在電影節放映的版本是接近兩個小時原始版，節奏比劇場版要慢一些，但卻更利於西方觀眾看懂這部電影，同時還帶著一些比較酷的精彩段子。
裡面好玩的東西實在太多了：4個小混混，也就是開心四人，頹廢了點兒但還算是比較中規中矩的了，最過界不過打牌喝酒做了件漁翁得利的事情。但開心飾演的阿德跟Harry玩兒牌的時候以及慘敗後的一段讓他精神恍惚的英倫搖滾很好聽叫“Wa
aBeYourDog”配的實在夠味。然後就是打劫的時候4個人穿的衣服居然跟隔壁鄰居打劫時候的衣服一模一樣，“肥皂”帶的一堆傢伙很誇張還有內句經典不敗臺詞－“槍只是裝樣子，高手都是用刀！”說完這個的時候其他個人不約而同說，“不曉得是這次下手打劫可怕還是你的過去更可怕？”
帶著兒子闖江湖的討債父子大小：本本分分討債過日子的傢伙，演員成奎安的確是反派中的經典，只要他演殺手，完全會讓人懷疑他是本色出演，自己滿口髒話卻要求兒子有禮貌不說粗話內件黑色皮衣很拉風，被Dog要挾的時候還從容不迫說－－走路要5分鐘開車需要0秒，後來車門砸Dog內幾個鏡頭拍的好暴力了老子感覺他臉都扭曲了~~最後老闆死了只有他得到了一大筆錢開著敞篷跑車跟著兒子開始了放高利貸的日子……
等等劇情，相比原版的生硬，改編放在中國，劇情都更加圓融。
還有類似的搞笑橋段真是多了去了。
近兩個小時的時間，對於一部電影來說顯得略長。如果是慢節奏文藝片的話，可以看得滿場觀眾全部睡著。但《瘋狂的大煙槍》卻不至如此，影片結束，所有觀眾都一副意猶未盡模樣，興奮者“啪啪啪”自發拍巴掌的也不再少數。
《中國出了個黑色幽默大師，柏林擒熊後再度入侵威尼斯！》
《瘋狂的大煙槍首映獲熱捧，現場掌聲持續五分鐘。》
《精巧的梅比斯環，一部不可思議的電影構架。這部電影讓人成功記住了這個年輕導演。》
《……》
經典就是經典，任你如何視角去看，都不可磨滅的在你心中烙下印記。
即使是前世中，哪怕此後十幾年，那部電影依然是穩坐黑色電影第一把交椅，絕對不遜色於昆汀塔倫蒂諾的黑色經典《低俗小說》半分。在報道中複述劇情無疑是畫蛇添足，似乎在威尼斯許多媒體版面上的劇情介紹，也沒幾個能用文字就將全片情節交代清楚的，特別是對於未看過影片的朋友而言。
即使是像《魔戒》這樣的史詩鉅作，只要多費點口舌、多下點文字，也還是可以讓人從文字中讀懂大概故事和人物關係，而這部《瘋狂的大煙槍》卻是無法用文字來敘述的，只剩下一而再、再而三的搬用形容詞了，真要想在觀看影片之前就看明白故事情節，那只有去慢慢閱讀影片的劇本了。
不是每個講故事的人都能有條不紊，也不是每一個好故事都能用電影精彩表達。當你看到這部電影，會驚喜地發現，原來故事還可以這樣來講。經典黑色幽默片，線索繁複，處處荒誕，卻又意外的爆笑不斷。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“威尼斯電影週刊”作為電影節專刊媒體，亦在次日的報道中如此稱讚著這部電影，“他們都沒有意識到自己錯過了什麼是什麼震撼了他們總之整個過程讓人激動，我只能說這個片子滿足了我可以在黑色幽默中身心疲憊底放縱大笑底願望……”
隨著電影在威尼斯熱映，越來越多的評論家聞訊前來觀影，幾乎每天都是火爆的滿場。
在熟悉今年柏林電影節的人眼中，此時此刻，完全是在複製《中央車站》在柏林電影節上的熱鬧。不少人把這部電影與《猜火車》、《落水狗》、《Snatch》、《低俗小說》來一較高下。就連開心也被頻頻被採訪問起，是否從這些電影中找到的靈感，讓他評價自己的電影比之這些經典的黑色幽默電影如何？
問得太多，開心也覺無聊，“我覺得還真夠無聊的……好比拿水果比薩跟培根比薩比美，還不都是一個系列不過花色不同罷。那你說有人喜歡吃水果比薩有人喜歡吃培根火腿的，我還說漢堡更加過癮呢……這種問題沒有可比性，沒勁。”
《瘋狂的大煙槍》在威尼斯大獲好評，當然，也有罵威尼斯電影節評委墮落的，說他們居然選了一部毫無內涵的商業片入圍競賽單元。這估計是電影在重視藝術的歐洲電影為上，唯一的弱勢吧。這也讓電影是否能拿獎蒙上了一層陰影。
接下來的幾天裡，開心帶著漂亮女朋友，和幾個主要演員奔走在各個會場之間，到處出席一些宣傳活動，有時還會接受國外媒體的採訪。隨之而來的，便是不斷地跟各地發行商接洽，但卻始終沒有簽下合同。
無非是待價而沽，是人都要做一些憧憬的，何況口碑如此絕佳。
一直等待閉幕式當日，麗都島節日宮中儀式隆重。臺上臺下一片莊嚴肅穆，閉幕典禮7點開始，不到11點結束。十位評審團成員端坐臺上，身著黑底大紅花亮眼禮服配上一雙金縷鞋的法國女演員凱瑟琳－德納芙看上去雍客華貴極了，剛剛斬獲最佳女主角的她，臉上更是洋溢著幸福的微笑，真是豔壓全場。此刻的她再次上臺，卻是充當頒獎嘉賓。拆開信封道：“我要宣佈的是評委會特別大獎，它是來自羅馬尼亞影片《天堂盡頭》，恭喜！”
評委會特別大獎並不是固定獎項，有時候兩三年才頒發一次，有時候一晚上就要頒出好幾座獎盃，主要獎給那些沒法獲得金獅獎、銀獅獎，但又有部分評審特別喜歡的電影。
開心是有自知之明的，雖然對金獅、銀獅抱有期望，但也知道憑藉《瘋狂的大煙槍》這一商業片很難拿到，所以一開始的定位就是來拿評委會特別大獎。
聽到頒獎嘉賓念出那部阿根廷和法國的合拍片時，開心頓時心都涼了，知道自己錯過唯一的機會。
李佳欣知道開心這幾天不簽約，為的就是博取這座獎項，可現在落空了……她安慰道：“哈尼，下次吧，以後有的是機會。”
開心也是憋屈，重生以來實在太順風順水了，讓他有些忘乎所以，看來以後要踏實一點為好。事事順心，實在敗人品。不過看到旁邊沒人嬌俏的容顏，邊恨不能立刻將她壓在身下，狠狠蹂躪一番，以發洩心中鬱悶。
“我沒事。”開心吐了口濁氣，勉強笑了笑道。
之後的時間對於開心來說，簡直是度日如年，只想早點結束了回酒店睡覺。
在無盡的掌聲當中，劇本、攝影燈獎項也塵埃落定，頒獎典禮開始進入今晚的重頭戲。
“獲得第55屆最佳影片銀獅獎的是——《瘋狂的大煙槍》開心，來自CHINA。”
李佳欣驚得猛然坐直，於東也愣了一下轉頭看那個年輕，心中複雜難名，而開心本人則像是沒聽到一樣。
“親愛的，《瘋狂的大煙槍》拿獎了，你拿獎了！”李佳欣猛地推了開心一把。
開心這才反應過來，一時不知是什麼滋味，這算是失而復得嗎？好在他表演功底不錯，依然能控制表情笑著與身邊的人擁抱，半真半假道：“我還以為自己聽錯了。”
威尼斯電影的金獅獎，定位是頒給每年的最佳影片，而銀獅獎則要靈活得多，他可以頒給極富特色的電影，也可以頒給好的導演處女作，甚至可以因為片中導演手法獨特而授獎。
這麼看來，他的這部電影評價如此高，一開始博取評委會大獎，還不如這尊導演獎機會大。都是經驗主義害人，國內想要拿最佳導演獎，那肯定是資歷為先。那樣算的話，他才是丁點機會也無，可現在是在歐洲呢。
現場的掌聲再次熱烈起來，許多人都想過《瘋狂的大煙槍》如此好評肯定會有收穫，這部電影多半會在威尼斯電影節上拿大獎。但他們同樣沒有預料到，《瘋狂的大煙槍》竟然一舉拿下一座銀獅獎。
這也算是頒獎典禮的小高潮，畢竟電影在威尼斯“好評如潮”、“聲勢浩大”。讓臺下觀眾情不自禁地跟著鼓起掌來。不少人站起身向開心致敬。
以一身黑色範思哲亮相的開心舉止從容，一米八五的身高，模特的身材，俊朗的面容，即使西方審美不同也無法忽視這麼一個大帥哥。何況他還如此年輕。“感謝評委們，這真是個巨大的驚喜。《瘋狂的大煙槍》這幾日在威尼斯首映取得了廣泛的讚譽，但我覺沒想到會是一座銀獅獎。我此刻能夠站在這裡，必須要感謝《瘋狂的大煙槍》劇組的全體同仁，整部電影中主演陣容龐大，很多人都無法親自來到這裡，這個榮譽是屬於大家的！”
縱觀整部電影，他當得起這座獎項，片子結束後，他還別具新意地來了一個開放式結尾，為這部趣味盎然的喜劇片畫下名副其實的快樂句點。正式首映結束後，持續約5分鐘的熱烈掌聲證明他的“銀獅獎座，名至實歸。”
在頒獎禮結束後，開心以及《瘋狂的大煙槍》的劇組所有成員，全都成了媒體關注的焦點。
沒辦法啊，《瘋狂的大煙槍》拿到了威尼斯電影節的第二大獎項，而開心本人更是在今年連續奮戰兩次國際電影節均有大獎斬獲，想低調都不行。
能拿到威尼斯電影銀獅獎，更重要的是這部電影還是一部商業喜劇佳作，那些眼明手快的發行商不搶破頭才怪！（未完待續）