獨孤達設下奸計，引回紇大軍敦煌城，在城牆之上佈滿了箭手。幸好阿旺達的警覺性強，發現事情不妙，緊急命回紇軍撤退，牆上的箭手出現發箭攻擊，轉眼間數百回紇士兵中箭倒地，倒臥在血泊之中。
阿旺達憤怒，心知中計，轉頭一刀砍死史達；騎馬率兵快速衝出敦煌城，因為阿旺達機警，回紇軍死傷並不多，只是獨孤達此舉，激怒了回紇人，獨孤達背信忘義，使回紇全族憤概不已。
回紇大軍集聚在敦煌城外，全軍憤怒，議論紛紛，看見回紇士兵的慘死，漢人無恥背信，誓死要殺進敦煌城，殺盡所有漢人。民怨四起，怒聲大放，阿旺達已經壓抑不住民怨。玄奘知道事態嚴重，特地求見阿旺達。
「我知道法師的來意，但漢人實在是太無恥，竟設下陷阱，想滅我回紇全族，這一口氣是我回紇勇士所不能忍。聽聽四周請戰的聲音，攻打敦煌已經誓在必行。」
「我知道今天再說什麼，將軍也不會相信，將軍要攻打敦煌，也不是我可以阻止。但是一切的錯，只是少數人的野心，今日請求，請將軍不要傷害敦煌城的平民百姓。」
「法師的請求，本將答應，絕對不會傷害敦煌百姓。」
阿旺達率軍攻打敦煌城，回紇軍矯勇善戰，氣勢如虹，是報被伏擊之仇，只見一個個的雲梯架在城上，一個個的回紇兵衝上城上，與敦煌守軍展開戰鬥，進行殘酷的肉搏戰。
敦煌守軍不多，並不是勢力龐大回紇軍的對手，且事出突然，請不到援軍，只見唐軍紛紛敗退，大唐士兵一個個被殺，城內戰煙四起，屍體堆積如山，敦煌城內民心大亂，百姓紛紛向外逃難，陷入一遍烽火之中。
玄奘心中不忍，見如此慘狀，心中埋怨自己。原本是一片好意，想湊合回紇人與漢人和平相處，能讓百姓一同安居樂業，怎知事情會變成如此，出乎他的意料，反而使回紇人與漢人反目成仇，陷入一遍戰亂。
獨自一人走進敦煌城，眼見一個個的敦煌居民奔波逃難，紛紛逃出敦煌城，在街上躺了許多屍體，都是因為戰亂而死。玄奘心中懊惱，他們的死都是自己間接害死，原本本著一顆菩薩之心救世人，如今卻害了世人，真是陰錯陽差。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
不管怎麼懊惱，也救不回這些人的性命，玄奘口唸大悲咒，希望替死者超渡亡魂。
「南無喝囉怛那哆囉夜耶．南無阿唎耶，婆盧羯帝爍缽囉耶．菩提薩埵婆耶．摩訶薩埵婆耶……」
玄奘獨自一人潛入刺史府，回紇兵與唐兵在刺史府外發生戰鬥。刺史府，就看見獨孤達拿著火把與利劍，到處亂砍與瘋狂大叫，獨孤達神智陷入迷惘，招如此劇變，已經失去理智。
「完了，一切都完了，我所建下的偉業，就要在一夕之間全毀。我對不起大唐，對不起敦煌城的子民，今日敦煌城就要在我獨孤達的手中失去，被回紇人佔領。」
獨孤達一人獨自走進藏經閣，玄奘怕獨孤達會想不開，尾隨在獨孤達背後，獨孤達狂笑，看著上千卷的佛經。
「你們都是我辛苦收集的寶貝，我獨孤達活不過今日，你們都要陪我一起葬身於此。」
獨孤達放火要燒佛經，玄奘見事情不妙，立刻上前阻止獨孤達，與獨孤達不斷的拉扯。
「清醒一點，刺史大人，這些是佛經，是至高無上的經典，一旦燒燬，就挽救不回。」
「今日敦煌城已經完了，與其讓它落入回紇人手中，還不如與我喪生在火窟之中。」
「冷靜一點。」玄奘將手一甩，猛力打了獨孤達一個耳光，清澈響亮。
「你打我……？」
「刺史大人，只希望你鎮定下來，聽我說完一個故事。故事聽完，你若覺得沒有道理，你愛怎麼燒佛經就怎麼燒，玄奘絕對不會阻止。」
「好，我就看你要編什麼故事說服我？」
「我所要說的故事叫做『翠翼鳩』，很久以前，有一座風景秀麗的名山，泉流清澈，果木茂盛。一對鳩鳥在大樹營巢而居，日子過得還算暇逸。
「在平順的生活裡，雄鳩努力的採集鮮美的果子，銜回巢內，小兩口的愛巢終於堆滿積存的果實。
「居安思危的雄鳩告訴妻子：『家中儲藏的果實先不要食用，現在外面還找得到其它足以謀生的食物，可以填飽肚子。天有不策風雲，等一旦遇到風雨，食物難得，才能靠儲蓄的果子維生。』賢淑的妻子連聲應好，欣喜於夫婿的勤勉、顧家。
「日子一天天過去，巢中鮮美的果子經歷風吹日曬，逐漸脫水乾燥，原來滿滿一巢的量，因而縮減許多。不明究理的雄鳩怪罪妻子：『我老早交待過，這些果子不可以食用，妳怎麼一個人吃掉？』
「『我沒有！』妻子回答。
「『之前，果子堆滿整巢，現在少了，妳沒有吃？那果子到哪裡去呢？』先生不信地罵道。
「『我也不知道為什麼變少了？』妻子回答。
「他們倆爭吵紛紜不可開交。突然雄鳩一怒之下，用嘴啄雌鳩的頭。雄鳩那知，雌鳩竟然因此喪命。
「孤單的雄鳩，一個人難過得守在巢邊，忽然天降大雨，乾燥的果子吸水後又開始膨脹，滿滿填充鳥巢之中。雄鳩心想：『果子又滿巢了，明明就不是她吃掉的。』
「他對妻子懺悔：『可愛的妻子，求妳快快活起來吧，巢中果子真的不是妳吃的，我早該相信妳！一切都是我的錯，妻子，請妳饒恕我呀。』然而，一切已經來不及了。
「一對同修好之伴侶，能安樂住在山林中，卻因為無知愚痴而殺害對方，因而造成損失，實在是不值得。
「一念之間，可能讓好因緣轉為惡業，也可以讓惡因緣成為善緣。情緒生起的當時，一定要提醒自己，不要做胡塗事。
「佛經都是刺史大人努力收集而來，也是有緣得到，如今卻要燒燬佛經，佛經一旦燒燬，就不能復得，此乃大大的不智，有愧於當初刺史大人向佛之心。」
獨孤達聽了玄奘的故事，心中感動，已恢復理智，跪在玄奘的面前：「法師，我錯了，這一切都是我的錯。我不該背信忘義，更不應該心存燒燬佛經之意，差一點鑄成大錯。」
「刺史大人能實時覺悟，就是成就大功德。就算今日佛經落在回紇人手中，我想回紇人也會盡心盡力的儲存佛經。」
獨孤達痛哭流涕，向玄奘深深的叩拜：「這一切都實在太晚，我所鑄下的大錯，一切都無法挽回，徒傷多條人命，使敦煌城陷入大亂。」
「只要覺悟，一切都來得及，俗話說得好：知錯能改，善莫大焉；放下屠刀，立地成佛。」
獨孤達從懷中拿出一卷手諭，交在玄奘手中，對玄奘說道：「這是我的手諭，法師憑我的手諭，就可以出玉門關。祝法師此次去西方取經順利，完成取經成就大功德。」
獨孤達又拿了數卷佛經交給玄奘：「這是我已經命人辛苦譯好的《蓮華經》，希望法師能攜帶身邊，好好儲存。」
「刺史大人的好意，小僧就此謝過。」玄奘拿起《蓮華經》，愛不釋手。
玄奘當夜憑著獨孤達的手諭，逃出敦煌城，再透過玉門關；穿過伊吾國，再至高昌國。過不久敦煌城就被回紇軍攻陷，瓜州刺史獨孤達也下落不明。
高昌國，是現今的吐魯番，高昌國王名字叫曲文泰。曲文泰篤信佛教，高昌國境內有許多小乘佛教的高僧，對佛法十分愛好。曲文泰有個女兒，人稱凌波公主，公主活潑好動，喜歡武術、刀劍、騎馬、射箭，正值青春年華，僅十五歲，個性叛逆，經常反抗高昌國王的話，但生得美麗動人，為高昌國第一美女，曲文泰對她是又愛又恨。
當玄奘經過伊吾國時，高昌使者恰巧在伊吾國辦事，於是拜見玄奘法師，回國之後立刻將經過報告給國王。曲文泰知曉，知道玄奘是大唐來的得道高僧，心中甚喜，立刻派大臣挑選五十匹駿馬，前往迎接玄奘，經過六天路程，玄奘等人到達高昌國的白力城，此時恰巧是午夜。
高昌國王命人立刻開啟城門，率領侍臣，手持蠟燭排成一列，親自走出宮殿迎接玄奘法師。不僅如此，當夜還親自陪伴玄奘法師，聽玄奘法師講解佛法，直到天亮，才回寢宮，並留下幾名黃門侍宿保護玄奘。
而且還令全國八十歲以上的高僧來拜訪玄奘，並勸請玄奘留在高昌，不要在繼續西行，但是玄奘並沒有答應。
曲文泰的心中一直希望凌波公主可以去見玄奘，希望玄奘法師的佛法可以改變凌波公主的個性，收起她傑傲不馴的個性，可是凌波公主不肯。
「真搞不懂，和尚有什麼好看？還不是一個禿驢，聽他們講沉悶的佛法，還不如去騎馬射箭。」
凌波公主生性活潑，活蹦亂跳，到處亂跑，曲文泰也沒有辦法，但凌波公主萬萬沒有想到，她與玄奘之間竟有奇妙的緣分。
一天玄奘覺得悶，四處逛逛，他走進鹿苑，鹿苑是專門供王族打獵用。鹿苑裡百草叢生、百花綻放，美不勝收，玄奘走進鹿苑，為這裡美景所吸引，不禁陶醉，一步步向前走，吸入安多芬，人變得神清氣爽，變得有活力。
不遠處看見一頭小鹿，小鹿一擺一跛，無法行走，玄奘走近一看，小鹿的腳被毛刺，感到痛苦，無法行走。玄奘將小鹿抱起，對小鹿說道。
「不要怕，我不會傷害你，我會幫助你除去你的痛苦。」
將毛刺拔起，把小鹿放在地上，活動自由；小鹿活蹦亂跳，一下子跑進叢林。過不久，竟有一大群的鹿跟著小鹿前來見玄奘，玄奘嚇到，莫非這些鹿有靈性？
玄奘命所有的鹿坐在地上，對它們說道：「今日有緣相見，就是緣分。你們前來，即是悟性甚高，萬事萬物皆有悟性。今日我就開悟你們，為你們說一個故事。」
玄奘坐在鹿群面前，為鹿說一個故事，鹿群彷佛聽得懂人話，不停點頭。
「從前在一個森林裡，有一隻鹿王，鹿王極為珍貴，能說人話，其頭上的角如灌木開枝，所有的鹿都聽其指揮。在北方有個王國，國王甚愛打獵，每次森林，一定射殺許多的鹿，鹿群不堪其擾。
「鹿王體恤鹿群，獨自去見國王，國王驚訝鹿王能說人話，認為其地位十分神聖，一定是神明化身。鹿王要求，希望國王不要再入森林獵殺鹿只，國王不肯。
「『我們獵殺鹿只也是圖得溫飽，今日不殺鹿，就沒有足夠的食物食用。』國王說道。
「鹿王猶豫不決，最後做出答案：『從此之後，鹿國每日派一隻鹿，以供皇宮烹調，希望國王不要再入森林獵鹿，不要打擾鹿國的安定生活。』
「『好，我答應你。』
「從此國王果然不再森林裡獵鹿，鹿國得到安定生活，但是每天需要派一隻鹿皇宮，任人宰殺，鹿國的鹿以抽籤的方式，決定進宮之鹿。
「一日，一頭母鹿來找鹿王，原來這日輪到母鹿進宮，但是母鹿已經懷孕數月，若進宮被宰殺，則是一屍兩命；不忍腹中的胎兒跟著自己一起死，所以特來求助鹿王，希望鹿王能排程，延遲它進宮之日。
「鹿王猶豫不決，最後對母鹿說道：『好，妳可不必進宮，一切的事就由我安排。』
「其實鹿王心中哪有辦法？它哪忍心叫其他的鹿國子民提早送死，與母鹿交換，叫任何一個，任何一個都不服。最後鹿王決定，由自己代替母鹿進宮，任人宰殺。鹿王一進宮，廚師就向前撲殺，鹿王奄奄一息，恰巧國王經過，見鹿王竟然親自獨來送死，心中哀慟，鹿王可是神聖之物。
「『為何？為何你要親自獨來送死？你鹿國那麼多鹿。』
「鹿王將一切原由告訴國王，國王心中感動，從此就取消與鹿王的約定，鹿國之鹿再也不用進宮受死，全國禁止獵鹿，但也挽回不了鹿王的性命。」
鹿群聽了玄奘所說之話，彷佛聽得懂，心有所感應，不禁連忙點頭。
此時凌波公主率領隨從鹿苑獵鹿，騎馬快速奔騰，跑了許久卻不見鹿只蹤影，公主心中憤怒，獵鹿是她最喜歡做的事，如今卻是鎩羽而歸，心中極為不快。過不久，遠遠地方看見鹿群圍著一個和尚坐著，聽和尚說道，心中憤怒，不禁破口大罵。
「不知是哪裡來的野和尚，竟然鹿群，打斷本公主獵鹿的雅興。」
凌波公主憤怒，拿出箭對準和尚，她的箭法神準，一箭就可以將和尚射死，那個和尚就是玄奘，玄奘生命危險。只見速箭發射，朝玄奘快速射去，箭風在空氣中呼嘯而過，響響作聲，眼見速箭就要插在玄奘的心頭，一隻鹿見玄奘危險，竟起身跳到玄奘面前擋下這一箭，中箭倒地不起。
玄奘心中悲慟，鹿竟然為救自己的生命，替自己擋下這一箭。凌波公主在遠處望見，心中不爽，竟然有鹿為和尚檔下箭，憤怒的她再拔出一箭，又朝玄奘快速射去，又有一隻鹿見玄奘危險，用身體替玄奘擋下速箭，中箭倒地不起。
玄奘心中悲慟，這些鹿果真有靈性，竟用自己生命保護自己。凌波公主大怒，鹿竟然用生命保護玄奘，這個和尚究竟有什麼通天本領？為什麼鹿會捨身救他？
公主跳下馬，拔出刀，快速走向玄奘，要一刀殺死玄奘，看鹿如何保護玄奘？
凌波公主走到玄奘面前，卻看得愣住，玄奘雖然是個和尚，卻是天生的美男子，他身材高大，有八尺高，體態輕盈飄逸，皮膚透紅；俊美的五官，濃眉大眼，高鼻子，在他眉目之中透出一股剛毅之氣；全身散發出一種氣質，讓人感覺神聖不可侵犯，那種風度，無比高雅，是風華絕代的美男子。
凌波公主看得傻眼，她沒有想到這個和尚竟是如此的秀美，她從未見過如此帥氣的美男子，竟一時看了傻眼。
「姑娘萬萬不該，進鹿苑獵殺鹿群，屠殺生靈，竟還想殺人？此乃犯殺生之罪。」
「我……我是凌波公主……」
玄奘看眼前的女子，竟然就是凌波公主，她的大名早已有所聞，卻未見過其人，如此一見，竟是如此美麗的美女，但刁蠻任性，竟想濫殺無辜。
「即使是公主陛下，也不可濫殺無辜，公主犯罪，與庶民同罪。」
凌波公主對玄奘的教訓，完全沒有聽進，只是不停痴情的望著玄奘，她竟然對玄奘一見鍾情，深深的喜歡上玄奘，不禁對玄奘脫口而出。
「我愛你。」
「什麼？妳說什麼？」（未完待續）