給馮導交完音樂訂單，得到了對方無比滿意的回答，沉逢便沉心於《功夫》的臺詞翻譯當中。
距離登上海洋極光號的時間還是很緊的，只剩下四天不到，必須要儘快搞定。
索性使用過語言精通的沉逢，目前的英語水準已經是登峰造極的存在，不說是到了母語層次也快差不多了。
時間匆匆流逝，在十月份的最後幾天，沉逢完美的交出了答卷。
“沉指導，您已經翻譯完了？”字幕組的工作人員拿到臺詞翻譯本之後，無比的驚訝，嘴巴張大的彷佛都能塞下兩個雞蛋了。
“接下來就辛苦你們做字幕工作的了，隨後一段時間我得出去度假。”沉逢如釋重負的吐出口氣，手頭上的工作雜務都已然盡去，無事一身輕。
字幕組的人員看著沉逢的背影，心裡頭的那股佩服之情依然揮之不去。
這到底是個怎樣的工作效率，五天的時間，直接完成了一整個電影的臺詞翻譯，而且還搞定了兩首音樂。
逐漸收攏起內心的震撼心緒，他低下頭看起了譯本，面色再次動容。
他也是語言藝術專業的，看著沉逢的這些翻譯，足可見其英文功底有多麼強悍，絕對的信達雅！
一般將電影出品到海外，會有兩種形式。
要麼是只在字幕下面加上語言就行，聲音軌道則是原封不動，都不需要找另外的配音演員。
要麼就是直接連配音都換成英語，需要重新找配音演員。
這些天沉逢和官方開了好幾次會議，當中探討的一件事情就是要不要換配音。
顯而易見，探討的結果就是保持電影的原汁原味，只需要更換字幕就好。
不過對於這些事情，沉逢已經不關心了，當起了甩手掌櫃，全都交給了公司的其他人去忙活。
...
次日，陽光明媚。
盛天南郊機場，安依依戴著個燦白色的太陽帽，迎著明媚的日光提著個小巧的行李箱走了過來。
沉逢微笑著伸出手打招呼：“依依，這邊！”
看見沉逢後，安依依邁動著大長腿，臉上洋溢著開心的笑容。
今天她身穿一條冰絲質地的闊腿褲，腳下是雙乾淨的運動鞋，腳踝露出一半，盡顯青春氣息。
“沉導師久等了！”安依依摘下墨鏡，眼中的狡黠之色一閃而逝。
沉逢撇了撇嘴，開口道：“在外面就不用喊我導師了，現在又不錄節目，喊我名字就好。”
聽到這話，安依依微微的湊近了沉逢，柔聲道：
“在外面不用喊導師，那在什麼場合能喊呢？”
看著微微歪起頭的安依依，沉逢被這句稍稍有點歧義的話嗆了一下，而後咳嗽兩聲，連忙轉移話題：
“咳咳，先登機吧，記得帶好墨鏡，你現在名氣可不小，萬一被認出來了容易引發混亂。”
“好的！”
兩人撇開了在什麼場合適合喊導師的這個話題，沿著專屬的VIP通道率先登上飛機。
沉逢買的機票是頭等艙，在這方面他倒是沒有節省，畢竟經濟艙做起來也確實不太舒服，而且人太多的話，萬一被認出來了，那可就麻煩了。
不僅是安依依，他自己現在的粉絲，可是也有了千萬級別，涵蓋音樂和電影兩個領域。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
只是沉逢沒想到的是，花高價買了頭等艙，依然是被人認了出來。
不過這個認出他的人並不是常規意義上的普通人，而是圈內人！
“沉逢老師！”一個扎著馬尾靚麗女生，忽然間注意到了沉逢，沒忍住的驚呼出聲。
好在這個艙位裡人並不算多，並沒有因為沉逢的身份而感到驚訝，只是澹然的轉頭看了一眼，便收回了目光。
聽到呼喊聲，沉逢抬頭順著聲音看了過去。
那是個面容姣好，十分年輕的女生，當看見她之後，沉逢腦海中飛速浮現出和她有關的記憶。
最後定格成了一個成語。
有容乃大！
是你！許有容！
兩年前全國高校最強音大賽上，當時任清璇參賽時最有力的競爭對手，就是她。
後來許有容簽約了九鼎時代，後續沉逢就沒怎麼注意過她的訊息了，想來出道這兩年混的也不算特別順利。
“你是許有容？真沒想到在這還能看見你，好巧啊。”沉逢看著許有容露出了溫和的笑容。
見沉逢還記得自己，許有容眼中露出激動之色。
“沉逢老師你還記得我，太感動了！”許有容走到沉逢旁邊，拿出手機接著問道：“能合個照麼？我也是你的歌迷！”
“當然沒問題。”沉逢點了點頭，答應了這個合理的要求。
同時內心稍有些歉疚，要不是自己的出現，估摸著這姑娘還是能拿下那一年全國高校最強音冠軍的，事業方面也許會更加順風順水一點。
畢竟冠軍選手出道和亞軍出道，那含金量還是差別很大的。
卡察！
隨著許有容拍完了照，走道上有好幾位穿著制服黑絲的空姐，在悄咪咪的打量著沉逢這裡。
她們小心的看上一眼，又很快的縮回頭，生怕被發現，然後說起了悄悄話。
“天吶天吶，真的是沉逢誒，之前戴著墨鏡我還沒認出來。”
“看登機牌的時候，我還以為是同名同姓呢，沒想到竟然是同一個人。”
“而且他身邊還沒有經紀人誒，好想去打個招呼！
”
“琪姐，話說我們過去要簽名跟合照，會不會被罵啊？！”
幾位空姐同一時間看向乘務長，那是個氣質看起來比較成熟的女人，但是面容卻看不出一絲的皺紋。
琪姐沉思了一會兒，開口道：“飛機馬上起飛了，不要耽誤工作，快去快回，千萬不要讓人家感到困擾！”
“對了，也幫我要一份簽名！”
“好的，沒問題！”
得到允許，幾名頭等艙的空姐全都興沖沖走向沉逢。
不一會兒，沉逢的身邊就扎堆站了好幾位空姐。
“沉逢老師，我是你的歌迷！”
“我是影迷我是影迷，能合個照麼？！”
“我超喜歡你的那首《小幸運》，還有《七里香》！”
“《泡沫》才是最好聽的！
”
俗話說三個女人一臺戲，這好幾位空姐圍在沉逢身旁追星，倒是使得環境有些嘈雜了起來。
對於這些要求，沉逢全都一一答應了下來。
“沒問題，一個個來就好。”
待得拍完照後，沉逢很有禮貌的說了一聲：“這一路要辛苦你們了。”
“不辛苦不辛苦，都是我們分內的事情。”
隨著一群鶯鶯燕燕的離開，飛機也終於是起飛。
沉逢舒了口氣，按照指示繫好了安全帶，而後從包裡拿出了一本書，安靜的閱讀起來。
一旁靠窗座位的安依依卻是始終保持著安靜，其他人並沒有認出她來。
雙方名氣的差距，還是非常大的。
...