“好了，真令人愉快，”斯拉格霍恩滿意地說，“一個更多地瞭解你們大家的機會。給，拿一張餐巾。我的午飯是自己帶的，我記得送餐車上的飯菜甘草魔杖的味兒總是太重，一個可憐的上了年紀的人，他的消化系統受不了這些東西——來點兒鵪鶉，貝爾比？”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
貝爾比吃了一驚，隨即接受了像是半隻冷鵪鶉似的東西。
“我剛才正在對這位年輕的馬科斯說，我當年有幸教過他的叔叔達摩克利斯，”斯拉格霍恩對正在傳遞一籃麵包卷的哈利和菲尼克斯說，“很出色的巫師，非常出色，他的梅林勳章絕對受之無愧。你經常看見你叔叔嗎，馬科斯？”
不幸的是，馬科斯剛吃了一大口鵪鶉，他急於回答斯拉格霍恩的問題，咽得太快，臉一下子轉成了豬肝色，嗆得說不出話來。
“安咳消。”斯拉格霍恩用魔杖指著貝爾比，平靜地說，貝爾比的氣管似乎一下子就通暢了。
“不—不怎麼見到他。”貝爾比喘著氣說，他的眼淚都嗆出來了。
“是啊，當然，我敢說他一定很忙。”斯拉格霍恩詢問地看著貝爾比說道，“我想他準是下了不少功夫才發明了狼毒藥劑吧？”
“我想是吧——”貝爾比說，在他確信斯拉格霍恩結束對他的審問之前，他似乎不敢再吃鵪鶉了，“嗯——是這樣，他和我爸爸關係不太好，所以我實際上不太清楚——”
他的聲音低了下去，因為斯拉格霍恩朝他冷笑了一聲，轉向了麥克拉根。
“你呢，考邁克，”斯拉格霍恩說，“我碰巧知道，你是經常見到你的叔叔提貝盧斯的，因為他那兒有一張你們倆在——讓我想想，在諾福克捕獵巨尾獸的精彩照片，是不是？”
“噢，是啊，那可好玩了，”麥克拉根說，“跟我們一起去的還有貝蒂·希金斯和魯弗斯·斯克林傑——當然啦，那是在他當部長之前——”
“啊，你還認識貝蒂和魯弗斯？”斯拉格霍恩頓時笑逐顏開，端起一小盤餡餅分給大家，不知怎的偏偏漏掉了貝爾比，“那你跟我說說——”
在麥克拉根之後接受審問的是沙比尼，接著輪到納威：這真是非常令人不快的十分鐘，因為納威的父母都是著名的傲羅，被食死徒折磨致瘋。對納威的訪談結束時，斯拉格霍恩似乎對於納威是否繼承了他父母的稟賦還存有疑慮。
接著是菲尼克斯：梅林爵士團一級勳章、三強爭霸賽冠軍、威森加摩駐英國青年巫師代表。斯拉格霍恩對於菲尼克斯的興趣很高。
“你是怎麼想到發明魔法阿尼瑪格斯的？”斯拉格霍恩興趣盎然地問。
“哦，一開始只是興趣，後來三強爭霸賽的限制讓我決心加快進度。”菲尼克斯說，“不太容易，鄧布利多教授蹤絲界限很難處理，但能很好的檢驗的我的理論。”
“是什麼？”
“涉及到靈魂層面——”斯拉格霍恩嘴唇微微一抖，額頭微微冒汗。菲尼克斯注意到了他微小的變化，“——還有基本變形規則，魔法生物深層研究——”
“非常天才，有時間你得好好跟我說說。”菲尼克斯正要從靈魂角度解釋的時候，斯拉格霍恩笑著打斷了他，嘴上是這麼說，但菲尼克斯感覺到他不會在問起這個問題了。
他也改變話題，跟教授講起了世界盃上，保加利亞部長曾戲耍福吉事情。對菲尼克斯的訪談結束時，他個人覺得，斯拉格霍恩十分開心，對於他年紀輕輕就取得如此成績，十分欣賞和稱讚。
“現在，”斯拉格霍恩說，他氣派地在座位上挪動了一下，像一個主持人隆重推出一位大明星一樣，“哈利·波特！從哪兒說起呢？報紙關於魔法部的那些報道和傳聞——”
他沉思地端詳著哈利，似乎哈利是一隻肥墩墩的、美味多汁的鵪鶉，然後他說：“‘救世之星’，他們現在這麼稱呼你了！”
哈利一聲不吭。貝爾比、麥克拉根和沙比尼都盯著他。
“當然，”斯拉格霍恩仔細看著哈利說，“多少年來一直謠言不斷——我記得當年——是啊——在那個可怕的夜晚之後——莉莉——詹姆——你死裡逃生——有人說你肯定擁有超常的力量——”
沙比尼輕輕地咳嗽一聲，顯然為了表示他對此感到懷疑和可笑。斯拉格霍恩身後突然傳出一個怒氣衝衝的聲音。
“是啊，沙比尼，因為你太有天賦了——在裝腔作勢方面——”
“哦，天哪！”斯拉格霍恩快慰地輕輕笑了笑，扭頭看著金妮——金妮正隔著斯拉格霍恩的大肚皮朝沙比尼怒目而視，“你可得小心點兒喲，佈雷司！我經過這位年輕女士的車廂時，看見她施了一個絕頂精彩的蝙蝠精魔咒！我可不敢惹她！”
沙比尼只是一副輕蔑的神情。
“總之，”斯拉格霍恩重新轉向哈利，說道，“今年夏天真是謠言四起。當然啦，誰也不知道應該相信什麼，大家都清楚《預言家日報》經常登一些錯誤訊息，以訛傳訛——”斯拉格霍恩繼續說道，口氣顯得有點兒失望，“我記得親愛的格韋諾格告訴過我——當然啦，我指的是格韋諾格·瓊斯，霍利黑德哈比隊的隊長——”
他漫無邊際地岔開話題，囉裡囉唆地回憶起了往事。整個下午，斯拉格霍恩又講了許多他當年教過的傑出巫師的趣聞軼事，他們在霍格沃茨時都欣然加入了一個他稱為鼻涕蟲俱樂部的組織。最後，火車駛過一段長長的濃霧地區，進入了紅彤彤的晚霞裡，斯拉格霍恩環顧一下四周，在暮色中眨了眨眼睛。
“哎喲，天都快黑了！我沒注意他們把燈都點上了！你們最好趕緊回去換上校袍吧。麥克拉根，你有空一定要過來借那本關於巨尾獸的書。哈利，佈雷司、菲尼克斯——歡迎你們隨時過來。你也一樣，小姐。”他朝金妮眨眨眼睛，“好了，你們走吧，快走吧！”（未完待續）