佐藤一銘知道，機場北邊那座房屋是警衛中隊長田中妞幹少佐修建起來的。
田中妞幹在遠離軍營、機場的地方修建房屋，司馬昭之心路人皆知；一言以蔽之，花姑娘的幹活。
田中妞幹修建好這座房屋後還起了一個很古舊的名字“豹房”，這是從明朝一個淫蕩皇帝那裡學來的。
佐藤一鳴是機場的最高長官，按理說應該干涉田中妞幹的豹房之事；可是他卻不聞不問。
不聞不問是假，不能問才是真；因為佐藤一鳴的飛行中隊歸屬日本海軍，長官是山本五十六。
而田中妞幹的警衛中隊歸屬上海憲兵司令部，上海憲兵司令部歸屬陸軍；司令長官中島一郎是朝香宮鳩彥王線上人。
日本的海軍和陸軍一貫不鉚，尤其是狂傲不羈的海軍司令長官山本五十六；從來不把朝香宮鳩彥王放在眼裡。
甭看朝香宮鳩彥王是昭和天皇的叔叔，哪又怎樣？昭和天皇有時候也聽山本五十六的話。
兩下裡就這樣膠著，但在侵略中國、鎮壓抗日志士方面；兩股勢力的目標和認識卻罕見的統一和一直，寧可錯殺一千，絕不放過一個。
日本這個國家習慣各種力量相互掣肘、制約，侵略者頭子昭和天皇似乎對此十分熱衷，有意慫恿。
因為只有這樣，天皇的位子才能坐穩；不至於被共和者的呼聲趕下臺。
佐藤一鳴的上司是海軍聯合司令長官山本五十六，197年8月1日至11月1日淞滬會戰期間，山本五十六派出兩艘航空母艦上的艦載飛機對上海狂轟濫炸；炸死上萬名國軍將士和平民百姓。
艦載飛機轟炸上海的同時，還轟炸廣德、杭州等城市，為後來日本飛機轟炸珍珠港練就了膽量。
毫不誇張地講，日軍轟炸珍珠港的精湛技術，就是用中國人的鮮血和生命財產洗練出來的。
淞滬會戰中轟炸上海的飛機正是佐藤一鳴中隊。
南京陷落後，中國的抗日力量不減竟增；天皇作戰密室不斷地給山本五十六下達出動艦載飛機轟炸中國軍隊陣地的命令。
艦載飛機一次次從航空母艦起飛很不方便，成本太大。
山本五十六乾脆讓佐藤一鳴的飛行中隊長久留陸地；別出心裁地在虹橋民航機場西北角劈出一方領地做了戰鬥機機場，隨時升空對中國軍隊進行轟炸。
武漢會戰期間，國軍前沿陣地頻繁遭遇敵機轟炸；就是佐藤一鳴中隊從上海虹橋機場起飛的飛機作惡。
問題是機場建立起來後就得有兵士警衛，警衛部隊歸屬於上海憲兵司令部。
山本五十六本來不想讓陸軍參與海軍軍用機場的警衛事宜，可昭和天皇出面調解最終還是接納。
但山本五十六又長出一根手指頭，要佐藤一鳴參與地勤警衛管理。
這樣一來才形成佐藤一鳴這個飛行中隊長做了機場最高長官的局面。
憲兵司令部方面的代表田中妞幹是中島一郎、朝香宮鳩彥王陸軍線上的人，佐藤一鳴當然也自知自明，對不屬於海軍的田中妞幹一直是睜只眼閉只眼。
因此，佐藤一鳴對田中妞幹建豹房花姑娘的幹活不去理睬。
田中妞幹是少佐，見佐藤一鳴不管他的花花之事；也就在表面上服從佐藤一鳴的領導，佐藤一鳴畢竟是大日本帝國的大佐軍官。
佐藤一鳴一邊向豹房那邊行進，一邊回味著機場上的事情，卻見一隊皇軍隊伍也有0人左右迎面而來。
佐藤一鳴驚詫不已，以為這是田中妞幹的人；便就老遠裡喊了一聲：“是田中君嗎？”
迎面而來的皇軍不吭聲，這時候月亮從雲朵裡出來了；佐藤一鳴看見走在前面的人身著大日本皇軍中將服裝，腦子裡“嗡”地一響，挺直身子站立地上不敢動彈了。
日本是個等級森嚴的國家，在部隊，下級對上級絕對服從。
如果下級反抗上級，日本社會是絕對不允許的；敢反抗上級在日本就是死路一條。
武士道精神的精髓就是下級對上級的絕對服從，為了自己的主人，可以犧牲一切；這是武士的職責。
因此，佐藤一鳴看見大日本皇軍的中將走過來；便就畢恭畢敬伺立路邊迎候。
無容置疑，向佐藤一鳴走來的是關錦璘和他的金雕行動隊。
關錦璘裝扮的角色是日本梅機關中將機關長小山鎮魂，而給小山鎮魂做翻譯和秘書的是柳翠蓮，日本名字酒井美惠子。
郭大勇裝扮成特高課長加藤浩二，軍銜少佐。
莫天偉以下人員全都是日軍的佐官或者尉官，當然也有幾個軍士和曹長。
柳翠蓮自從上次在山西聞喜縣成功扮演了大正天皇的公主荷子內親王後，對裝扮日軍翻譯官一職信心十足。
這個聰明美麗的女人現在不僅能講一口流利的日語，而且對小日本的一些習慣動作和嗜好也瞭如指掌。
柳翠蓮熟識日語，這讓關錦璘這個留洋博士瞠目結舌；他不敢相信這是真的。
關錦璘會中文、英文、日文三種語言，在他作出裝扮敵酋小山鎮魂的決定後；柳翠蓮立即提出自己給小山鎮魂做秘書兼翻譯，日本名字就叫酒井美惠子。
關錦璘痴愣愣看著柳翠蓮：“柳妹子你會講日語？”
柳翠蓮不屑地瞥了關錦璘一眼：“好我的關哥哥，您還是門縫裡看人，總以為奴家是扁的是不是！”
柳翠蓮說著，毫無顧忌地揚揚手臂道：“關哥哥要是不相信柳翠蓮會講日語，那就現場考驗吧！”
“現場考驗？這也太不可思議了吧！”關錦璘以為柳翠蓮吹牛皮，不禁訕笑一聲道：“那好，關某就現場考你幾句最常見的日語單詞！”
關錦璘說著振振有詞道：“闊你氣哇！”這是一句日語，翻譯成中文就是你好的意思。
柳翠蓮聽關錦璘講完，不加思索地翻譯成中文：“你好！”）
關錦璘一怔，又說了一句中文：“ 早上好！”
柳翠蓮翻成日語：“哦哈喲鍋炸一馬屎！”
關錦璘緊接著又是一句中文：“ 對不起！”
柳翠蓮日語：“死密碼撒！”
關錦璘中文：“呆魔！”
柳翠蓮日語：“但是！”
關錦璘日語：“馬達馬達帶死！”
柳翠蓮中文：“沒什麼，沒什麼！”
關錦璘日語：“梭羅梭羅衣褲妖！”
柳翠蓮中文：“差不多該上了！”
關錦璘驚詫不已地看著柳翠蓮不說話，柳翠蓮格格笑道：“關哥哥還要考嗎？”
關錦璘不說話，盯著柳翠蓮道：“柳妹子什麼時候學會日語的？”
“這是秘密不告訴你！”柳翠蓮孩子氣十足地訕笑一聲道：“奴家試問，關哥哥你還考不考？”
關錦璘停了一會突然吟誦了《詩經》中的一段詩：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。
“蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。
“蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。”
關錦璘吟誦完畢看著柳翠蓮一笑，道：“柳妹子用日語將這段詩經翻譯出來！”
柳翠蓮一怔，立即朗朗上口地用日語唱了出來；又用中文譯釋道：“大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜；我所懷念的心上人啊，就站在對岸河邊上！
“逆流而上去追尋他，追隨他的道路險阻又漫長；順流而下尋尋覓覓，他彷彿在河水中央。
“蘆葦悽清一大片，清晨露水尚未曬乾；我那魂牽夢繞的人啊，他就在河水對岸。
“逆流而上去追尋他，那道路坎坷又艱難；順流而下尋尋覓覓，他彷彿在水中小洲。
“河畔蘆葦繁茂連綿，清晨露滴尚未被蒸發完畢；我那苦苦追求的人啊，他就在河岸一邊。
“逆流而上去追尋他，那道路彎曲又艱險；順流而下尋尋覓覓，他彷彿在水中的沙灘！”
柳翠蓮將《詩經》中的“蒹葭”一詩釋解完畢，關錦璘簡直不敢相信自己的耳朵。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
關錦璘心中有點浪，還有點瘋的鄉村女子柳翠蓮一下子在他心目中提高了地位。
柳翠蓮不再是鄉村的**子，而是一個不亞於民國閨秀的大才女！
關錦璘神情亢奮地走到柳翠蓮跟前緊緊抓住她的手道：“啊呀呀柳翠蓮，真是士別三日當刮目相看；才幾天時間我們的柳妹子就成張愛玲啦！”
柳翠蓮的雙手被關錦璘緊緊抓住，臉上不禁紅成一片；柳翠蓮這幾年刻苦鑽研奮記日語，還不是為了博得關錦璘的賞識？
雷大帽犧牲後，柳翠蓮發現關錦璘才是她心目中的偶像，而《詩經》蒹葭一詩記述的正是男女之間的曖昧相戀之景；柳翠蓮就牢牢背誦下來了，還不時地請教懂得此詩意的老學究給她講解。
有意思的是，關錦璘考查柳翠蓮日語水平竟然用上“蒹葭”一詩，柳翠蓮還不是輕車熟路！
柳翠蓮的博學贏得郭大勇等人的鼓掌，莫天偉噓嘆一聲道：“真乃功夫不負苦心人，天偉前段時間跟柳妹子販運鹽巴；每天晚上見她費燈熬油學習日語，沒想到長進如此之大，真可謂天偉的楷模！”
關錦璘見大家對柳翠蓮讚不絕口，方知青出於藍勝於藍這句話的含義；將柳翠蓮的手抓得更緊哈哈笑道：“現在關某鄭重宣佈，柳翠蓮就做日語翻譯和秘書；打進敵營裡面去勾當！”
柳翠蓮情不自禁地把臉貼在關錦璘胸部上，幸福地流下熱淚。
關錦璘終於認可柳翠蓮了，而且是用這樣一種形式；這也是柳翠蓮夢寐以求的期冀。
半年前關錦璘拉郎配讓柳翠蓮跟胡大光販運鹽巴，目的要讓兩人結為夫妻。
柳翠蓮心中便就蘊滿無名之火，無名之火儘管不能爆發出去；但卻變成消磨胡大光的氣場。
柳翠蓮一旦有氣，就從氣場裡挖出來一點拋揚出去；弄得胡大光丈二和尚摸不著頭腦。
說白了，柳翠蓮是想給關錦璘撒氣；胡大光做了陪樁的。
誰讓關錦璘不理解柳翠蓮的心情？柳翠蓮恨關錦璘，關錦璘根本就感覺不到柳翠蓮在深深愛他。
關錦璘是有婦之夫，又是大後方最高長官；別情移駕無論從哪方面講都說不過去。
但柳翠蓮不管這麼多，她愛關錦璘那是致死不移。
遺憾的是關錦璘讓柳翠蓮跟胡大光配對，柳翠蓮心中自然苦悶；只能變本加厲低消磨胡大光，但見胡大光可憐也照顧過他兩次。
現在，關錦璘終於認識到柳翠蓮的重要；柳翠蓮自然要將自己的臉頰緊貼關錦璘胸口上。
關錦璘意識到柳翠蓮有點失控，慌忙用手將她掫端了說：“柳妹子，我們該出發了！”
關錦璘心中想著跟柳翠蓮的根根經經，便就走到佐藤一銘跟前不遠的地方了。
見佐藤一銘和二三十個小鬼子站立路邊，關錦璘迅疾打住思議的心緒走上前去。
柳翠蓮跑在關錦璘前面對佐藤一銘用日語介紹：“大日本皇軍梅機關機機關長小山鎮魂將軍駕到！”
未等佐藤一銘反應過來，柳翠蓮又道：“閣下一定就是佐藤一銘大佐了……”（未完待續）