沐雲天朗誦的越動情,李延年的臉色越陰沉,都快成了黑臉的“包公”!
此時網路上的眾位看到李延年吃癟,都幸災樂禍,紛紛刷其彈幕來!
“我只想說沐雲天幹的漂亮!狠狠的教訓了這個,為老不尊的人!”
“看到這,我的怒氣都發洩了出來,不禁用一個字,來形容我現在的感受,那就是~爽!”
“是的我也覺得爽,但是,有一點不懂,有沒有哪位大能,能翻譯一下呀!”
“翻譯是不可能的,只可意會,不可言傳!”
…………
“咳咳,我來翻譯一下吧,不知道對不對,僅個人之見!”
刷彈幕的各位都想知道是這些話,是什麼意思,看到有人給翻譯,熱鬧的彈幕區,立刻冷清了下來!
眾人等待著翻譯者給翻譯!
很快,翻譯者就不緊不慢的,用彈幕的方式,開始了翻譯這篇文章!
“要想說國家的老與少,請讓我先來說一說人的老與少。”
“老年人常常喜歡回憶過去,少年人則常常喜歡考慮將來。”
“由於回憶過去,所以產生留戀之心;由於考慮將來,所以產生希望之心。”
“由於留戀,所以保守;由於希望,所以進取。”
“由於保守,所以永遠陳舊;由於進取,所以日日更新。”
“由於回憶過去,所有的事情都是他已經經歷的,所以只知道照慣例辦事;由於思考未來,各種事情都是他所未經歷的,因此常常敢於破格。”
“老年人常常多憂慮,少年人常常喜歡行樂。”
“因為多憂愁,所以容易灰心;因為要行樂,所以產生旺盛的生氣。”
“因為灰心,所以怯懦;因為氣盛,所以豪壯。因為怯懦,所以只能苟且;因為豪壯,所以敢於冒險。”
“因為苟且因循,所以必定使社會走向死亡;因為敢於冒險,所以能夠創造世界。”
“老年人常常厭事,少年人常常喜歡任事。”
“因為厭於事,所以常常覺得天下一切事情都無可作為;因為好任事,所以常常覺得天下一切事情都無不可為。”
“老年人如夕陽殘照,少年人如朝旭初陽。”
“老年人如瘦瘠的老牛,少年人如初生的虎犢。老年人如坐僧,少年人如飛俠。”
“老年人如釋義的字典,少年人如活潑的戲文。”
老年人如抽了鴉片洋菸,少年人如喝了白蘭地烈酒。
“老年人如告別行星向黑暗墜落的隕石,少年人如海洋中不斷增生的珊瑚島。”
“老年人如埃及沙漠中矗立的金字塔,少年人如西伯利亞不斷延伸的大鐵路。”
“老年人如秋後的柳樹,少年人如春前的青草。”
“老年人如死海已聚水成大澤,少年人如長江涓涓初發源。”
“這些是老年人與少年人性格不同的大致情況。”
“梁任公說:人固然有這種不同,國家也應當如此。”
…………
剛才觀看影片直播的大部分觀眾,聽到這篇文章,都十分懵逼,不太瞭解其中的意思,經過翻譯者的翻譯,都紛紛明白了!
於是,冷清的彈幕區,又陷入到了狂熱之中!
“原來是這個意思啊,寫的真好,翻譯的也好!都是人才啊!”
“是啊,翻譯的有理有據,頗有文采,對照整齊,辛苦了,這位好人的翻譯者!”
“對啊,我雖然水平低,但欣賞水平,還是有的,二位都不錯!”
“我只有一句話對他們兩個說,我們接受的九年義務教育,都是一樣的,為何你們兩個如此腰間盤突出呢!”
【新章節更新遲緩的問題,在能換源的app上終於有了解決之道,這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
…………
沐雲天笑著,把自己腦海中的文章朗誦了一遍,絲毫不在意,此時場上黑著臉,被他氣的氣喘吁吁的李延年,
他也不知道因為他這篇文章,網路上已經鬧翻了天!
“叮,系統提示:恭喜宿主,成功打臉李延年,獲得裝逼打臉值200點,你目前已有1500點裝逼打臉值!”
沐雲天此時站在場上,場面有些冷場。
男主持人看到冷場的場面,急忙反應了過來,尷尬一笑,說:
“各位評委嘉賓,還有什麼要說的嗎?”
“如果沒人說的話,我說兩句吧!”
因為場面尷尬,他例行只是一問,沒想到還真有人回答,擦了擦額頭上的冷汗,看往說話的人!
他發現說話的人,不是評委嘉賓上的人,讓他松了一口氣,但當他看清這個人臉的時候,心一下子又提到了嗓子眼上!
說話的人,也是一個精神健碩的老頭,他一頭銀髮,身穿著一身中山裝!
他站起身,溫和的笑了笑,開口說:“小夥子,不要擔心,我說話,不說其他的事情,就是說,你剛才朗誦的那篇文章!”
沐雲天看著眼前溫和的老人,印象十分好,急忙在腦海裡記憶,搜尋他的身份!
沒過幾秒,沐雲天就在腦海中的記憶裡,找到了他的身份!
魏承志,中華詩詞文化傳承會會長,身份大的嚇人!
沐雲天也不因為魏承志的身份,而特別的巴結,還是不卑不亢的說:
“好的,有什麼問題,都可以向我提問!”
魏承志本來就不想來這個晚會,這個晚會,與他的領域一點邊也不沾。
但是,耐不住他好友的再三請求,無奈之下,只好來這個晚會!晚會的前半場,他都聽得昏昏欲睡,知道沐雲天朗誦了一篇文章,令他眼晴一亮!
魏承志看著眼前的沐雲天,沒有因為他的身份,而有所掐媚,反而不卑不亢的回答他的問題!
他最討厭,就是肚子裡沒有二兩墨水,溜鬚拍馬屁精通的人。
他看到沐雲天的表現,讚許的點了點頭,說:“小夥子,這篇文章,是你寫的嗎?”
魏承志說完之後,他還用期待的眼光,看著沐雲天!
沐雲天微笑著,:“是的,這篇文章,是我寫的!”
魏承志聽到沐雲天的話,眼中閃過一絲的驚喜之色!
他笑著說:“小夥子,寫的不錯。雖然,把我這個老頭也罵了,但是罵的好,祖國的以後,就是靠你們這些老年人了!”
坐在自己位子上的李延年,本來在自己獨自生著悶氣,沐雲天把他了個狗血淋頭,但他反駁不了,他寫不了古文。
於是,怒火在他胸中熊熊燃燒,無法發洩出去,這下又聽見,魏承志的大喝“罵的好”,不禁兩眼一黑,昏倒了過去!