許雲不好拿著別人的電話再給馬婧打過去，只好很尷尬的把手機還給了那個服務員。那段時間的許雲可能真的是在走桃花運吧，因為那位服務員的兩頰暈紅眼神迷離，水汪汪的盯著許雲看。看到這樣的女人許雲雖然覺得是挺好看的，但是還是嚇了一大跳，趕緊逃回了自己的房間。
第二天早上的時候，許雲和貝蒂一起出門準備找客戶談業務時，許雲不經意的一扭頭又看見了那對眼睛，不過卻成了哀怨的眼睛。這眼神看的許雲是毛骨悚然，三步並兩步的趕緊出了酒店大門。
這業務是在一家很高檔的咖啡廳談的，雙方約定的時間是上午11點，可是貝蒂拉著許雲愣是早上8點就出門了。
從酒店到約定地點打車的話根本要不了10分鐘，可是貝蒂就是這麼早就出門了，理由是她想逛街，而且女人逛街怎麼能夠沒有男人陪著，尤其是她這麼一個美女。
許雲於是就真正陪她逛街了。嗯，是的，是逛街，早上8點那會兒還沒什麼店面開門了呢，許雲就跟在貝蒂屁股後面逛……街。
“我很可怕麼？”貝蒂半斜著眼問著許雲。
“不是很可怕。”許雲回答的時候那個“很”字下意識的說的稍微重了些，貝蒂也聽出來了，只是冷冷的笑了一下，當作沒聽出來。
於是貝蒂就好像身邊沒有許雲這個人一樣。等到商場商店開門的時候，貝蒂就一個個的按順序逛過去，鞋、襪、內衣……
許雲也就是仍然硬著頭皮跟在貝蒂後面，一言不發。當某些店員好奇的看著這兩個人的時候，貝蒂固然是裝做沒看見的店員眼神的樣子繼續和那些店員們聊著天，許雲則是把頭一抬兩眼看天一副我不認識貝蒂的樣子。
好不容易許雲才能夠顫著逛街逛到僵硬的雙腿，和貝蒂一起上了開往咖啡廳的計程車。
許雲和這個貝蒂的關係……還真不是一般的僵啊。
和他們談生意的是兩個法國人，也是一男一女，不過看起來那個男的才是帶頭的，女的是助理。和許雲與貝蒂的位置正好相反。
一開始是很俗套的相互問候與客套，許雲在一旁將那法國人的英語翻譯給貝蒂聽，然後貝蒂回話時許雲則再用英語翻譯給那個法國人聽，開始的氣氛是友好而且熱烈的。
然而到中途談到一些有關雙方利益的問題時，比如價格，氣氛一下子就變的激烈與緊張起來。
“2000一部可以麼？”貝蒂用中文對那個法國男人說著，許雲自然也就將這句話翻譯成了英語說給法國人聽。
那個法國人聽了後則連聲說“NO”，說一定得是2500一部才可以賣，不然他們就要找別家公司。
貝蒂一聽到這句話就急了，許雲此時甚至還沒將他的話翻譯成中文呢！貝蒂直接就用英文回道：“當初我們就是這麼說的，2000一部，我們可以簽訂長期的合同，我們已經談了這麼久，難道你們是刻意刁難麼？太沒有誠意了。”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
而此時的許雲則完全機械性的將這句英文翻譯成了中文說給那個法國人。但是那個法國人似乎仍然是對這個價格不滿意，想繼續抬高一些，便沒有理會許雲，思索了一下用中文說道：“我覺得我們當時的價格要的有些低了，2500！這可是我們後來專家們評估的價格，不然我們會虧的非常嚴重。”
那個法國男人明顯似乎好像真的不能夠接受那個價格一般，竟然是直接用中文接下了貝蒂用英語說出來的話！而此時的許雲仍然是機械般的將這句中文翻譯成英文說給了貝蒂聽……
於是此時在咖啡廳就出現了這麼一個奇特的景象，就是一個說著中文的法國人在和一個說著英文的中國人激烈的爭辯著，雖然那個中國人是一頭金髮，但還是不難分辨出她是一個中國人。而旁邊居然還有一個白頭發的人在幫他們互相翻譯……
明顯正在激烈爭辯的兩個人也猛然意識到了這種詭異的氣氛，他們之間的爭辯也是嘎然而止，然後看著還一頭霧水忙著翻譯的許雲，一起哈哈大笑起來。
原本緊張的氣氛被這個小插曲一打岔，也就開始逐漸的緩和起來，兩個人也都意識到了剛才的失態，現在也就開始相對客氣了些，於是談起生意來也更加輕鬆和容易了。
兩個人各自都放低了一步要求，以2200一部的價格成交，並當場簽訂了協議。
貝蒂是直接拿出的一份單價2200的協議書來簽訂的，這個十分直接的動作讓那個法國人隱隱有了種上當的感覺，但是兩個人已經說定，他也不好再改口。
其實他並不知道在貝蒂的包中，一共有2000至2500六種單價的協議書……
簽訂完協議的他們便在這咖啡廳裡一起享用著一上座就已點好的午飯，偶爾相互奉承兩句話。貝蒂也就是在和他們客氣，許雲則是一直都不說話，相反，那兩個法國人的話到是很多，只是是用法語說的。
許雲不知道貝蒂能否聽得懂法語，但是看到貝蒂專心吃飯的樣子，完全不理會那兩個法國人的言語，許雲便猜想應該是她聽不懂吧。
許雲心存這種心思，是因為那兩個法國人真的沒說什麼好話。也許這些話和話裡的用詞是那兩個人的習慣，但是聽在許雲的耳裡真的很刺耳。
“這只母狗似乎剛才騙了你。”
“算了，看她這一身穿著就知道是個窮鬼。”
“是啊，我想我現在就是罵這只母狗她可能還會對我笑呢。”這句話是那個法國女人抬著頭微笑的看著貝蒂說的，果然如這個法國女人所料，貝蒂很善意的朝她笑了一下。
許雲實在看不慣這種在一張桌子上吃飯，還笑著用另一種語言罵人的人。雖然他覺得貝蒂這樣吃暗虧自己心裡也是挺痛快的，甚至心裡還起了以後如果她再壓迫自己，那自己就可以用其他語言來罵她的念頭。
不過許雲也只是心存邪念而已，他還是不大樂意和自己一起來的人吃洋人的虧。
“我一直以為法國人都是浪漫有禮的，並不是中國人就只會英語和漢語兩種語言，我甚至開始有些後悔沒有阻止我的上司和你們簽約。”許雲一樣微笑著用法語對那對法國人說道。
許雲沒有想到過這句話會帶來怎樣的後果，事實上，他當時以為由於這句話他和他美女上司的關係稍微緩和了些。
因為在飯飽離席之時，貝蒂用法語在許雲的耳邊輕輕的說了一聲，“謝謝。”（未完待續）