赫爾辛剛下飛機，便接到手下打來的電話：“長官，您吩咐我們盯著的那個‘傑克?庫南’昨晚剛被殺害，按照您的指示我們並未阻止這起案件，現在NYPD已經接到報案電話，大概15分鐘左右他們就會抵達案發現場。”
“做的好，給你們三天假期，然後去找巴瑞探員報道。”赫爾辛說道。
“是的長官！謝謝長官！”
……
皇后區的一棟廉價公寓裡，凱特姐和卡叔剛剛趕到現場，正在聽取瑞安說著受害者的身份背景資料，死者名叫‘傑克?庫南’，曾經因為多種罪名被NYPD逮捕過十數次。有傳聞說他是“西部聯盟”的打手。
在一旁做屍檢的蕾妮好奇的問道：“等會，你們誰先給我解釋一下西部聯盟是啥？”
“西部聯盟是‘地獄廚房’（Hell's Kit）街區的一個愛爾蘭黑手黨組織，據說除了販.毒之外無惡不作。只不過西部聯盟現在已經被‘金並’從地獄廚房驅逐出來了。”赫爾辛從門外走進來說道。
“嘿~HS~~你什麼時候回來的？怎麼沒提前通知我一聲。”卡叔上來給赫爾辛了一個大大的擁抱說道。
“剛下飛機就過來了，連口飯都沒吃呢。”赫爾辛和卡叔擁抱了一下後轉頭看向凱特姐繼續道：“貝克特探長？不擁抱一下歡迎我回來？”
“你一回來準沒好事，說吧，這個案子又怎麼吸引到你了？”凱特姐顯然不吃赫爾辛這套。
“繼續調查下去你會知道的，我現在只看著不說話。”赫爾辛說完用手做了一個在嘴巴上拉拉鍊的動作。
凱特姐見赫爾辛依然是這番模樣，也見怪不怪了，轉過身來就當他不存在的繼續示意瑞安描述目前所獲取到的線索，在進行完現場調查之後，便決定和卡叔去拜訪一下傑克?庫南的哥哥迪克?庫南，當然赫爾辛也一同隨行。
在迪克?庫南那裡，凱特姐瞭解到傑克?庫南在為西部聯盟的首領馮?洛克工作。於是凱特姐一行人又馬不停蹄的趕往西部聯盟的一個酒吧據點，據說那個酒吧是馮?洛克名下的產業。
在酒吧外面，凱特姐囑託赫爾辛照顧好卡叔之後，三人便走進酒吧徑直來到酒保面前，凱特姐出示證件後說明來意，酒保一邊從吧臺上的罐子裡拿出一個愛爾蘭傳統的啤酒醃蛋放進嘴裡大嚼，一邊不削的說到：“我覺得，你可以和你身邊的這個娘娘腔在這裡慢慢找。
卡叔一臉不服的擼起袖子剛準備也從罐子裡掏一個醃蛋的時候，一旁的赫爾辛一把拉住了他免得這貨一會出醜，然後轉身來到凱特姐身邊指著旁邊一個白髮老人對著她說到：“貝克特探長，這位就是馮?洛克先生，西部聯盟的最高領袖。”
坐在一旁的馮?洛克轉過身來看著赫爾辛，用低沉沙啞的聲音問道：“你是哪位？”
“請不要在意我，我是隨行人員，這位是NYPD兇案
組的貝克特探長，她有幾個問題要您回答。”赫爾辛說完便後退幾步來到凱特姐身後，把接下來的問詢事宜交給她處理。
“馮?洛克先生，我是凱特?貝克特探長，我來是為了調查傑克?庫南的案子”凱特姐說道。
馮?洛克聽到凱特姐提及傑克?庫南，嘆了口氣同時在額前虛畫了一個十字架，說道：“哦，你是因為這件事情而來……”
“你最後一次見到傑克?庫南是什麼時候？”凱特姐問道。
“我不記得了，實際上……我們這裡沒有任何一人記得。”馮?洛克表現出一副拒不合作的樣子，從吧檯的凳子上下來走到凱特姐面前盯著她說道：“現在我警告你，一邊涼快去…探長。”
就在馮?洛克出言恐嚇凱特姐的時候，凱特姐原本打算對封馮?洛克的恐嚇之言做出回應，但是從酒吧最裡面的房間傳來了一陣拳打腳踢的聲音，吸引了她的注意力。三人尋著聲音來到了最裡面的一間辦公室，正看見一個高大的男子正在瘋狂毆打另一個光頭男子。
凱特姐見在現場詢問無果，就直接將這個被毆打的男子帶回了警局。瑞安調出了此人的檔案，此人名叫馬里奧?門多薩，還有一個叫‘朱雀’的外號，是另一個街頭幫派‘拉丁之王’的打手。此人善於用刀，雖然沒有任何證據表明此人手裡有命案，但是被他弄掉手指頭的人可不少。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
就在凱特姐整理好資料準備進去審訊這個‘朱雀’的時候，赫爾辛一把拉住準備和凱特姐一起進去參與審訊的卡叔說道：“這次的審訊由貝克特探長自己去吧，反正他不會說出任何有價值的東西，我有事找你。”
於是卡叔在凱特姐若有所思的眼神注視下與赫爾辛來到了他在二樓的FBI辦事處的辦公室內，赫爾辛坐在自己的椅子上看著桌子對面坐著的卡叔說道：“我離開紐約的這段時間，你搞了不少事情啊。”
“你都知道了？”卡叔連忙問道：“你都知道了什麼？”
“這個世界上只要我想知道的事情，我都知道。”赫爾辛一副神棍模樣搖頭晃腦的說道。
“那你也知道了凱特姐的母親究竟是被誰所殺害的？能不能告訴我？這很重要”卡叔連忙追問道。
“答案明顯是不能！因為這件事情不單單是一個謀殺案那麼簡單，它背後涉及到了一個巨大的陰謀，它涉及到的人背景深厚，是國會議員甚至是副總統那種層次的高度。你們需要不斷的調查，尋找線索，一點點的將整個事情用數年的時間捋順清楚，而在這期間你和貝克特的感情也能隨著事件的發展而得到昇華。”
“你是說，凱特就是那次你說過的，我生命中真正的另一半？”卡叔疑惑道。
赫爾辛十指交叉墊在下巴上，挑起眉毛看著卡叔說道：“現在她還不是，我說過了，你們兩個的感情需要時間的醞釀，分分合合歷經生死才能得到昇華，就像你的小說一樣，不是麼？”
“那我現在要怎
麼做？”卡叔顯然認可了赫爾辛的解釋，繼續問道。
“平常心即可。喜歡她就跟隨在她身邊，那種不需明言的曖昧感你不也是挺喜歡的麼？若是將來發生了什麼變故，跟隨著你的心做出選擇即可，時間會證明一切的。”赫爾辛說道。
卡叔與赫爾辛談完之後就回到了凱特姐那邊，正好凱特姐已經審訊完了那個‘朱雀’，就如同赫爾辛說的，凱特姐並未從審問中獲得任何有用的資訊。
於是凱特姐決定到蕾妮那裡去碰碰運氣，看看能不能找到新的破案線索。在法醫辦公室的停屍間，凱特姐將從‘朱雀’身上搜出來的刀具拿出來準備給蕾妮看看，結果蕾妮只是掃了一眼就肯定這把刀並不是殺害傑克?庫南的兇器。
蕾妮向凱特姐解釋著從屍體上判斷出來的兇器與兇手的情況，就在凱特姐出去接電話的時候，蕾妮用一種奇怪的眼神看了一眼卡叔，卡叔看著蕾妮的樣子，靠得近前小聲的問道：“怎麼了？有什麼不對的麼？”
赫爾辛從後面拍了一下卡叔的肩膀說道：“別問了，蕾妮現在還沒有確實的證據，等她找你那位朋友確認過了再說吧。”
“！！！”蕾妮和卡叔猛的看向赫爾辛，卡叔連忙回頭看了下凱特姐，見她還在外面接電話，就小聲的問赫爾辛道：“你是說這個案子的兇手是……？”
赫爾辛點了點頭衝蕾妮說道：“你去和卡塞爾的那位朋友確認一下，然後找個時間和貝克特說說吧。雖然我現在就能給你肯定的答案，但是還是用證據向貝克特說明的好。”
然後赫爾辛對卡叔說道：“在蕾妮找到貝克特說明情況之前，你最好不要透露給她這件事，這會導致這個案子走向一個不可控制的方向，會危及她的生命的。”
就在這時，凱特姐接完電話回到了停屍間這邊，對卡叔說道：“CSU的技術人員從傑克?庫南的手機上查到了一個新的線索。”隨後便回到了警局辦公室這邊。
埃斯波西託告訴凱特姐，CSU從傑克?庫南的手機上恢復出了他最後撥打出的號碼，埃斯波西託一邊看向赫爾辛一邊繼續說道：“那是FBI紐約分部的號碼。”
凱特姐聞言立刻轉身對赫爾辛說道：“這就是你要加入這個案子的原因？？？”
“不管你信不信，我都要告訴你，我並沒有接觸過傑克?庫南，那應該是另一位探員的案子，你可以聯絡一下FBI分部的福瑞斯特探員瞭解一下情況”赫爾辛對於凱特姐的質問表示自己很無辜。
在和FBI的福瑞斯特探員交談的過程中，凱特姐得知傑克?庫南曾主動找到FBI要求用內幕消息進行交易，意圖加入證人保護計劃來確保自己的人身安全，但是福瑞斯特探員並未答應傑克?庫南的要求，所以對於傑克?庫南的內幕消息也完全不得而知，但是可以確認的是，西部聯盟對於叛徒向來是寧殺錯不放過。
於是凱特姐決定再去和馮?洛克好好談談。