中國燕京，已經是凌晨2點了，但蘇炳添依舊沒睡，0點時他就把謝震葉、吳致強等人都拉到了自己宿舍裡一起觀看央視體育頻道轉播的鑽石聯賽多哈站。
“比賽開始！吳子義的啟動非常脆！在前三十米他處於領先！”
“奧古諾德、西比尼在後面追，吳子義還在加速，差距進一步擴大！衝刺！最後的壓線！9秒87！”
“非常大的優勢，吳子義用絕佳的表現獲得了2017賽季鑽石聯賽多哈站男子百米冠軍！”
........
“天天，你怎麼看？”
“怎麼看？我躺著看......”
吳致強摸了摸自己的小寸頭，“嘖嘖嘖，9秒86，1.2的逆風，這一槍要是順風得跑進9秒8了吧？”
湯興強還是面無表情，目不轉睛地看著電視上的那道身影。
好強啊，9秒86、9秒83，還有奧運會上戰勝博爾特的19秒59，布魯塞爾的19秒51，這真的是中國人能跑出來的嗎？
蘇炳天抬頭看了看鐘，時針已經指到2點了，趕緊起身催促“好了好了，趕緊睡覺去吧，都這麼晚了，明天還要訓練的。”
********
黴國，佛羅里達州，一間裝置極為先進的室內健身房中。
一個身材修長的黑人雙手各提著一隻啞鈴，擺好前跨步動作進行擺臂訓練，擺臂的頻率與一旁手機外放的《See you again》完美重合。
“呼哧——，呼哧——”，一段副歌完畢，他終於松下了手中的啞鈴，揉著發酸的手臂坐到了一旁。
“先生，這實在是太累了，讓我休息一會兒。”諾亞-萊爾斯喘著粗氣對身旁的頭髮已經近乎全白的白人教練說道。
蘭斯-布勞曼微笑著說：“你確實需要休息，但今天的力量訓練還沒有結束，還有腿部的力量訓練沒有做。”
“頓頓頓——”萊爾斯給自己喂了半瓶水，“先生，我覺得我的腿部力量已經足夠了，它一定能讓我在下個星期的中國魔都有很好的發揮。相信我，我是天才，我一定能跑進20秒！”
其實萊爾斯從小患有哮喘病，不適合跑步。他的父親凱文-萊爾斯和母親凱莎-凱恩均為黴國西頓霍爾大學田徑隊成員，弟弟約瑟夫斯-萊爾斯也參加了田徑運動。疾病的困擾使小萊爾斯在 12歲才開始學習短跑。
哮喘病使小萊爾斯過著學校與家庭兩點一線的生活，有時得花幾天時間躺在醫院裡，接受呼吸機的治療。為了豐富生活和增加表現自己的機會，萊爾斯拿起畫筆開始作畫。在藝術氛圍的薰陶下，他喜歡上舞蹈。直到現在，每當比賽勝利後，他總會在觀眾面前展現一些流行的舞蹈動作。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
萊爾斯6歲時身體開始好轉。從此之後，他打籃球和棒球，練體操和游泳，有時還踢足球。直到十二三歲，他愛上了田徑運動，並在8年級開始接觸短跑專案。有一次，弟弟約瑟夫斯看到父親給孩子們上短跑課，馬上說：“這些孩子跑得不快。”父親說：“那麼你們試試！”結果，兄弟倆擊敗了現場的所有少年。此後，萊爾斯接受了100米和200米訓練。
短跑訓練中，萊爾斯逐漸克服了哮喘病的影響。起初參加比賽或訓練的時候，他經常將吸入器放在一旁，犯病時需要休息幾個月。後來，在一位脊神經科大夫的精心治療下，他的哮喘病很少再犯。
如果沒有吳子義的出現，他將會是2014年第二屆青年奧運會的200米冠軍。
2016 年，萊爾斯參加黴國裡約奧運會，200米選拔賽中他以微弱劣勢落選，但是他的表現引起了媒體和體育用品公司的關注。7月22日，萊爾斯向媒體透露，他和弟弟約瑟夫斯成為阿迪達斯簽約的職業運動員。
“你確實是天才，萊爾斯，但只是跑進20秒的話，還遠遠不夠。”
一個留著絡腮鬍子的健壯黑人男子走了進來，將他的手機遞給了萊爾斯。
“這是什麼？”萊爾斯接過了手機，一字一句螢幕上的文字：“鑽石聯賽多哈站，吳子義以9秒86的成績創造今年的世界最好成績......謝特！-1.2米每秒的風速？”
蘭斯-布勞曼也湊了過來，看著新聞中的資訊，點頭讚歎道：“這一槍的水平甚至超過了他去年在裡約奧運會百米決賽上的那槍，真是令人驚訝，賽季的第一站他居然能發揮出這麼好的水平。”
泰森-蓋伊收回了他的手機，坐在了萊爾斯的對面，諄諄教導：“他只比你大了8個月，卻已經成為了現在世界上最頂尖的運動員。他去年在布魯塞爾跑出的19秒51讓他直接排在了歷史第四的位置，他的前面只剩下邁克爾-約翰遜、尤罕-布雷克和尤塞恩-博爾特了。萊爾斯，僅僅跑進20，還遠遠不夠......”
萊爾斯在泰森-蓋伊說話的時候乖巧的將外放的音樂關掉了，面對自己的這位“大師兄”，他是時刻保持尊敬的。
蘭斯-布勞曼摸了摸萊爾斯幾乎剃光的小腦袋，笑道：“蓋伊之所以這麼說，並不是想給你壓力，不管烏茲還是別人跑出什麼樣的成績，都不會打亂我給你定下的訓練計劃。不過蓋伊說得對，你現在的訓練確實還不夠，同時我們也需要對你的腿部進行更好的保養。”
“如果你每次比賽都跑得越來越快，需要腿部肌肉能夠承受所需要的負擔。因為跑得更快，需要爆發更大的力量，需要更多的肌肉使速度更快起來。如果肌肉沒有強大到足以承受這樣的負擔，你就會受傷。”
“今年給你定下的目標是拿到參加今年倫-敦世錦賽的資格，我相信你能夠做到，你會做到的，是嗎，萊爾斯？”
萊爾斯咧開了他的大嘴，信心滿滿的說：“我向你保證，先生，我已經會跑進世錦賽的。而且......我已經等不及要和烏茲交手了。”
萊爾斯站了起來，甩了甩還有些發酸的手臂，“來吧，開始腿部訓練吧，我們接下來練什麼？”
“接下來先練練你的脛骨前肌，把它練好了可以很好保護你的小腿骨......”
泰森-蓋伊繼續在一旁看著勤奮訓練的萊爾斯，他很確定這個年輕人的天賦，或許用不了多就他就能在200米專案上超過自己，他是未來黴國短跑的希望之一。
努力吧，萊爾斯，你將來要面對的，可是連博爾特都讚歎不已的人啊。