阿特柔斯將一個怪人摁在傾斜的桌板上暴揍著，但雷神正好高舉著一個倒黴蛋朝這裡走來。
內心十分懷疑，但阿特柔斯沒有證據，托爾將手裡的怪人狠狠地砸在斜桌板上，槓杆原理下，在斜桌板另一頭的阿特柔斯被撬飛，落到了二樓的走廊上。
搖搖頭，阿特柔斯站起來，趕緊解決了三個落單的怪人以後，站在二樓看著正在混戰的一樓。
“洛基，接著！”斯露德對著阿特柔斯呼喊道，將箭袋扔給了阿特柔斯：“快，射死他們！”
“射死這些英靈戰士，奧丁不會生氣嗎？”阿特柔斯還不猶豫地拉弓搭箭。
斯露德一刀砍下一顆頭顱：“你剛剛下手那麼狠，我可是看到了的！這些英靈戰士都死過一遍了，不會再死！”
得到本地人的資訊確認，阿特柔斯更放得開了，附加了各種魔法的箭像割麥子一樣清理著英靈戰士雜兵們。
眼見小弟都被清理得差不多了，一個看起來像是領頭的英靈戰士，揮舞著長柄重錘，將支撐二樓的柱子砸斷，失去平衡的阿特柔斯就這樣掉了下來。
箍住阿特柔斯的脖子，英靈戰士頭領妄圖就這樣讓阿特柔斯窒息而死。
阿特柔斯的力量還是不夠強，幾番掙扎都無法掙脫，正當阿特柔斯的眼睛都開始泛白，就快要暈厥的時候，一把滿是雷光的錘子飛來，砸爛了英靈戰士頭領的腦袋。
掙扎著從失去力量的胳膊裡出來，阿特柔斯喘著粗氣，心有餘季地看著英靈戰士頭領的屍體。
踹了屍體一腳，阿特柔斯扶著膝蓋，看著托爾父女。
“要不你重新開始？”斯露德擔心地看著托爾：“就放下……”
但托爾只是晃悠悠地，將不知道哪來的酒灌進嘴裡，沒等斯露德說完，就直挺挺地向後倒了下去。
斯露德：“……”
無奈地看著醉倒地的酒鬼父親，斯露德求助地看向了阿特柔斯：“抓住他的手臂，我們把他弄出去。”
“打……打得好……”托爾都囔著，被斯露德和阿特柔斯一人抓著一隻手，強撐著“站”起來。
“很抱歉讓你看到他這個樣子……”斯露德充滿歉意地對著阿特柔斯說道。
阿特柔斯儘量保持著平衡，防止被托爾壓在身下：“不不，沒關係，真的。”
吃力地扛著胖爸爸往大門的方向走，斯露德道：“喂，我是很強壯，但你也得使點勁啊！”
【“Boy，”坐在雪橇上，奎託斯看向旁邊的兒子：“讓一個女士承擔大部分的重量，放在我的家鄉，是會被瞧不起的。更何況，以斯巴達人的眼光來看，這個姑娘是……”
阿特柔斯硬著頭皮聽文盲老父親的說教，眼睛瞥著被放在雪橇前面的密米爾：“他今天的話好像有點多啊？”
“沒錯，你少說兩句，不然可不知道會發生什麼。”密米爾同樣用眼神回應道。】
扛著大肚子晃盪的托爾，阿特柔斯和斯露德一起踹開了酒館大門，在阿斯加德的陽光下，把托爾放在了酒館門口，讓他靠坐在地上。
“起來。”先前的戰鬥，和扛著父親走出來，消耗了斯露德不少的體力，斯露德喘著氣看著眼神恢復一點清明的托爾：“你要和洛基一起去尼福爾海姆，這是眾神之父的命令。”
“小露？”托爾有些迷茫地看著女兒。
“你必須站起來！”不僅僅是字面意思，斯露德握著拳頭說道。
低著頭，托爾道：“我知道你很失望……”
看著父親似乎要陷入自閉，斯露德蹲下來，看著托爾躲閃的眼睛：“失望？不不不，剛剛這架打得很精彩！”
托爾沉默著，斯露德沒好氣地錘著他的肩膀：“你這次連對不起都說不出來，對吧？因為說了又會打破一個承諾。”
“祖父對你就像對待垃圾一樣……”看著托爾用後腦勺撞著酒館的外壁，斯露德繼續道：“你很苦惱，我明白，但你不能就這麼……”
斯露德還是沒說出太傷人的話：“我們都支援著你，我和媽媽都支援著你，雖然你如此……頹廢……我們很愛你，你知道的！我本來都以為你不會再這樣買醉了！”
托爾紅著眼眶看向斯露德：“我搞砸了。”
斯露德看著托爾，沉默了一會兒：“是的，你搞砸了！”
阿特柔斯尷尬地看著斯露德離開，一時間也不好催促托爾這個傷心的中年男人。
托爾擦了擦眼角，抬起右手，隨著打完架，安靜下來的酒館又傳出一陣陣慘叫，妙爾尼爾纏繞著雷電擊穿了酒館外壁，漂浮在托爾面前。
但托爾此時還沒完全醒酒，沒能在合適的時候接住妙爾尼爾，讓其落在了地上。
【戰神世界，奎託斯停下了對於斯巴達擇偶習俗的講述。
他還沒有正式見過托爾，不遠的未來他們會有一戰，自己不知道如何，但托爾的肚子上會留下利維坦之斧砍出來的傷疤，稍微久遠一點，因為某種原因，他們需要發動神戰，那時候又會是一戰。
從立場上，他們是毫無疑問的敵人了。
但從立場上跳出來，奎託斯覺得，托爾就像是抗爭失敗的自己。
兩個人多麼像啊……
身上有著神王的血脈，是各自地方神王的子嗣，擁有著強大的力量，都擁有著相互深愛的妻女。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
不過……同樣作為神王手中的力量，自己的反抗成功了，作為代價，他幾乎失去了一切。
托爾……奎託斯不知道他是否反抗過，不過看起來，比起戰鬥上的反抗，他現在內心屈服了。
奎託斯並沒有看不起他，反而很同情他，但如果托爾要對阿特柔斯下手，哪怕他內心再不願意，是奧丁的命令，那他也會拼盡全力將其殺死！】
“你要不要喝杯水什麼的？”影片裡，阿特柔斯看著攙扶著牆壁站起來的托爾問道。
“不用……我沒喝醉……”托爾敲了敲眩暈的腦袋，左手打了個響指，地上的妙爾尼爾自動飛起來，被托爾握在了手裡。
半空中，還沒入鞘，有著自己靈智的短劍對著妙爾尼爾晃了晃，發出嗡鳴，讓諸天萬界不少觀眾想起來，剛剛的酒館混戰裡，這倆武器好像乘亂打了一架？
“福金？！”托爾扶了扶腰，對著空氣喊著奧丁渡鴉的名字。
隨著托爾的召喚，成百上千眼冒綠光的渡鴉憑空出現，圍繞著托爾和阿特柔斯，片刻後散去時，兩人已經出現在了一片霜凍地貌之中。
“趕緊完事。”托爾甕聲甕氣道。
阿特柔斯問道：“你很著急回阿斯加德嗎？”
“快點找到面具碎片就行了。”托爾的眸子看著阿特柔斯。
阿特柔斯撓撓頭，帶頭跑向了一旁的幽深洞穴，看著洞穴盡頭髮著紅光的箱子，阿特柔斯說道：“這條路不對。”
“這可不是什麼尋寶遊戲！”托爾看著推開箱子，從裡面隨手撈東西的阿特柔斯沒好氣道。
似乎是為了證明自己搜刮……搜尋寶物只是順便，阿特柔斯說道：“尼福爾海姆這個部分，跟我在芬布林之冬以前看到的不一樣。”
看著阿特柔斯將不遠處掛在橫樑上的桶子射下來，跑去撿起摔碎陶桶裡面掉落的一點錢幣，托爾道：“如果你是從提爾神廟來的，那確實不一樣。”
【戰神世界，奎託斯對於戰神兒子不放過任何一個角落的行為，用眼神表示肯定。】
帶頭走在前面，阿特柔斯冷靜地搭箭，正想要遠端射死那些煩人的小怪時，沒想到頹廢的托爾一馬當先，雷光錘當場砸爆了一個，他自己正騎在一個幽冥行者上，一拳一拳，左右開弓地暴揍著。
看呆的阿特柔斯還沒來得及納悶，這托爾怎麼這麼積極，就差點被躲在暗處的幽冥行者給偷襲了。
費了點力氣，阿特柔斯解決了這個幽冥行者，拿出掛在屁股後面的面具，根據面具上符文的發光亮度，找到了合適的方向，帶著托爾繼續前進。
又解決了幾個幽冥行者，阿特柔斯有些無語地看著不打怪，反而在旁邊尿了很久的托爾：“我們為什麼不直接飛過這些攔路者？”
“你以為我很樂意一直扛著你？”托爾打了個哆嗦，嗤笑道。
“可你很強壯啊！”阿特柔斯說道。
“我又不是你的馱馬！”托爾把手在結冰的牆壁上抹了抹，沒好氣道。
一路上，幽冥行者就像世界盃期間的韭菜們兜裡的錢一樣，每次以為沒有了，但總能從某個角落鑽出來一些。
“斯露德很尊敬你的，希望你知道這一點。”阿特柔斯看著似乎還沒醒酒的托爾，小聲道。
托爾扯著嗓門：“不需要你來教我怎麼當爹，毛都沒長齊的傢伙還是好好找面具吧！”
跑去角落裡撿了一點錢，阿特柔斯指著一面牆：“從面具的指引來看，你得把牆砸開。”
“等我辦點事。”托爾面色不變地走到一邊，熟練地彎下腰，扶著膝蓋吐了起來。
“咦……”阿特柔斯看著嘔吐的托爾：“你慢慢來……”
沒有理會阿特柔斯，托爾吐完了以後，在妙爾尼爾放棄掙扎的平靜中，激發神力將其丟了出去，厚重的牆壁就這樣被砸穿，出現一個幽深的隧道。
“洛基，你真是堅持不懈地……”托爾捂著有些抽動的肚子：“我都不知道你到底想幹什麼了……但你根本不知道我經歷過什麼破爛事兒！”
“是哦……”阿特柔斯一邊搜尋著隧道裡有沒有藏著寶箱什麼的，一邊回應道：“一位強大神明的半巨人兒子，承受著太高的期望……我怎麼會明白呢？”
【停下雪橇，奎託斯凝重地看著煙燻妝哭花了的芙蕾雅。
阿特柔斯則是若有所思地看著螢幕裡的托爾：“他是神的半巨人血統兒子，我也是……奧丁的要求得是多高，才讓托爾都這麼強了，有那麼多戰績，還那樣頹廢啊……”
“奧丁的眼線隨處可見，或許下一刻，就會有一隻渡鴉停在我們面前。”芙蕾雅率先打破了沉默：“我有辦法可以避免他的監視，但你們得首先讓我能獲得自由。”
“你終於想通了？”密米爾插嘴道。
看著密米爾，芙蕾雅說道：“一切的苦難，根源在於奧丁，我一直都知道，但在今天之前，我甚至沒法靠近他……”
“只有來自九界以外的你能幫我掙脫束縛。”將目光投向奎託斯，芙蕾雅問道：“你真的殺死了希臘所有的神嗎？”
“不是全部……”奎託斯說道。
正當芙蕾雅有些失望時，奎託斯補充道：“宙斯、波塞冬、哈迪斯、蓋亞、克羅諾斯……僅僅是殺死他們，作為代價，我甚至失去了我曾經的孩子……”
芙蕾雅：“……你曾經的力量有些令人驚訝，怪不得會被那麼多人以為是傳說故事。”】