飛機起飛了。
侯平安和萬子音都在頭等艙，兩人挨著坐的。生活嘛，不能虧待了自己。至於萬子音的頭等艙是侯平安給她升的。不差那個錢，隨心所欲，沒有理由，想升就升唄。
長途飛行是很無聊的一件事情。
侯平安一直在睡覺，也沒有睡著。然後要了一杯紅酒。可惜沒有白酒。喝了之後，感覺來了，就和萬子音說話。。
“在法藍西留學，談過戀愛沒有？”
“這個問題很私人，我可以不回答嗎？”萬子音側著頭看了看侯平安。
侯平安就笑：“當然啊，不過老子終於知道為什麼葉馨語要把你推薦給我了，失算了，失算了！”
侯平安表現得很懊惱的一巴掌拍在大腿上。
“老子上了當了！”
“什麼意思？”萬子音斜著眼睛看侯平安。成功的勾起了她的好奇心了。
侯平安就嘆氣：“後悔都來不及了啊，飛機都起飛了。她肯定知道你是個什麼樣的人。所以把你推薦給我，放心。我肯定是勾搭不上你的，你也看不上我的錢，更可能看不上我的人，難怪……”
“也是，如果換一個女人，可能投懷送抱的可能性會更高。”
萬子音也很認同的點了點頭。
“所以我就說上了她的當了吧。”侯平安就顯得很後悔的模樣，“女人啊，真的……我都不知道她們是什麼生物做的了，她們腦子裡總會出現稀奇古怪的想法。”
“也包括葉老師推薦我？”
萬子音覺得和侯平安說話還有點意思，起碼不會像別的有錢的男人一樣，顯得很虛偽的，故意裝的很紳士的和你搭腔。
就算是用屁股想一想, 也知道也男人看到漂亮女人，去搭腔, 哪怕是很紳士, 彬彬有禮, 也會知道這個男人在想什麼。
用下半身將上半身偽裝起來，再腦袋將下半身的慾望表達出來。
呵呵, 男人。
雖然明知道侯平安這樣說話，也可能是在搭腔，但是他沒有遮掩自己, 反而有種很坦蕩的感覺，反正聊聊天，又不會懷孕。那就聊吧！
“是啊！”侯平安很是感慨，“其實男人還是比較簡單的。”
“簡單的從小到老都只喜歡年輕漂亮的女人？”萬子音說話帶了點兒譏諷。也不是有意的, 她和侯平安還有沒有什麼齷齪的事情，這只是下意識的一種應激性。
“其實這是你看男人的角度不同而造成的。”
“譬如呢！”
萬子音歪著頭看著侯平安。
“我有個朋友，是個胖子, 姓黃。”侯平安開始滿嘴跑火車了, 和女人聊天，你不能太正經, 也不能太摳道理。
女人從來不聽很有道理的事情, 她們只聽讓她們聽了都很感動或者感慨和八卦的事情。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
“黃胖子？”
“嗯，黃胖子！”侯平安嘿嘿的笑，其實黃胖子現在只是一個標誌了。
侯平安繼續說道：“我曾經問黃胖子，你喜歡什麼樣的姑娘。黃胖子說, 我喜歡別人懷裡的姑娘。所以我就說，你真是個渣男。”
“然後呢？”萬子音忽然就看著侯平安笑, 一種老師忽然發現了考生作弊時候的那種成就感和得意，“然後是不是, 黃胖子說，如果換個說法, 我喜歡的姑娘在別人懷裡, 你還覺得我渣嗎？是不是這個內容？”
侯平安立即就差點從座位上跳起來，吃驚的瞪著眼睛看著萬子音。
“不會吧？窩草, 你居然也認識黃胖子。你們……你們曾經有過一腿？”
萬子音都不想和他搭話了。什麼叫我和黃胖子有一腿？
這男人故意起來，比女人還喜歡裝？關鍵是還裝地不像, 讓你容易揭穿。這不是侮辱自己的智商嗎？
“第一，我不認識什麼黃胖子。黃胖子和小明同學都是活在我們的心中的熟人。”萬子音很無奈的對著侯平安警告, “第二, 你說的這個, 是個段子，在網路小視頻裡就能刷到。用來博取人共情的東西。第三，我承認你很會撩，但是我不是在你撩的物件之列。所以……這種話，以後說給我聽，我也不會理會的。”
侯平安就嘆氣：“看看，我就說男人很簡單吧，一眼就被你看穿了。”
萬子音：……
“其實我也不是非要和你搭訕不可。”侯平安繼續說道，“但你應該更加的專業一點，我們現在是僱傭和被僱傭的關係，你是為我來服務的。”
“我知道，但是這並不代表著我要忍受你對我的撩啊。”萬子音又恢復了那種有點兒冷的狀態說道。
侯平安就坐正了，側著身子看著萬子音。
“你為什麼從法藍西回國以後紙巾還沒找到工作？”
這似乎戳到了萬子音的痛處。她皺起眉頭，有些不悅了。
“我找不找工作是自己的事情，似乎和這次來法藍西的目的沒什麼關係吧？我強調，我只是個翻譯……”
侯平安一拍手，就說道：“對啊，你是個翻譯。知道怎麼做好翻譯嗎？”
萬子音似乎沒想到侯平安會問出這樣的問題。她一直認為翻譯是件很簡單的事情，兩種語言的切換嘛，自己又不是做不來。
“我需要的翻譯是能夠將我心裡所要表達的意思，準確無誤的傳達給對方。如果我說的詞語，你自己都無法理解是什麼意思，那麼你又如何來表達我的意思呢？”
侯平安的靈魂拷問頓時讓萬子音愣住了。
她還真的沒有考慮過這個問題。
“其實我找你聊天，和你緩和彼此之間的情緒，製造很多輕鬆的交流氣氛，就是為了讓你和我進一步的營造共同的話題，營造你剛才說的共情。這樣才能對我的言辭表達，理解的更加的深刻一些。”
萬子音點頭，不得不承認, 這傢伙說的很對！
“所以從專業的角度來講的話, 你是不是應該要配合我一起聊聊天？放鬆一下情緒，讓我們倆的溝通沒有障礙, 然後再來做一個合格的翻譯？”
“你說的對，確實是我的問題！”
萬子音就點點頭，她已經可以明確侯平安這樣說，確實是有道理。這也確實暴露了自己的不專業的態度。
對待這種工作上的事情，她還是很虛心的接受的。
“那麼……我們可以聊一聊，但是聊什麼呢？”
萬子音已經認同了侯平安的觀點了，但是她是個很少主動很不熟悉的人挑起話題的人，所以她要將話題的主動權交給侯平安。
“不聊了，睡覺！”
侯平安卻果斷的躺下來，然後側著身，後背對著萬子音了。
萬子音愣住了，這是什麼操作？不是說要聊天的嗎？這人……有些惱羞，想要和侯平安辯論，但是頭等艙又不是只有他們倆人，所以她硬是生生的坐著保持著那個尷尬的姿勢，半天沒有動。
這時候居然還有一點點的鼾聲從侯平安那邊傳了過來，居然真的睡著了。
萬子音忽然好像是想明白了什麼，自嘲的一笑。也隨即就拉了毯子，躺著，也讓自己儘快的睡一會兒。
剛才說到了專業，如果自己休息不好，影響到了後面的翻譯狀態，也應該是不專業的表現吧。她可是一個很虛心接受意見，並且願意改變自己的人。
還真的一直到了法藍西機場，侯平安都沒有和她說過一句話。
兩人一前一後出了機場，然後就看到了一個熟人亨利。
“哈哈，老朋友，大哥……”亨利習慣性的張開雙臂要和侯平安擁抱，他的中文表達侯平安基本上能夠聽得懂。
聽得懂是一回事，但是擁抱是另一回事。
伸出手，根本不給他機會。
亨利很無奈的和侯平安握手笑道：“我先帶你去酒店。明天我再帶你去我父親的莊園。晚上我帶你去見識見識帕黎的夜色。”然後又是一陣巴拉巴拉的法藍西語。
侯平安還沒有轉頭看萬子音。萬子音的翻譯就說出來了。
“兄弟，我們需要釋放一下精力，然後睡個好覺，這樣時差就倒過來了。”
侯平安差異的看著亨利。這樣的意思都表達不來？不可能啊！
“她翻譯得很對。”亨利就對著萬子音豎起了大拇指，然後笑道，“我就是想試一試她到底是個什麼水平。不過放心，我父親會中文，你們肯定有很多話題。”
三人出了機場，亨利找到了自己的車，帶著兩人直接去了酒店。
在酒店的時候，亨利還沒有拿出鑰匙。而是趁著萬子音去拿行李的時候，悄聲的說道：“兄弟，需要我將另一把房門卡收起來嗎？這樣你的贏面就很大了。一間房，一個男人和一個女人，到了晚上，會有故事發生。”
“滾蛋吧！”侯平安一把就搶過了兩張房門卡。
這時候萬子音已經站在了旁邊，眼神有些不善的瞪著亨利。亨利對著她聳了聳肩膀，不確定這個女人聽到了沒有，趕緊先留了再說。
“為什麼不只拿一張卡？”
萬子音似笑非笑的看著侯平安。
“因為沒有必要啊！”侯平安提著自己的揹包，將一張卡遞給她，自己卻徑直就朝著電梯走過去了。
萬子音倒是沒有立即跟上去，現在她還沒有必要上班，先到酒店房間去收拾收拾。
侯平安什麼都沒有想，就是先給葉馨語打了個電話，說自己已經到了。又給安紫萱發了條資訊，報了平安。
先是寫了個澡，然後睡覺，倒時差。
睡了不知道多長時間，手機震動了，拿起來一看，上面寫著“驢子”，是亨利打過來的，接通了。
“兄弟，快出來，說好了的，來了巴黎，我請你。”亨利在電話裡有些興奮的說道，“我們可以去上次的地方，也可以去更好的地方。”
“不，我不是很喜歡夜店的人。”
“不是吧，兄弟，那裡可是有很多漂亮姑娘的地方……她們熱情似火，最喜歡眾華國的男人了……”
這特麼的比自己都能瞎吉爾說了。
“但是我喜歡夜店的小姐姐！”侯平安補了一句。