理查德被分配到紐約曼哈頓哈林區32分局，成為一名實習警員，編號9527。安吉拉多德森成為了他的搭檔同時也是他的指導警官，理查德將在安吉拉的帶領下度過6個月的實習期。
理查德沒想到自己帶隊警官居然會是一位女性。黑色的披肩長髮略有波浪，白皮黑眼柳葉眉，容貌中性大三圍，整個人英姿颯爽。這是安吉拉給理查德的第一印象。
隨著一起工作，理查德還瞭解到，安吉拉還是一名大學生，修的是法律，畢業後的她沒去當律師，也沒去當檢察官，而是成為了一名警察，這讓理查德很敬佩，不是誰都能放下即在眼前的榮華而追求心中的理想，追夢的人本身就已經值得尊敬。
並且安吉拉的妹妹伊莎貝爾也在雷文斯坎精神病院住院治療，這讓裡理查德和安吉拉之間拉近了不少。
理查德和安吉拉相處的不錯。
這卻讓傑西卡開始亂吃飛醋，她明明知道安吉拉不是理查德的菜，可總少不了譏言諷語。這其實不是她真的認為理查德會和安吉拉怎麼樣，這只是“對a”對“胸器”的怨念，理查德不幸中槍。
廣播：“我是中心7號丹尼，請注意。第155聖尼古拉斯大道地鐵站發生槍擊事件，請附近警員趕往支援。”
安吉拉：“今晚閒不了了。”
理查德：“往好處想，也許能混到加班費。”
安吉拉：“不。不要加班。”
等二人趕到現場的時候嫌犯早跑了，理查德的活就是拉好警戒線，盤問路人，然後站崗等警探到來。
第二天，地鐵站附近的警力加強3倍。
理查德：“這有什麼用？又不能天天都這麼些人，就幾天的樣子工程。多放些人在這巡邏還能抓到罪犯？”
安吉拉：“不能。但附近的居民會感到安全。安撫民眾也是我們的職責。”
……
女士：“丹尼斯米森是個豬，出軌亂搞。”
理查德：“女士，你不能這樣在這裡喊。並且你要收起你旁邊這頭充氣豬。”
女士；“別唬我，我有言論自由的權利。”
安吉拉：“大量的判列法均認定，一旦影響公共治安言論自由將受到限制。”
理查德：“抱歉，女士。我要沒收你的喇叭和充氣豬。”
第二天，兩人巡邏至此。昨天的女士默默的舉著牌子，上面寫著“丹尼斯米森是頭豬，出軌亂搞”。女士左手邊牽著一頭真豬。
女士：“警官，怎麼樣？”
理查德：(_)
安吉拉：“加油。”
兩人離開。
……
女士：“看，看。”
理查德：“什麼？”
女士：“你看，對面樓3樓那家，那男人不拉窗簾在屋裡裸奔跳舞。”
理查德：-_-|||
安吉拉：“身材不錯。抱歉女士，我們沒辦法處理。而且他是在練瑜伽不是跳舞。”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
理查德拉上女士屋裡的窗簾。
理查德：“這樣就好了。”
女士：“天這麼熱我要通風的。”
第二天，女士又報警了。
第三天，女士又報警了。
第四天，理查德和安吉拉帶著對面的男士來到女士家中。
理查德：“我們沒辦法解決你的問題，但你們之間可以協商一下。”
女士：“emm……要喝點紅酒麼？”
男士：“當然，謝謝。”
女士：“這天可真熱，等我換件衣服。”
女士和男士看向礙眼的理查德和安吉拉。
理查德：(□′)┻━┻
安吉拉：(_)
兩人離去。
……
廣播：“我是中心12號大衛，請注意。西157街24號有人擾亂治安，保安報告有一名男子在該地點鬧事。”
安吉拉：“報告12號大衛，確認我們接警。”
安吉拉和理查德來到一棟建築中。一名保安正制住一名看上去精神不正常的男子。理查德和這名男子進行了簡短的溝通，但因為男子的精神時好時壞，理查德僅僅知道了男子的名字是“馬爾科”。這時esu（緊急服務組）趕到逮捕了馬爾科，被押走的馬爾科悽慘的喊著理查德的名字，這讓理查德於心不忍。
不放心的理查德在下班時間來到馬爾科被送去的精神病院，得知馬爾科剛剛被釋放，並且他的病情為阿爾茨海默病，也就是老年痴呆。理查德趕緊跑出醫院追上了馬爾科，理查德要求用手機拍張馬爾科的照片，馬爾科同意並擺出一個架勢，兇著臉。理查德總感覺對方的架勢在哪裡看過又想不起來。
晚上，理查德請傑西卡一起用餐，用餐間理查德將發生的事情告知了傑西卡，並擺出了馬爾科的姿勢讓傑西卡看，熱衷於體育比賽的傑西卡一下就認出了這是曲棍球運動員的姿勢。
理查德透過這個資訊，幾番辛苦終於查到了馬爾科的資料，馬爾科曾是一名職業曲棍球運動員，因為受傷結束了職業生涯。而馬爾科所去的那棟建築正是當年他治傷時總去的地方。馬爾科是從養老院出走來到那裡的。
過了沒幾天，在理查德和安吉拉當班的時候又接到了相同的報警，兩人前往現場。
保安：“警官，他又來了。你們得想點辦法，不能再這樣了。”
理查德：“馬爾科，馬爾科，等等。”
理查德來到馬爾科身邊。
理查德：“馬爾科，你是馬爾科羅馳對吧？對陣紐約島人隊，季後賽第二場第三段的比賽，一進球一助攻，一個球員被送去了醫院。”
馬爾科看向理查德，他似乎想起了什麼。
理查德：“對，你就是馬爾科羅馳。”
馬爾科：“你知道我？”
理查德：“當然，我知道。諾斯醫生正在往這趕的路上。”
馬爾科笑了。
馬爾科：“諾醫生？”
理查德：“對，諾醫生。你想回家麼？”
馬爾科：“家？是的，想回。”
理查德：“好的，那你放鬆點，一會他們就會過來。”
馬爾科慢慢的靠在了牆上。
馬爾科：“謝謝你，裡克。”
理查德和安吉拉守著馬爾科，等著他的醫生和家人到來。
安吉拉：“裡克。對你的所為表示敬佩。”
理查德：（＾＾）
……
簡單基本但又不可或缺的工作，理查德興趣盎然。
直到萬聖節，一起看似簡單卻不同尋常的案件發生了。