Emerald，作為名詞時翻譯為祖母綠、綠寶石、翡翠；作為形容詞翻譯為翡翠的、翠綠色的。
Isle，名詞翻譯為島、小島，多用於書面化用語。平時使用表達島嶼的詞多用Island。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
——選自《稜子凱隨筆》
稜子這邊自己的額外獎勵領取完畢，一回身，竟然尋不到氣氣的英雄了！
稜子問坐在膝上型電腦前的氣氣：“老婆，你跑哪去了？怎麼我一回身，你人沒了？”
氣氣似乎受了委屈一樣，癟了癟嘴：“老公！怎麼辦啊！神殿裡找不到復活蘇小豈和仙女龍的選項啊！？”
稜子這下知道氣氣跑哪去了，陣營戰中蘇小豈和仙女龍都陣亡了，她直接跑神殿復活去了！
稜子笑道：“小傻瓜！快回來！陣營戰裡陣亡的兵種，在陣營戰NPC這用榮譽值復活，不佔用神殿的復活名額！”
“哦！哦！是這樣啊！”氣氣這才松了口氣，“嚇死我了！以為復活不了了呢！”
待氣氣的英雄返回陣營戰NPC處，稜子教氣氣以榮譽值復活了全部陣亡的兵種之後。
沒有了剛剛害怕蘇小豈和仙女龍復活不了的緊張感，精神放鬆下來的氣氣打了個大大的哈欠，隨後問道：“呵~老公，我還有挺多榮譽值呢！榮譽值還能幹啥用啊？”
“榮譽值能在陣營戰NPC這裡兌換獎品。”稜子解釋了一句，隨後命令道，“好了！都打哈欠了！陣營戰NPC一直都在這，也丟不了，今天就玩到這吧！睡覺休息吧！明天再來看！”
“嗯吶！行！”氣氣聽話的跟稜子一起退出了遊戲！
……
週日的早晨六點鐘。
還未睡足八小時的稜子，被鬧鈴聲吵了起來，稜子立即關掉了腦中。
看了一眼臥室裡的氣氣，還好她沒被吵醒，還在安安穩穩的睡懶覺，像一隻溫順的小貓咪。也許昨天那樣的玩遊戲、吃大餐，回來後繼續玩遊戲的一天，對於氣氣來說，還是有些疲憊的。
讓她再多睡一會吧！
煎蛋、熱牛奶、麵包片+煎火腿片，稜子出品的一頓簡單的早餐，吃完自己的一份，將為氣氣準備的一份放進保溫鍋裡，稜子登入了遊戲……
也許因為是週日的早上，大多數人還是喜歡睡懶覺的，登入遊戲的稜子，發現周圍線上的玩家並不是很多。
稜子趁此機會，直奔北龍城的行政大廳，希望藉此機會能搶到個好任務。
果真，稜子從行政大廳NPC手中接到的排隊號，是一組4號！
一組！沒記錯的話是稜子第一次於北龍城行政大廳內，接到了一組的序列。
進入到了行政大廳一組的任務房內，前面的1號玩家剛好選完任務，當前稜子佇列之前，就只有兩位正在選任務的玩家了。
稜子自己也趕緊瀏覽起一組任務房內的各個任務來。
尋找仙女之笛，任務難度C-到B級，於圖拉利昂森林東部尋找丟失的仙女之笛。
清理地下礦洞，任務難度D-到B-級，受託拜爾德斯的矮人一族，幫助清理他們的一處礦洞中的怪物。
看到的前兩個任務，都是有任務難度區間的。稜子向下大致掃了一眼一組的任務列表，幾乎所有任務的任務難度，都是有著難度等級區間的。可以猜測的到，一組任務房內的任務是隨機性強的任務，任務中有可避開的戰鬥，因而任務難度浮動！
稜子終於從列表中找出了一個自己感興趣的任務。因為這個任務的難度區間的上限是A+級！據稜子所知，A級別的任務，是有著可能對主線劇情影響的任務分支內容的！
於一組任務房內的任務描述為：
翡翠島試煉，任務難度D+到A+級，完成翡翠島上的試煉，以試煉的完成情況，來判定玩家是否有接受後續其他任務的實力！
能讓稜子感興趣的不僅僅是任務難度上限是A級別，而且還有翡翠島這個名字！英雄無敵故事背景所在的恩塔格瑞大陸，遠離大陸的一座小島的名字是EmeraldIsle，翻譯成中文正是翡翠島或祖母綠島！這個任務的A級難度分支，絕對可以影響到遊戲中的主線劇情，沒跑了！
待一組號和號的玩家先後選擇完成，稜子直接接受了這個名為翡翠島試煉的任務。
任務選擇完成，稜子的英雄退出了任務房，開啟自己的已接受任務列表，檢視起翡翠島試煉的任務簡介：
由一位神秘人出資，於一座名為翡翠島的邊遠小島上，設立了這個多項試煉，完成相應的試煉專案就能獲得相應的獎勵，只有完成所有試煉的小隊，才可以獲得神秘人佈置的下一輪任務。注意事項，試煉中，玩家的英雄天賦、英雄技能及英雄裝備全部失去效果，且無法使用任何魔法、戰技或特殊技能。試煉中，只允許四名傭兵單位組成一個試煉小隊參與其中，且傭兵必須為人型生物單位。建議配置小隊組成，一名戰士系兵種，一名遠端物理系兵種，一名遠端法師系兵種，一名回覆系兵種。
看完翡翠島試煉的任務介紹及注意事項等內容，稜子邊摸索著下巴邊思索著：這個任務限制條件也太多了，一點都不太好搞啊！
玩家英雄天賦、技能、裝備都失去作用且無法施法，便利的英雄技能和自己近乎於無敵的地獄烈焰輸出被禁了；出戰兵種為四名單位，且是人型生物，自己目前探險模式麾下最強的兩隻兵種，暗黑先祖九頭蛇和赤青雙頭龍都無法參戰。戰士系可以用大穿山甲騎士或蠻牛騎士二選其一，只不過二者階位都是特殊五階，以A級難度的任務來說略低；物理遠端系可以赫爾蘭斯或馴獸英靈二選其一，都為特殊六階且特技優秀，A級別難度任務中也有一戰之力；回覆系可以赫拉比爾或美人魚祭祀二選其一，兩隻兵種階位都不高都是特殊五階，前者飲酒助興特技酒喝多了會進入醉酒狀態，後者有輔助控制特技沒有直接回覆特技，但是可以用傭兵裝備的特效來補充，就比如，馬戲團往事任務，和尚他們走邪惡路線能得到的聖光權杖；而法師系兵種稜子是沒有的！
當前的稜子，為了這個可能影響遊戲主線劇情的任務，而迫切需要提升麾下探險模式的人型特殊兵種們的實力，或得到高階的人型特殊兵種！
時間太早，稜子只給阿懇發了條留言：要一件美人魚系兵種能獲得回覆能力的傭兵裝備。
隨後稜子突然想到，自己身上似乎有著一個還未完成的可能得到高階特殊兵種的任務哦！
……（未完待續）