當前位置: UU看書 > 網遊 > 幸好一路上有你最新章節列表 > 第四章 探訪
選擇背景顏色: 選擇字體: 選擇字體大小:

第四章 探訪

翻譯這一刻特別期望能跟新婚不久的妻子也能生出這麼一個小精靈一樣的閨女來。外國大男孩驚詫華國竟然有這麼漂亮這麼可愛的小女孩,好在這孩子沒事兒,否則就太可惜了。

翻譯走到病床邊,低下頭問到:“小朋友,今天感覺怎麼樣?”

“我沒事!謝謝大哥哥們來看我!”

“你這孩子,太沒禮貌,應該叫叔叔!”婦人趕緊糾正她,正開心地想裂嘴笑的翻譯大哥哥趕緊說:“大姐,別說她,我喜歡他叫我大哥哥!我剛大學畢業沒幾年,還真不習慣別人叫我叔叔,感覺一下子被叫老了。小勞倫斯先生也剛剛大學畢業。”

聽到翻譯想讓自己女兒稱他大哥哥,婦人臉上訕訕地,心裡想,“你叫我大姐,我閨女叫你們大哥哥,這合適嗎?”卻也知道不好再糾結這事兒,稱呼而已,忙拉過凳子,“您們快請坐,我給您們倒茶。蔓蔓,看這兩個叔……大哥哥都是大學畢業呢。”她自己的丈夫也是大學畢業,一直是她仰慕和敬重的物件。

“不用了,勞倫斯老先生那邊也離不開我們。勞倫斯老先生惦記著小朋友,讓我們過來看看,我們說幾句就走,大姐您就不用忙了。”

婦人趕忙問到:“老……老先生的身體怎麼樣了?“外國人的名字她沒記住,只能稱老先生。

翻譯笑了笑,“老先生?你是指勞倫斯先生?他可不老,才五十多歲。勞倫斯先生沒事兒,他昨日舊病復發,不過我們搶救很及時,一會兒就可以出院了。不過小勞倫斯先生為了安全起見,還是建議他再住一天,觀察觀察。”

婦人想到估計自己母女倆也是這位小勞倫斯先生建議住院兩天,觀察觀察,不由對小勞倫斯先生更加感激。她剛才拼命想記住恩人的名字,老掄死?好像是這個音兒。

“小老……掄死先生,太謝謝您了!如果不是你們,蔓蔓她昨天真要凶多吉少了。”外國人咋起名字的,掄死,多難聽!婦人一邊感激一邊腹誹。

翻譯把婦人的感激之情翻譯過去,小勞倫斯先生趕緊表示,他很榮幸能幫助,這麼可愛的小姑娘,他可不希望有什麼後遺症被忽視了。

他們已經去找大夫問過了,說這個孩子的傷勢並不嚴重,讓他們不要太擔心,這也是倆人如此輕鬆,想隨便跟小女孩聊天的原因,否則他們才不敢打擾孩子的養傷呢。

小勞倫斯先生第一次這麼近距離看一個可愛的華人小女孩,大眼睛忽閃忽閃的,很可愛,他示意翻譯多問問,翻譯回頭看著小姑娘問到:“你叫蔓蔓是吧?今天感覺怎麼樣?”

婦人代為回答:“是啊,她全名是曹蔓,藤蔓的蔓,我平時叫她蔓蔓,多謝你們了,虧得有你們,要不然蔓蔓也不會那麼快就能看上大夫的,也不會那麼快醒的。大夫說她已經沒事兒了。”

“應該的,哪怕沒有他們在,蔓蔓也能得到及時治療的,我們華國人啥時候在老外面前掉過面子!”翻譯對著婦人說了句,然後回頭跟小勞倫斯先生說了句話,估計是解釋一下小女孩的情況。

婦人心裡還在回味翻譯的話:話雖那麼說,還是佔了老外的光,否則大夫護士哪兒能跑那麼快,無論如何,得感謝這幫老外,簡直是我們家蔓蔓的福星!

“王同志,老……掄死先生他們怎麼到咱河東來?在外生病,多危險啊,萬一”死在別的城市都讓人難以承受,更別說其他國家了,落葉不能歸根,婦人想想都覺得難受,真是要掄死自己了。

翻譯看了她一眼,“大姐,有些事兒是不能問的。”婦人趕緊閉口,身體也不由瑟縮了一下,也是哦,跟外國人的事兒都是國家大事,有可能要保密,我們小老百姓哪能刨根問底呢。

翻譯看她的樣子,心裡不由一樂,這婦人跟小女孩長得挺像,只不過身形瘦削,臉也跟著瘦,眼睛沒有小女孩有神,還時不時露出膽怯的神態來,一看就不是個特別膽大的人,看來是為母則強,昨天對著倆老外求救的時候膽子可大的很。

【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】

其實這次他的行動也沒什麼保密的,只不過是陪那位犯病的考古專家和他的兩個同伴從長安過來參觀一下關帝廟,這本不在他們的行程當中,只是在吃飯聊天時他提到自己老家是河東的,這位勞倫斯先生痴愛三國,對裡面的英雄人物的事蹟如數家珍,一聽說河東離長安不遠,就提出想到河東一遊,這裡可是關羽的故鄉。

本來預備一天來回的,可能天氣太熱,也可能是空氣不好,加上路上顛簸,勞倫斯先生參觀半途暈倒了,有可能是中暑,不過聽說他有心臟病歷史,又怕是心臟病復發,只好趕緊送到河東最好的醫院來搶救一番。

還好,還好,沒出大事!否則他肯定是要受領導處罰的。

不過他看到自己嚇著婦人了,趕緊描補:“我是跟你開玩笑的,他們是去長安研究兵馬俑的,臨時起意來咱們河東看關帝廟,誰知我們這兒昨天悶熱悶熱的,勞倫斯先生又車馬勞頓,身體不適加上舊病復發就暈倒了。不過你昨天確實把司機大哥嚇壞了,他還以為小妹妹那個樣子是被他撞的呢。蔓蔓究竟是怎麼受傷的?”

“不是,不關司機大哥的事兒,蔓蔓是自己在家淘氣受的傷。”

婦人下意識不想討論這事兒,“昨天我只注意到門口的大夫護士了,沒注意到救護車開過來。真是給司機大哥添麻煩了!”

翻譯一看她不願多提,怕是孩子在家裡被父親家暴,很多重男輕女的人家家暴女兒,唉,他可沒少聽他那當婦女主任的媽媽嘮叨,很多時候家裡人不報警,她們也毫無能力。

他很同情地看了一眼正滿眼好奇盯著小勞倫斯先生看的小女孩,小勞倫斯先生正拿出一個毛絨玩具遞給她,嘴裡嘰裡咕嚕說著話,孩子眼中沒有媽媽眼中的那種瑟縮,反而是除了明顯的好奇和疑惑,他覺得還能看出一絲倔強,可能真的是淘氣造成的?

他也不想提那個話題,聽了小勞倫斯先生的話,他趕緊翻譯:“小勞倫斯先生本來想給你買一個泰迪熊,沒看見有賣的,希望你喜歡他買的這個小熊。”

那只小熊足有半個小姑娘那麼高,可是他今天一大早陪著逛了好一會兒才買到的。

小女孩看著小熊,眼中充滿了激動的神色,可還是小心翼翼地看了母親一眼,沒敢吭聲。

----------

求收藏,求推薦票,求評論。