兩個哥哥聽到這個回答，都怒不可遏，他們向男孩撲來，揍他，罵他，直到打累罵累才罷休。
“你給我滾，”馬丁最後又踢了傑克一腳，叫道，“永遠不要讓我們再看見你。”可憐的傑克哭著跑進了森林。
第二天早上，兩個哥哥回到家鄉，買了一座漂亮的房子，和母親一起過起貴族般的生活。
傑克躲在樹林裡，為能夠逃離折磨他的哥哥們而感謝上天。但是等到再沒人打擾，背也不是那麼疼了的時候，他開始考慮自己應該怎麼辦。
終於，他打定主意要再去那城堡一趟，帶走足夠他下半輩子舒適生活的錢。
像上次一樣，城堡的門還是敞開著的，他徑直走到放金子的大廳，脫下夾克，把兩隻袖子綁在一起，當成袋子裝金子。
接著，他捧起一把把金子倒進夾克裡。突然，一陣雷鳴般的嘈雜聲震動了整座城堡，之後一個沙啞的像公牛的嗓音叫道：
“我聞到人的氣味了。”兩個巨人說著走了進來。
“哦，小蟲子!就是你偷了我們的財寶!”那個最大的巨人叫道，“好吧，我們現在可逮住你了，我們要把你煮了做晚飯!”可是，另一個巨人卻把他拉到一邊，他倆小聲說了一會兒話。終於，第一個巨人開口道：
“為了讓我朋友開心，我就饒你一命，但有個條件，從今天起，就由你來看守我們的財寶。你要是餓了，就敲打這張小桌子，說‘端出國王的晚餐!’你想吃多少就吃多少。”
傑克松了口氣，答應了他們全部的要求。在這裡，他高興地享受了幾天，想吃什麼就有什麼，從早到晚也不用幹活。不過漸漸地，他開始感到厭倦了。
“讓巨人他們自己守財寶好了，”最終，他自言自語道，“我得離開這裡。不過金銀我都不會帶，只會帶上你，我的小桌子。”
於是，他將桌子夾在胳膊下，離開城堡往森林走去，但他並沒在森林裡逗留很久，很快又來到森林另一邊的田野。在那裡，他看見一位老人，他請求傑克給他些吃的。
“你可算找對人了。”傑克高興地說。他請老人和他一同坐在樹下，在兩人面前擺出那張小桌子，敲了三下，叫道：“端出國王的晚餐!”話音剛落，眼前就出現了一桌大魚大肉的美味佳餚!
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“你這個戲法變得真妙，”老人盡情地吃飽喝足後說，“我有一個寶物，比這桌子更好，和你交換如何?看見這個短號了嗎?你只要對它說你想要一支軍隊，馬上就會出現許多士兵任你指揮。”
傑克猶豫了一小會兒，就用桌子和老人進行了交換，拿到了短號。老人向他道別，順著一條路走了，傑克走了另一條路，他對自己的新收穫很是滿意，高興了好一會兒。
後來，他餓了，附近又不見房舍，這時他就覺得自己的桌子要是還在就好了，他非常想吃飯。突然他記起了那個短號，一個邪惡的念頭浮現在他的腦海中。
“兩百輕騎兵，前進!”他叫道。馬嘶聲、劍刃相碰聲已近在耳邊，領頭的騎士們向傑克走來，禮貌地問他需要他們做什麼。
“沿著那條路走一兩英裡，”傑克說，“你們會看見有個老人扛著張桌子。把桌子拿到我這裡來。”
軍官敬了個禮後歸隊，軍隊馬上絕塵而去，執行傑克的命令。
十分鐘後，他們帶著桌子回來了。
“到此為止，謝謝你們。”傑克稱讚說，然後，所有的士兵們都進入短號消失了。
哦，那天晚上傑克吃了一頓豐盛的晚餐，差不多忘記了這是他耍了卑鄙伎倆得到的。第二天，他早早地吃過早飯，繼續趕路，前往最近的鎮子。在去那裡的路上，他又遇見了一個老人向他要吃的。
“沒問題，你馬上就會有吃的。”傑克答應他說，然後把桌子放在地上，叫道，“端出國王的晚餐!”各種各樣的菜餚馬上就出現在桌上。老人狼吞虎嚥地吃著，什麼話也沒說。
不過後來，他吃飽了，就對傑克說：“你變的這個戲法可真妙。把桌子給我，你能得到更妙的東西。”
“我不相信這個世界上還有比這桌子更好的東西。”傑克說。
“有的。我有一個袋子，你想要多少座城堡，它都能給你。”
傑克想了一會兒，然後答道：“好吧，我就跟你換吧。”說著他把桌子遞給了老人，把袋子搭在自己的胳膊上。過了五分鐘，他又用短號召喚來五百矛騎兵，命令他們追上那老人，把桌子拿回來。
他就這樣狡詐地拿到了三件寶物。現在他決定回家看看。他用泥巴把臉塗髒，撕破衣服，讓自己看起來像個乞丐。他攔住路人，假裝討錢討食物，問他們自己村上的訊息。
他很快就得知自己的兩個哥哥已經成了大人物，在全國都有名氣。然後，傑克來到他們漂亮屋子的門口，請求他們給點食物，收留他住下，但是哥哥們罵了他一頓，趕他到別處乞討。
最後，在母親的請求下，他們允許傑克在馬廄裡過夜。他在馬廄裡等到屋子裡的所有人都睡著了，就從斗篷裡取出袋子，讓一座城堡出現在馬廄的位置上，而短號給了他守衛城堡的士兵，桌子擺出了一頓豐盛的晚餐。
到了早上，他又讓這一切全都消失，當哥哥們走進馬廄的時候，他們看見他正躺在稻草上。
傑克在那裡待了很多天，什麼事也不做。而且在別人看來，他什麼東西也沒吃。
這種情況讓哥哥們非常不解，他們不停地向他打聽，最終知道了桌子的秘密。
傑克甚至還給他們擺出了一頓晚餐。兩個哥哥從沒聽說過這種奇事，更別說親眼見到了。
儘管他們鄭重保證絕不洩露秘密，但不知怎地神奇桌子的秘密還是傳了出去，不久就傳到了國王的耳朵裡。
當天晚上，國王的隨從們就來到傑克的住處，說國王要求借用桌子三天。