“居然是歐肯！TGA還真是財大氣粗啊，我可太喜歡他最新的那支單曲《problem》了。”
“能不財大氣粗嗎？畢竟是主機區三年大流氓贊助的獎項，就算請來某個天王天后我都不會驚訝的。”
“原來以為只是看看遊戲，沒想到還能蹭一場演唱會，值了值了。”
在頒獎典禮正式開始之前，自然少不了開場前的暖場歌舞環節。
歐肯本人也算是近年來北美樂壇興起的一顆明日之星，那支名為《problem》的單曲，是今年DOTA3第一賽季的主題歌，用在這樣一個遊戲界大獎的開場，也算是恰逢其會。
極富節奏感的歌曲讓全場的氣氛逐漸躁動，而隨著歐肯的退場，主持人手持話筒緩緩走上了舞臺的中央。
“歡迎各位到來第二十三屆The Game Awards頒獎典禮現場……”
“有沒有好兄弟翻譯一下臺上那個逼到底在說些什麼東西啊，嘰裡呱啦說的好快，我一句話也聽不懂。”
直播間有觀眾發問道。
臺上那主持人說了不少專業詞彙，二曉也只能聽明白一個大概，低下頭壓低聲音解釋道：
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“反正大致意思就是歡迎大家啊、遊戲界蓬勃發展啊、去年我們又迎來了如此之多的優秀作品啊之類的場面話，沒啥營養。”
“講道理，多學一門外語還是有好處的，不然兄弟們看攢勁影片的時候連他們說什麼都不知道。”
“不是有字幕嘛，況且，歐美的學個雞兒，翻來覆去的就是偶買噶、法克米，太假了，沒啥意思。
我的評價是不如本子跟棒子的。”
“上面那個，借一部說話。”
在直播間好兄弟們的歪樓當中，臺上的主持人終於結束了自己那沒啥營養的開場詞。
“下面，讓我們用熱烈的掌聲，歡迎本次頒獎典禮的諸位嘉賓！”
“開始了，嘉賓要入場了。”
二曉擺好鏡頭，提醒道。
臺上的主持人在介紹，二曉也在下面做著同聲傳譯。
“第一位出場的嘉賓，是來自芬蘭的瑞恩先生，他率領旗下團隊black book開發的《霞之旅者》……
額，後面他放的那些彩虹屁說的太快了，聽不清楚。”
“會務啊！就你這樣的還做同聲傳譯呢。”
“算了，我們別勉強二曉了，身後這麼大的螢幕不是在介紹嘛。”
彼時的大屏幕上，已經播放起了《霞之旅者》的實機演示，在右上角醒目的位置，還貼上了遊戲以及制作組的名字。
二曉原本還想訴訴苦說自己也不是專業的，能聽懂個大概不錯了。
可看到有人為自己辯解，她反倒閉上了嘴巴。
二曉在自己的心中已然敲響了警鐘。
她在心中下定決心，說什麼也要加強一下對語言方面的突破。
本來做主播就是靠觀眾賞飯吃的，自己能夠在小破站那麼多up當中起來，只是因為運氣罷了。
要是不好好把握這個機會，她自己都會看不起自己的。
“兄弟們，這個叫《霞之旅者》的遊戲看著還可以啊。”
“嗯，我剛剛去蒸汽平臺搜了一下，這是個相當小眾的看風景的遊戲，評論區清一色的都是老外留下的好評，在國內沒有什麼關注度。”
“別整那麼多沒用的，我已經入了，等看完這場直播我就去體驗一下。”
接下來的流程便是嘉賓們不斷從後臺走到臺上，跟觀眾們打個招呼介紹一下自己以及制作組，然後下臺落座這個過程。
一位位嘉賓站上舞臺，一款款遊戲在螢幕的背後浮現。
而伴隨遊戲一同播放的，還有觀眾們熱情的呼聲。
大致情況是這樣的。
冷門遊戲。
“哇。”
熱門遊戲。
“哇！”
現象級遊戲。
“哇！！！”
玩家們呼聲的大小，便是對一款遊戲最高的讚譽。
“讓我們歡迎，來自炎國的洛白先生，他率領旗下團隊開發的《奧日與黑暗森林》……”
“是洛總！”
“兄弟們，洛總出來了！”
“奧日！奧日來了！”
都不用二曉開口解釋，光是聽到炎國的單詞，直播間的所有觀眾也都激動了起來。
而隨著洛白的身影從後臺通往舞臺的黑色通道之中漸露身形，名為奧日的白色小精靈出現在大熒幕上的瞬間，整個會場的房頂快要被突破天際的歡呼聲徹底掀翻！
“哇！！！！！”
不知道是誰在人群中高喊了一聲“Ori”，不多時，近半個會場此起披伏的呼喚起了“Ori”的名字！
“Ori！”
“Ori！”
“Ori！”
《奧日與黑暗森林》用最直接、最震撼的方式，向所有之前從未認識過它的玩家、遊戲行業內人員，宣告了自己的存在！
主持人笑出一口大白牙，有些無奈的看了站在舞臺中央的洛白一眼。
洛白也只是尷尬一笑，他也沒有預料到自己會引起如此巨大的反應，在說出“謝謝”二字之後，朝著這群熱情而又可愛的玩家們，深深地鞠了一躬，隨即下臺。
直至歡呼的餘韻徹底消散，下一位嘉賓走上舞臺的時候，二曉才從那劇烈的震撼當中回過神來。
“我滴個龜龜，前陣子還有人跟我說奧日在歐美這邊熱度爆炸，我還有丶懷疑，現在我不得不信了。”
“懂不懂國產遊戲之光的含金量啊，你真當歐美這邊的三百多萬銷量跟你吹的？”
“洛總今天穿的好帥啊。”
“二曉，外人都鼓掌你不鼓掌是吧，√罕見！”
“無內鬼，其實二曉是東雪蓮的中之人，舉辦了。”
二曉臉色一黑，要不是她坐的位置實在是不太方面發作，她非要讓這幫傢伙見識見識自己的厲害！
“你們瞎說什麼呢，我是被現場的氣氛驚呆了好吧，你們不在現場，真的體會不到我剛剛的那種震撼。”
而在這時，自閉了許久的諸葛狗蛋也總算是出來說了句公道話。
“兄弟們，這還真不能怪二曉，剛剛我也看呆了，真的，來現場你們就知道了。
當時我這顆心啊，撲通撲通的像是要跳出來了一樣。”
“那麼問題來了，我現在入場還來得及嗎？”
“進東廠還是來得及的，你切了吧。”
水友們玩梗笑鬧，只是隨著一位位嘉賓的出現，有人在直播間裡問了一個問題：
“就玩家們的呼聲來看，奧日拿大獎的機率還挺高的，有懂哥介紹一下奧日的主要競爭對手嗎？”