，請你準備一下。”娜塔莎感到很突然，忙問：“為什麼是我？不能派別的同志回去嗎？”“這是上級決定的，考慮到您是女同志，現在懷孕，身體又在戰爭中受過傷，回去療養一段也好，孩子也可以生在蘇聯。”“可是，我現在的情況，您知道，我是新婚……”
伊萬諾夫說：“上級正是考慮您的情況，才這麼決定的，我們要對您的身體負責。另外，有一個重要的決定，您要服從。組織上要求您，把龐天德帶到蘇聯。已經給他安排好兩個學校去深造，他可以選擇，一個是莫斯科鋼鐵學院，一個是莫斯科汽車研究所。他畢業後，你們就留在蘇聯生活。”娜塔莎愣了一會兒說：“可是，為什麼？”
伊萬諾夫說：“工程師同志，政治上的一些原因，我就不說了。組織上認為您結婚是草率的，為此我也受到了批評。出於尊重您的感情，組織上同意了。可是，以後您怎麼辦？難道就在中國生活一輩子？您是我們國家的人才，又是戰鬥英雄，我們不想失去您，讓您在中國一輩子。龐天德同志也算得上人才，就讓他跟您一起，為建設我們的國家效力吧。”娜塔莎肯定地說：“您不瞭解我丈夫，他不會同意的，一定不會！”“可是有您，還有你們的孩子，我想他會考慮的。娜塔莎同志，您是黨員，請服從組織的決定，回去說服您的丈夫吧。”“要是說服不了呢？”伊萬諾夫無語地聳聳肩。
娜塔莎立即把龐天德叫到車庫裡，關上門，把他推著靠在車上，熱烈地吻他。龐天德被她感染，緊緊擁抱住她。二人喘息了一下，龐天德說：“工程師同志，現在可是工作時間……”娜塔莎把頭頂在龐天德的懷裡，無聲地哭了。
龐天德很奇怪：“哎，咱們新婚大喜，哭什麼呀？”娜塔莎哭了一會兒，抬頭說：“龐，瓦洛佳，我要走了，剛才伊萬諾夫找我談話，讓我回國述職。”龐天德大吃一驚：“啊？回蘇聯？為什麼是你回去？不能派別人嗎？”娜塔莎搖頭：“已經決定了，孩子也要生在蘇聯。”
龐天德嚴肅起來：“孩子也要生在蘇聯？這也太霸道了吧？難道我們中國連一個孩子也生不了嗎？難道，孩子懷在你們蘇聯女人的肚子裡，就比中國人高貴了嗎？”娜塔莎痛苦地說：“別說了，上級決定，讓你也去蘇聯的大學深造，以後，我們一家就在莫斯科生活。龐，你，願意嗎？”
龐天德用雙臂前撐，使勁抓著娜塔莎的雙臂，兩眼火辣辣地盯著她說：“我願意嗎？娜塔莎，你問這麼愚蠢的問題！我是中國人，為什麼要去蘇聯？”娜塔莎也嚴肅起來：“為了我，為了我們的愛情。龐，我為了你，能在中國結婚，如果不是這個決定，我打算跟你在中國一輩子的。你呢？”
龐天德愣了一會兒說：“可是！你到底要回去了，還說什麼在中國一輩子！”娜塔莎無奈道：“情況在變化，我得服從組織決定。不管在哪裡，不管在哪個國家，我們的愛情是超越一切的，對嗎龐？”
龐天德退向車庫門，雙眼注視著娜塔莎說：“我真失望，娜塔莎，這麼多年，難道你還不瞭解我？”娜塔莎眼含淚水說：“龐，我瞭解你，可是為了能在一起，你為什麼不可以改變一下呢？在哪個國家，又有什麼關係？況且蘇聯的條件，畢竟好於中國，你在那裡的前途，也肯定好於中國。以後，我們可以帶著孩子，回來看爸爸。”
龐天德已退到門邊：“是啊，哪個國家又有什麼關係？那你為什麼不留在中國呢？你可以不服從這個決定。”娜塔莎搖頭：“龐，那不可能。求求你別逼我，我不想分開……”龐天德開了門，陽光照射進來。“我也不想。”龐天德說著走出車庫。娜塔莎趴在吉普車上大哭起來。
龐天德送紀子回來，看到娜塔莎抱著腿坐在椅子上，就問：“怎麼不睡？”娜塔莎說：“我在等你，你想通了嗎？我明天需要跟伊萬諾夫彙報，今天我們得作決定。”龐天德說：“不用想，我不可能跟你走。我突然又想到一條道，你生了孩子，可以帶著孩子再回來呀！”“這不可能了，上級不會再派我來的，已經明確了。”“哦——那就……沒辦法了！”
娜塔莎流露出絕望的眼神：“龐，這麼說，我們真的……要分開了？”龐天德嗓子已經沙啞：“我真的沒有想到會發生這樣的事，別的事，我都有辦法解決，我都能做到，可是，這個事，請原諒……”
娜塔莎走到龐天德面前，看著他說：“是紀子幫你作的決定吧？你都告訴她了？她怎麼說？她一定說，快跟娜塔莎離婚吧，然後我們結婚。是不是？”龐天德臉色陰沉著說：“娜塔莎，我不想跟你吵。我們的愛情，歷盡艱難，現在已經有了結果，我們有了孩子，即使現在分開，我也會從此珍惜，不會再愛上任何人！這是我這麼多年以來對你的承諾，現在依然是，這也是我的信念。我的愛情，這一生只有這一次。這一點你要是不相信，那，我們就白白相愛一場了。”
娜塔莎被打動了，她愣了一會兒，慢慢擁抱住龐天德說：“龐，親愛的，對不起，我不該這麼說你。你說的話，也是我要說的話；你的信念，也是我的信念。我今天在車庫，已經哭幹了眼淚，我把各種可能都想到了，這是最壞的結果。龐，我們的愛情，為什麼這麼艱難？這太殘酷了……”龐天德緊閉雙眼，抑制著淚水，緊緊地擁抱娜塔莎。
早晨，天陰得很重，要下大雨的樣子。龐天德和娜塔莎走到院門邊，娜塔莎站住問：“龐，你再考慮一下，跟我走吧？這是最後的機會。”龐天德搖了搖頭，先出了院門，娜塔莎賭氣地跟出去。
二人到街道辦事處辦了離婚手續。龐天德把手裡的離婚證遞給娜塔莎一本說：“拿回去，做個紀念吧。”娜塔莎接過來看了看，一下撕成兩半扔到空中說：“龐！我恨你！恨你！”她跳上吉普車開走了。龐天德看著車遠去，蹲下撿起離婚證。
龐天德幫娜塔莎拿著她的行李，往門外的吉普車上裝。龐善祖在躺椅上搖著，紀子在水槽邊洗衣服。
娜塔莎走到紀子身邊說：“紀子，爸爸就交給你了，你辛苦了。以往我做得不對的地方，請你原諒吧。”紀子甩了甩手，微微鞠躬。娜塔莎又湊到龐善祖跟前說：“爸爸，再見！您要保重啊！”龐善祖說：“你也保重。”
娜塔莎走向院門，龐善祖突然喊：“娜塔莎！請你記住，你肚裡的孩子，是龐家的！”娜塔莎站了一下，沒有回頭，快步走出院門。
龐天德送別娜塔莎，二人在站臺上對面站著，表情複雜地互相看著。龐天德說：“娜塔莎，以後，如果有機會的話，我還想看看孩子，這也是爸爸的心願。”娜塔莎眼含著淚水，撫著肚子，強顏歡笑：“龐，我不知，我還能不能來中國，但是，我一定記住你的話，也記住爸爸的話，孩子，是龐家的孩子。”“謝謝你，娜塔莎。”“龐，你和紀子，好好生活吧。我雖然一想到你和別的女人，就很痛苦，恨不得殺了自己，但我不能那麼自私，還是祝福你們……”
龐天德搖頭：“娜塔莎，你怎麼不記住我說過的話？我相信，這個世界上，肯定再沒有別的人，經歷過我們這樣讓人幸福、讓人疼痛，又讓人心酸的愛情。我經過了這樣的愛情，已經做完了我這一生唯一的一件大事，怎麼還會愛上別的人？”娜塔莎終於忍不住哭了：“噢——龐……親愛的瓦洛佳……”
車要開了，娜塔莎撲上去和龐天德擁抱了好久，直到列車員吹哨子，車動了，才一個箭步跨進車門。龐天德面色嚴峻，目送著列車遠去。
娜塔莎走了，紀子要回家了，她對正在食堂吃飯的龐天德說：“天德君，下了班，請幫我拿點行李好嗎？我一輛車帶不了那麼多。”龐天德冷著臉：“你不是不回家嗎？”紀子笑了：“天德君不是這樣小氣的人吧？請別再說這樣的話了。那就拜託了。”
傍晚，龐天德板著臉，用腳踏車前輪撞開門進院，車後架上夾著行李。紀子扎著圍裙，從廚房出來笑道：“天德君，你回來了，辛苦了。茶已經泡好，請喝吧。”龐天德說：“給你介紹的那個小路，怎麼回事？跟人家約好了又不去，這麼不守信用，鬧著玩嗎？”“對不起，我沒跟他約，是天德君跟他約的吧？”“你混……”龐天德氣哼哼地扔下腳踏車進屋去了。
龐善祖拎著一條大魚，推門進來喊：“我回來啦，又跟紀子兇什麼兇？”紀子問：“乾爹，您去哪兒了？”“後街澡堂子，清爽清爽。紀子，這魚紅燒還是清蒸，你看著做，多弄倆菜，備點酒。”龐善祖把魚交給紀子，背著手哼著曲進屋。
一家三口在院裡吃飯。龐天德已經半醉，自斟自飲，自說自話：“那時候我都想好了，我報名參加志願軍去，我上朝鮮去，我打完日本兵我再打美國兵。因為那時候還不知道娜塔莎能參加援建到中國來，我就覺著這輩子沒啥希望了，跟她不能在一起，還有啥意思？我重新上戰場去，我戰死了我是個英雄，我不死我接著想娜塔莎。我跟招兵的咋說都想好了，別看我歲數大點，可我是老兵，我有經驗，比新兵*會打仗。我一個頂倆，頂仨。我這輩子就兩件事，我一是為國效忠，我二是為等娜塔莎。對了，還有你老爸，我得孝敬你……”
龐善祖睜開眼哼了一聲，又眯上。
龐天德繼續說醉話：“沒把紀子送回日本，我沒兌現承諾呀，我失信了！這不賴我。然後，我給娜塔莎寫信，我說要上朝鮮，打美國兵去，她不回信。後來我知道是紀子你把信藏起來了，這事不說了啊！娜塔莎回信說，你不許去！你不是說要等我嗎？等著！我就等，讓我當主任，又讓我上哈爾濱。這下好了，我倆約好了，上綏芬河呀，上那兒見面去呀！當年打日本我們就去過呀！哎喲，我那高興啊，可學校不給假，人家娜塔莎等了八天，我愣沒去，我急得抽自己嘴巴子。後來我給老師講我和娜塔莎的故事，把那老師聽得眼淚汪汪的，當時就同意了，讓我去。你們想想，那是啥感覺？我跟頭把式地跑去了，人肯定是不在那兒了，樹上掛了一條紅圍巾，娜塔莎掛的，那裡有娜塔莎的氣味……”
龐天德的眼裡溼了，他又去抓酒瓶，龐善祖搶先抓在手裡說：“喝多了。紀子，把他弄屋裡去。”紀子從龐善祖手裡拿過酒瓶，給龐天德倒上說：“爸，剩這一點，讓他喝了吧，反正明天禮拜天。”龐天德突然嘔吐起來，紀子給他洗臉洗嘴。龐天德還在說醉話：“我從哈爾濱回來，一進廠子，我一看到娜塔莎，我暈了。這是誰呀？穿著花裙子，這麼漂亮，我想這是做夢呢……”
紀子把龐天德放到床上，忙著給他脫去外衣，又洗毛巾擦臉，蓋好被子，拉上窗簾，坐在床邊看著他。龐天德沉沉睡去，紀子起身拉門，門從外面鎖上了。她在屋裡轉了一圈，又坐到床邊，忍不住低下頭，把臉貼在龐天德的臉上。龐天德嘴裡嘟噥著：“娜塔莎……”紀子抬起頭輕嘆一聲，推開後視窗跳了出去。
早晨，龐善祖從屋裡出來，手裡拿著鑰匙，往龐天德的房間走：“還睡呢？”紀子點頭：“我在後窗看了一下，還睡呢。”龐善祖把鎖開啟自言自語：“唉，生米就是成不了熟飯！”紀子問：“乾爹，您說什麼？早飯我已經做好了，等他醒了咱們就吃飯。”龐善祖把手裡的鎖攤開給紀子看：“乾爹仗著老臉，說句不該說的，這意思，你還不明白嗎？”紀子不好意思地低頭說：“乾爹，要是我那樣做了，天德君會生氣的，他就更不能要我了。”龐善祖愣了一下：“紀子，你比乾爹想得對，乾爹真是小看你了。”
夜晚，天好像特別黑，既沒有月亮也沒有星星，連一絲風也沒有。龐天德一個人在房頂坐著。紀子拿了小風琴，爬上房頂，把琴給龐天德遞過去。龐天德動都沒動：“幹什麼？誰讓你拿來的！”紀子輕聲細語道：“我以為，你要拉琴的。”龐天德不耐煩：“誰說要拉琴？拿下去！讓我自己待著！”
龐善祖喊：“兇什麼兇？給我下來！明天還想不想上班了？”紀子拿琴下來，龐善祖衝上去奪琴：“我非把這琴給他砸了不可！”紀子護著琴說：“乾爹！您別生氣，千萬別砸，砸了他會難過的。他心情不好，讓他自己待一會兒吧。”
龐善祖對著房頂喊：“你這樣子不行！你說要結婚，我也答應了。人家國家把人要回去了，這誰也怪不著，只能怪你自己。我倒挺佩服你這點骨氣，是我們老龐家人。離就離了，你不能就這麼成天冷個臉子，又喝大酒，給誰看啊？你要後悔，就到莫斯科找她過好日子去，不去你就好好的，別折騰自己。”
龐天德從房頂上下來，和老爸針鋒相對：“爸，你別光說我，我也得回你兩句。你裝痴呆折騰我和娜塔莎，我就不說了。娜塔莎表現啥樣，你也看到了，沒說的吧？拉屎撒尿地伺候著，別說那時候還沒結婚，就算結了婚了，咱中國人的媳婦裡頭，也沒幾個吧？她對我，對咱家，都是真心實意的，這你得承認。我剛離了婚，這不是啥好事，你還讓我成天掛著笑臉嗎？有一陣子也就過去了。你要看我不順眼，我明天上廠裡住去。”
龐善祖突然向龐天德出手，龐天德擋了兩下說：“這老爺子，跟你說話呢，動武啊？”龐善祖說：“有你這麼跟爹說話的嗎？”
娜塔莎回到蘇聯，馬上就給龐天德寫信。
親愛的老夥計，我的馬車、我的扳手、我的至高無上的神、我的最強大的敵人，我的心隨著火車的賓士，離你越來越遠，我身上的血也越來越涼，車到莫斯科的時候，我幾乎死去了。我到現在，才突然地意識到，我雖然撕掉了那張離婚證，可是事實是，我已經不是你的娜塔莎了，在形式上，我已經永遠地失去了你。這是多麼殘酷的現實！上帝為什麼在給了我一個甜蜜的微笑之後，又這麼無情地懲罰我？難道我做錯什麼了嗎？
我是多麼希望你隨我一起來啊！沒有你的聲音，沒有你的目光，沒有你的親吻，我覺得生活索然無味。雖然工作著也充實，雖然跟同事們也歡笑，但心就像無底洞，總也填不滿。龐，你是這樣的感覺嗎？你每天都在想我嗎？親愛的龐，難道我們天下無雙的愛情，就這樣結束了嗎？
瓦茲洛夫大尉又開始追求我，我根本不想理他。龐，我雖然跟你離了婚，可我總覺得那是個幻覺，不是真的。我不能想象我還會愛上別的男人，那是根本不可能的事！我總覺得我們的離婚是個錯誤，我總覺得我們還會再見面，我有許多美好的回憶，我會在回憶中度過我的餘生。我讓卡佳去追求瓦茲洛夫，卡佳你還記得吧？當年要把你從我這兒奪走的那個小大夫。她也調到莫斯科來工作了。他們兩個正好是一對，要是成了夫妻，瓦茲洛夫就不會再糾纏我了……
晚上，廠圖書館閱覽室裡已經沒有幾個人了，龐天德在那裡寫信。
親愛的娜塔莎，我的襯衣，我的美景，我的香菸，我的離了婚的妻子，我等你的信，都快等瘋了——那天看著火車慢慢遠去，我的魂就像跟著你走了，人已是具空殼。現在拿著你的信，魂才像是又回來一樣。
娜塔莎，我的靈魂，我的心尖子，回想起我們相愛的這些年，好像就在昨天，可是每當早晨我一睜開眼的時候，在我們的新婚床上，我伸手摸不到我的娜塔莎的手，我看不到我的娜塔莎的臉，我聞不到我的娜塔莎的味兒，我聽不到我的娜塔莎的聲音，我的娜塔莎！我的教官，我的戰友，我的工程師，我的妻子，我的兒子的媽媽，你到哪裡去了？你真的就這麼走了，就這麼離我而去？我不相信這是真的，但事實就是這麼殘酷無情！
我的親愛的娜塔莎，你沒有做錯什麼，我也沒有做錯什麼，我只能說，是我們的老天爺錯了！我希望他會改正錯誤。所以，我說，我們的愛情永遠不會結束，不會的，絕對不會！那個瓦茲洛夫，你讓他走遠點，讓他遠離我的娜塔莎，娜塔莎永遠是我的！我相信，你不會愛上別的男人，我也永遠不會再愛上別的女人！請你堅信這一點。紀子回家住了，我正在努力地給她介紹物件，因為她是我妹妹，我要對她的幸福負責……
白副廠長告訴女兒，娜塔莎回國述職不再回來，而且還跟龐天德離婚了。白愛紅驚奇地問：“為什麼呀？”白副廠長說：“蘇聯那邊捨不得娜塔莎，要讓她把龐天德帶回去，上莫斯科大學深造，以後就在蘇聯生活。可龐天德這小子，死活不幹。看來，我小看他了，還是覺悟高於愛情啊！”
白愛紅愣了半天，呆呆地想：這個人，還真是這樣的……我得主動點！
正是上班時間，龐天德和紀子騎車過來，白愛紅迎上去喊：“龐天德，龐主任——”龐天德和紀子下來。紀子說：“咦？你是……我們見過。”白愛紅笑著說：“是的，在電影院。龐主任，我叫白愛紅，工業局的。”說著，主動伸出手。
龐天德輕輕觸了一下白愛紅的指尖，算是禮貌地握手：“有什麼事嗎？我們好像不認識吧？”白愛紅大方地微笑著說：“現在認識了。我去你們廠的圖書館還兩本書，正巧碰到你。再見。”龐天德狐疑地看著白愛紅遠去。
紀子推著車追白愛紅喊：“哎哎——白愛紅，請等一等。”她追到白愛紅前面，攔住她說，“對不起，上次我已經跟你說了，他有人了，他不可能跟你好的，你怎麼又來了？請別再來了，別再跟他認識了。”白愛紅還是笑著：“那個蘇聯專家娜塔莎，不是走了嗎？”“那也不用你費心了，拜託了，請你別打擾他。謝謝你。”紀子鞠躬後推車走了。
晚上，龐天德坐在廠圖書館一個角落裡演算遇到了難題，有點煩躁，看看表，還了書要走。另一個角落，白愛紅面前放了一本書，一直向龐天德這邊看著，看到龐天德走了，她起身走到視窗說：“張姐，剛才那個龐天德，他借什麼書？”張姐說：“他現在搞什麼發明，關於刀具的，他要借的兩本工具書，咱這沒有，聽說北京有。這是他留下的書名。”白愛紅拿來看了看：“放我這兒吧，我最近可能去北京出差，順便給他帶回來。”
紀子見龐天德很晚才回來，就關切地說：“天德君，你現在，很危險啊！”龐天德奇怪：“啊？怎麼了？”紀子說：“娜塔莎剛走，那個白愛紅，她是從哪裡冒出來的？上次看電影我就看到她了，坐在我旁邊。出來後又向我問這個問那個的。你又不認識她，她怎麼會對你打主意呢？”龐天德正色道：“紀子，這話不對。中國話裡，男的對女的不懷好意，那才叫打主意。”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
紀子說：“那，你對娜塔莎，就是打主意了？”龐天德哭笑不得：“哎呀，這是兩回事。我們倆那是自由戀愛，跟別人不一樣。”“有什麼不一樣啊？不也是一男一女嗎？”“不一樣就是不一樣。算了別說了，去睡覺。”“天德君，你又開始煩我了。對不起，我不說了。”紀子說著要走。
龐天德說：“那個技術員小路，對你印象很不錯，你上次閃了人家一下，人家也沒說什麼，還想跟你認識。你就見一下嘛，感覺對了就處一下。”紀子說：“再等等看吧，我現在不想見。”“還等什麼？我再跟你嚴肅地說一次，你是我的幹妹妹，不要再對我抱有任何別的想法，即使跟娜塔莎離婚了，我也不會愛上別的女人，包括你。聽到了嗎？”“聽到了。”“那好，明天，我安排你們見面。”“不見。天德君，我不會影響你，可我自己的事，自己安排，請別再讓我相親了。求你了。”
沒過幾天，龐天德正在圖書館用功，白愛紅走過來，輕輕坐到龐天德對面，把兩本書放到龐天德面前，看著他。龐天德抬頭笑問：“哎？你是……”“白愛紅，下次我不再提醒了啊。”龐天德不好意思：“噢，想起來了。這是……”“是你要找的兩本資料，我去北京出差，幫你買回來了。聽說，你在發明新式刀具？”
龐天德說：“不是什麼發明，就是想改進一下機床上的刀具。”白愛紅點頭：“不簡單，那就是發明啊！”龐天德問：“你，為什麼幫我？”“祝你成功！”白愛紅起身走了。“哎，還沒給你錢哪！”白愛紅轉頭，很甜地笑著擺擺手。
龐天德在借書視窗問：“張姐，那個給我買資料的白愛紅是誰呀？”張姐笑道：“白愛紅啊，你咋能不認識她呢？咱們白廠長的女兒啊！”龐天德點頭：“噢——這就對了，我咋沒想到這層呢！”“人家在工業局當翻譯，會好幾國話。她歲數也不小了，就是不找對象，聽說眼光高著呢。”
龐天德明白了，就趕緊電話約白愛紅。傍晚，在圖書館大門外一側的樹林邊，龐天德說：“白愛紅同志，來龍去脈我都清楚了。我這個人說話不繞彎，竹筒倒豆子，直來直去。今天約你來，就兩個意思：第一，請轉告你父親，原先他想讓我和你好，我感謝，這是好意，我不能不懂事；第二，我和娜塔莎相愛多年，歷經磨難，雖然因為特殊原因離婚了，但是，我不可能再跟別人好，我的愛情，一生只有一次。”
白愛紅愣著說：“龐天德，你簡直就是不讓我說話，一下子把話堵死了，也太不照顧別人的情緒了。這還讓我說什麼？我轉身就走得了。”龐天德說：“抱歉，我這人不太會說話，但是，有些事，我想還是先說清楚了比較好。”
白愛紅搖頭：“你還是不想和我說，你和你的那個娜塔莎，肯定不是這麼說話的。我問你，你和你的那個日本妹妹，不是很好的一對嗎？你父親不是也希望這樣嗎？”龐天德說：“我說過了，我這一生，只愛娜塔莎。結婚、離婚，不過是形式，我不會改變我的承諾和我的信念。”
白愛紅說：“這麼堅定，很好，真是個好男人！那麼，就算不談戀愛，兩個人互有好感，做個朋友不可以嗎？”龐天德說：“好感？”“你敢說你對我沒有一點兒好感？我討厭嗎？”“朋友可以啊，我還要謝謝你給我帶資料呢！”“說定了，朋友。”“朋友。”兩人握了一下手。