當前位置: UU看書 > 都市 > 傲慢與偏見之伯爵夫人最新章節列表 > 5盧卡斯家
選擇背景顏色: 選擇字體: 選擇字體大小:

5盧卡斯家

這樣誇張的聲音,除了那位班納特太太,夏綠蒂不做第二人想。en8.夏綠蒂從卡洛琳臉上看到了同樣的感慨,看來,對這位十分熱心的太太,卡洛琳也深感困擾。

“班納特太太,沒想到你這麼快就來看我們,我們實在是深表榮幸。”盧卡斯太太已經迎上前,對班納特太太說著客氣話。

“當然,盧卡斯太太,要知道,夏綠蒂和我還是親戚,也許,我該叫她柯林斯太太,你說是嗎?夏綠蒂?”遇到這樣的大事,班納特太太有些幸災樂禍是在所難免的,要知道,當年夏綠蒂答應嫁給柯林斯的時候,班納特太太足足過了半年,才決定原諒夏綠蒂。

而現在,班納特太太的四個女兒都已出嫁,儘管莉迪亞婚後的生活不盡如班納特太太的意,可另外三個女兒都過的非常不錯。這讓班納特太太在只有兩個女兒出嫁,其中一個女兒還守了寡的盧卡斯太太面前怎麼能不得意,不囂張?

如果不是收到訊息那天,盧卡斯夫婦十分迅速地去往肯特郡,只怕當晚班納特太太就要打著名為安慰,實則得意的幌子上門了。

此刻,不過是班納特太太來做十天前沒做到的事罷了。夏綠蒂對班納特太太勉強一笑才道:“班納特太太,非常感謝你,您依舊可以叫我夏綠蒂。”

“是的是的,你和我親愛的麗萃,也就是達西夫人,還是非常要好的朋友呢,我聽說我的麗萃也去參加了柯林斯先生的葬禮。她真是個好心人,十分好心。”

有這麼兩個媽媽在中間,伊麗莎白和夏綠蒂還能是好朋友,足可證明她們當初是如何的情投意合,不然伊麗莎白當初也不會因為夏綠蒂答應嫁給柯林斯先生而十分惱火。因為她是真的關心夏綠蒂,不希望她為了現實就放棄了理想。

“伊麗莎白和我之間,我們非常要好,班納特太太,我想,長途旅行已經讓我很疲憊了,我需要和我的兒子前去休息一會兒,媽媽,您也需要休息,不是嗎?”夏綠蒂牽住小威廉的手,對盧卡斯太太眨了眨眼。

【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】

“這樣不大禮貌。『雅*文*言*情*首*發』”盧卡斯太太猶豫地說,但還是答應女兒的要求:“那麼,凱瑟琳和卡洛琳,你們在這裡替我陪伴班納特太太,我和你姐姐去休息。”

“媽媽,這樣……”凱瑟琳和卡洛琳都表示反對。

“班納特太太和我們一家十分親近,所以,我們就不要用對待普通客人的方式。”夏綠蒂十分快速地說,打斷凱瑟琳和卡洛琳的話,牽著小威廉的手準備上樓。

“親愛的,小客房在這邊。你忘了嗎?”盧卡斯太太看見女兒要上樓,趕緊提醒她。自己是真的不知道,夏綠蒂急忙道:“對不起媽媽,我習慣往樓上去我的臥室。”

“結婚果然能改變一個女人,夏綠蒂結婚之後,比原來更適合做一個主母。這讓我想起我的麗萃,也就是達西夫人,她真是一個非常非常,非常了不起的人。”班納特太太並不在乎夏綠蒂不陪伴自己,對著凱瑟琳和卡洛琳姐妹,開始高談闊論起來。 話裡幾乎每一句都要提到伊麗莎白。

也許是旅途的疲累,和已經做了決定,即便小客房的床非常狹小,夏綠蒂一躺上去還是很快睡著。

夢裡又回到蘭開斯特莊園,依舊是在那望不到盡頭的湖邊。祖母牽著瑪格麗特的手:“親愛的,你要知道,人生總是要經受磨難的,我們所要做的,只有迎難而上。”

瑪格麗特,夏綠蒂喃喃地念著這個名字,接著猛地睜開眼,不,現在沒有瑪格麗特了,只有夏綠蒂。看著屋裡樸素的擺設,還有蜷縮著身子睡的真香的小威廉,夏綠蒂出了會兒神,就走出房間想去給自己弄點吃的。

“班納特太太終於走了,天啊,我聽她講了一小時的達西夫人和彬格萊太太,並且傷心地說,彬格萊先生一家搬到隔壁郡而不是繼續住在尼日斐花園,她的心都快要碎了。”姑娘們的抱怨聲傳來,夏綠蒂不由停下腳步。

“有這樣一位岳母,即便是彬格萊先生那樣的好脾氣,也會忍不住的。”夏綠蒂能聽的出來,說話的是凱瑟琳,正打算走過去就聽到卡洛琳說:“可是,凱瑟琳,你要知道,班納特姐妹是多麼的有福氣。我不要達西先生或者彬格萊先生這樣的,我只求有貝爾特先生這樣的,就可以了。”

貝爾特先生?夏綠蒂在腦中回憶,好像聽盧卡斯太太說過,班家的四女兒,那位喜歡和莉迪亞一起闖禍的凱蒂小姐,就是嫁給姓貝爾特的,聽說他雖然沒有兩位姐夫那麼富有,甚至遠遠趕不上班納特先生那麼富有,又是在倫敦做律師的,可是一年也有七八百鎊的收入。比那位英俊瀟灑卻只會騙人的韋翰先生,踏實太多了。

“可是親愛的妹妹,或許我們連夏綠蒂的好運氣都沒有。”凱瑟琳安撫著卡洛琳。沒有錢又沒有貌的小姐們,所唯一擁有的,只有受過的良好教育。

“我知道,親愛的凱瑟琳,難道我要像媽媽說的一樣,去彭伯裡當家庭女教師嗎?儘管達西夫人會是個很好的僱主,可是我,還是無法忍受。”卡洛琳咬住下唇說,那樣的話,不知道班納特太太會怎樣的得意。

需要自己賺取錢財來養活自己,這對一位淑女來說,是莫大的侮辱。

“可是卡洛琳,我們有什麼辦法?爸爸媽媽拿不出多餘的錢給我們做嫁妝,即便拿得出,不過一兩千鎊。”

“我不甘心,凱瑟琳,我不甘心,你知道嗎?夏綠蒂要帶上小威廉去倫敦,我想,或者,這是一個機會。”卡洛琳的眼閃閃發光,凱瑟琳驚叫一聲:“卡洛琳,你怎麼會想到去倫敦,而且,你的生活費誰出,爸爸媽媽是沒有錢的,夏綠蒂一年也不過三百五十鎊,也不過僅夠花銷。”

“我會去說服媽媽,請求她每年給我五十鎊的。”卡洛琳的話又快又急,凱瑟琳看著妹妹閃閃發光的眼,用手捂住嘴。

“夏綠蒂,你在這站著做什麼?”稍事休息後,盧卡斯太太起身打算去做晚飯,家裡沒有專門的廚子,今天又是女兒回來的大日子。盧卡斯太太決定親自下廚給女兒做幾道喜歡吃的菜以表達對女兒的歡迎。

夏綠蒂還沒有回答盧卡斯太太的話,凱瑟琳和卡洛琳兩人都衝了出來,看著夏綠蒂,凱瑟琳又羞又窘。卡洛琳既然已經決定,那就不會再反悔,反而伸手拉住夏綠蒂的手:“夏綠蒂,我懇求你答應我,帶我去倫敦吧。你需要一個幫手,莎莉她不懂倫敦是什麼樣的。”

“卡洛琳,你瘋了嗎?你知道你在說什麼,你這樣的話,是在麻煩你姐姐。”盧卡斯太太驚呼出聲,卡洛琳沒有鬆開握住夏綠蒂的手:“我知道,夏綠蒂,你需要想一想,可是你僱女僕,也是需要花一筆錢的。”

“卡洛琳,你方才說莎莉不懂倫敦,那你懂倫敦嗎?”夏綠蒂在短暫的驚訝後,已經開口問卡洛琳,卡洛琳先是驚訝,接著就說:“我不懂可以快速地學,我會學的很快,媽媽很想讓我去做彭伯裡的家庭女教師,可是夏綠蒂,我想,我和你一起去倫敦,也許,比去彭伯裡更好。”

盧卡斯太太沒想到女兒會把實話這麼快就說出,看著夏綠蒂有些發窘地道:“夏綠蒂,我知道,你覺得這樣的事不太體面,可是家裡的情形你是知道的。凱瑟琳和卡洛琳,既長的不好,又沒有你的好運氣。也許,讓卡洛琳出去做事,是個好主意。你要知道,彭伯裡的女家庭教師,一年是五十鎊。”

“媽媽。”卡洛琳不滿地叫,接著依舊懇切地望著夏綠蒂:“夏綠蒂,我懇求你,我吃的不多,而且我會教小威廉很多東西。再過一兩年,小威廉也就要請家庭教師,那麼,為什麼你不把這個機會給我呢?”

這樣的懇切讓夏綠蒂在短暫思考後答應了:“卡洛琳,我明白你的意思,我可以帶你去倫敦,可是之前,你要答應我幾件事。”

卡洛琳發出歡快地叫聲,接著就點頭:“當然,親愛的夏綠蒂,我會答應的,別說幾件,幾十件我都會答應。”

“夏綠蒂,儘管卡洛琳是個穩重的姑娘,可是她從沒去過那麼遠的地方,倫敦又是個大城市,親愛的,你一定要看好她,不能讓她出什麼亂子。”儘管卡洛琳答應了夏綠蒂的要求,並且一再向盧卡斯太太保證,她會好好地聽姐姐的話,絕不亂跑,可是盧卡斯太太還是那樣憂心忡忡地叮囑夏綠蒂。