理查德轉身衝向泰瑞的臥室，他半蹲著靠在臥室門把手一側的牆上，左手輕輕轉動把手，突然的推開房門，接著他探頭朝裡面看了一眼，沒發現什麼。
理查德走進臥室，除了泰瑞這裡並無他人，室內的窗戶碎了一地，視窗有血跡，泰瑞躺在地上，身上溢位鮮血，也不知是因為失血還是受到驚嚇，泰瑞臉色蒼白。
“打911了麼？”理查德低頭檢視泰瑞的傷勢，泰瑞身中兩槍，前後各一槍，不過萬幸避開了要害，可情況也不容樂觀。
就理查德估計，應該是敵人爬上二樓從窗戶先開了一槍打中了泰瑞的背部，接著泰瑞轉身還擊，然後對方又開了一槍。理查德沒想到泰瑞能這麼硬氣，不是誰都能在中槍後還擊的。
泰瑞皺著眉點了點頭，這讓理查德松了口氣，泰瑞可不能死。
“沙裡做的是不是太過分了，你們畢竟兄弟。”
“不過分，他現在比我好不到哪去。”
“你也讓人偷襲沙裡去了？”
是啊，這就能解釋為什麼泰瑞只帶著理查德來到這裡避難了。
泰瑞想的好，他以為他可以將計就計。沙裡派手下偷襲他，那麼就是說沙裡的身邊沒有人，他在這時候派手下偷襲沙裡，自己躲到安全的地方，可他沒想到他以為安全的地方其實早就不安全了。今天要不是理查德神勇，他早死在這了。
“你又救了我一命。”泰瑞扯著嘴道。
“那要看救護車來的時間，別說了，按住傷口。”
一會，警車和救護車呼嘯而來。泰瑞被送去了醫院，理查德被看押了起來。
負責現場的警探感到很神奇，除了倒在屋外的一人，這個團伙似乎未開一槍就被人全部放倒，3人重傷4人死亡，從報警時間來看這個過程時間不長。
“他是怎麼做到的？”這個想法徘徊在現場所有人的腦海裡。
理查德被帶到了警局，他的口供並不能讓人信服，一個人放倒了六個持槍歹徒，並且自己完好無損，好萊塢現在都不這樣拍電影了。他需要等彈道分析報告出爐，才能證實他所言非虛。
瓦格納集團在第一時間幫理查德請來了律師，在戴安娜的安排下，理查德成功的被保釋出來，不過他不能離開紐約範圍。
從警局出來的理查德，沒有第一時間前往醫院看望泰瑞，他需要返回地獄廚房打探一下沙裡的情況。
沙裡死了，就在理查德和他們的人交火那晚，泰瑞派出的手下成功擊斃了沙裡。理查德有點惱火，如果自己提前多留意，一定能發現這個資訊的，他錯過了一次很好的收網機會。
之後理查德前往醫院看望泰瑞，泰瑞躺在床上，整個人憔悴了不少，看上去病懨懨的，他畢竟身中兩槍。就醫生講述，他最少要住院兩週，然後再視情況看能不能出院。
理查德向泰瑞講述有關沙裡和碼頭區的情況，冷不丁的，泰瑞突然冒出一句話，讓理查德愣住了。
泰瑞讓理查德暫時管理整個瓦格納集團。
理查德怎麼也沒想到泰瑞會做這個決定，或者說他怎麼也沒想到泰瑞會委任自己為暫時的主事人。這實在出乎他意料。
其實理查德只是還沒意識到自己的情況，泰瑞的決定出乎意外卻又在情理之中。
泰瑞現在疑心很重，但泰瑞能信任理查德。他和理查德相處的時間也不算短了，他能看出理查德沒有過大的野心，並且理查德兩次救了他的命。瓦格納畢竟是以販毒活動為核心的犯罪集團，而在現在能夠撐起門面的人員其實並不多，自己僅剩的親人妹妹又不參與家族生意。種種原因下，理查德無疑就成了最佳人選。
理查德從醫院出來後，整個人還是有點懵。
這什麼情況？大哥，你有病吧，我其實是個臥底啊，暫代老大也是老大啊。臥底抓老大，我是臥底，我是老大，所以我抓我？
理查德右手抓著頭髮向上一提，抓不起來啊。
真可謂踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。理查德掏出手機打通了戴安娜的電話。
“女士，有個情況要和你彙報下。”
“你說。”
“我現在是瓦格納的老大了。”
……
一週後，理查德配合警方收網，整個瓦格納犯罪集團被一網打盡，除了瓦格納集團記錄裡那個不知所謂的“gao”。
歷時將近五個月，在各種苦心算計和機緣巧合下，理查德成功的完成了nypd和fbi的雙重任務。nypd徹底的打擊了整個瓦格納犯罪集團，證據確鑿，罪行足夠他們在監獄裡蹲到天荒地老。fbi也抓出了不少警察內部的腐敗分子。事情看上去似乎圓滿結束了。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
夜裡，理查德收拾著房間，既然他的任務完成了，那麼也就意味著“裡克楊”的身份將掩藏在歷史的塵埃中，他需要換個地方告別臥底生涯開始新的警察生活。
正在客廳收拾的理查德突然聽到臥室傳來一陣聲響。
“誰！”
理查德拿起櫃子上放著的手槍，走到臥室門前。
“我有槍，我再說一遍我手上有槍，如果你現在就走，我就當一切沒發生過！”理查德隔著門衝著臥室喊道。
臥室內靜悄悄的，沒有聲音傳出。
理查德轉動門把手，推開門，在門外向裡面看了一眼。臥室的窗戶開著，這意味著確實有人進來了，但是他不確定對方是什麼目的，行竊還是別的什麼，臥室內靜悄悄的，他也不確定對方是否離開了。
“我再說一遍，我手上有槍，如果你現在離開，我就當什麼也沒發生過。”理查德不想在現在節外生枝。
屋內還是靜悄悄的。
理查德不打算進去看看，現在這個時間很敏感，如果對方不是竊賊那他的貿然行動只會帶來不可知的風險。他拿起桌上的手機，一手拿槍指著臥室的門口，一手撥打911電話。
“這裡是……”
剛起個話頭，“呼”的臥室裡飛出一隻鞋子，鞋子打在了理查德持槍的手腕上，巨大衝擊力讓理查德持槍的手向著自己的胸部偏移，臥室內衝出一個人影。