幾隻極樂鳥飛過窗前，這種鳥是婚禮上才會出現——用魔法變出來的——它們的身體正在消失，看來周圍有人家正在舉辦婚宴。
收音機裡繼續播報著遠在歐洲的戰火。
“老將，你是不是還和每次來節目時一樣，認為哈利·波特仍然活著？”
老將是盧平的代號。
“是的，”盧平堅定地說，“我深信不疑，如果他死了，食死徒一定會大肆宣揚，因為這對於抵抗新政權的人將是一個致命的打擊。‘大難不死的男孩’仍然象徵著我們為之奮鬥的一切：正義的勝利，純潔的力量，以及繼續抵抗的必要性。”
“如果哈利正在收聽的話，老將，你會對他說侍什麼？”
“我會對他說：你們和你同在。”盧平說，然後稍微猶豫了一下，“還會對他說：跟著你的直覺走，你的直覺都是好的，並且幾乎總是正確的。”
明明都是我在做事，讓哈利自己對付伏地魔，拖到下個世紀也搞不定。菲尼克斯感覺他們似乎一點不想提起他，不由得一陣來氣。
“下面照例要問一下，有沒有哈利·波特的朋友因為忠誠而受難的新訊息？”李說。
“嗯，老聽眾們都會知道，好幾位坦言支援哈利·波特的朋友被捕入獄了，包括《唱唱反調》的主編謝諾菲留斯·洛夫古德——”盧平說。
“洛夫古德？是不是——”菲尼克斯說道一半，被赫敏踩了一腳。
“幾小時前，我們得到訊息說魯伯·海格——”兩人都倒吸了一口氣，差點沒聽到下半句話，“——霍格沃茨學校著名的獵場看守，在校內勉強逃脫了抓捕。抓捕原因是謠傳他在家中舉辦了一個‘支援哈利·波特’的晚會。但海格沒有被拘押，我們相信他在逃亡中。”
“我猜想，在逃避食死徒的追捕時，如果你有個身高十六英尺的同母異父兄弟，應該有點幫助吧？”李問道。
“可能會有一點優勢，”盧平嚴肅地答道，“雖然我們波特瞭望站讚賞海格的精神，但是請允許我補充一句，即使是哈利的最忠誠的擁護者，也切勿學習海格的做法。在當前這種氣候下，舉辦‘支援哈利·波特’的晚會是不明智的。”
“十分感謝你的這些金玉良言，老將！”李說，“聽眾朋友們，又到了本期波特瞭望站和大家說再見的時候了。不知道何時才能再一次廣播，但是請放心，我們會回來的。請經常轉動調諧鈕：下一次的暗號是‘阿不思’。大家注意安全，堅定信心。晚安。”
一陣雜音。
“本次波特瞭望站到此結束，由於總檯在英國的處境，我們很難定期播報。但每周六、日，我們會重播所有廣播，女士們、先生們，再見。”
“好像是查理·韋斯萊。”哈利驚喜地說。
“是啊，羅馬尼亞現在比較安全。”
深夜時分，赫敏和哈利實太困了，不得不回去睡覺。一整天，他們沒有受到任何訊息。菲尼克斯沒有任何情緒變化，勸慰他們一番後，一個人帶著幾個隨從，到城市各處閒逛。
這樣焦慮的日子，過來兩天，終於被打破了。
“剛收到的訊息。”他們無一例外地皺著眉頭。
桌子上擺著一個手掌大小的海螺。左手邊放著某種水生植物，它無疑是活的，薩拉肯定施了法術，將其姿勢固定成現在這樣。
“不知道，這個姿勢是什麼意思。可能是她碰到某種情況，無法理解，傳來回來讓我們解讀。”菲尼克斯猜測著。
“某種文字，猛地一看很像古埃及象形文字，她會不會這門語言？”赫敏問道。
菲尼克斯撓了撓額頭，沉吟了一下。
“這我不太清楚，他們確實是從地中海搬過來了，也許會吧。”他不能肯定，“可為什麼不寫在貝殼上呢，而要分開寫呢。”
“那貝殼上寫的什麼？”哈利問道。
“人魚文字，我不會。一會找人翻譯過來，就知道了。”
“你們不是一起長大的？”哈利感到意外。
“她會說人類語言，只是不會寫。我學人魚語幹嘛。”他將貝殼收進口袋裡，端起那盆植物，招呼他們跟他走。
剛才赫敏的話，提醒了他。這顆植物故意被弄成這樣，很有可能是某種文字。無外乎，古華語或古印度語。
不管是什麼語言，刻在海螺上不行嗎？略微思考一番，只有一種可能。她用人魚魔法，將某種魔法物品上的字型，複製下來。這種複製非常完整，如果他們能看懂這幾個字——姑且這樣認為，這個姿勢是字——念出來，也許會發生一些變化。
“我們去哪？”哈利急促地問。
菲尼克斯身材高大，走得很急，他和赫敏幾乎一路小跑。
“找個比較瞭解亞洲歷史的人，國際巫師聯合會裡這樣的人才不少。”菲尼克斯表情不太好，“我姨媽是文物修改與銷燬部長，她很瞭解各種文字和歷史。”
他們轉過街角，來到市中心，那棟連線互為顛倒的兩個城市的中心大廈。外部電梯正繁忙的運送國際巫師聯合會僱員們趕去上班。
每一部電梯裡擠滿了人，赫敏看到差不多一百多號人一齊擠進電梯裡。顯然電梯施加了無痕伸展咒，可大部分人不是兩手空空。
各種稀奇古怪的東西，被一同帶進去，讓電梯效率並不高。他們加入到隊伍中，等著電梯。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
“文物修改與銷燬部是幹什麼的？”赫敏好奇地問道。
菲尼克斯的魔杖指向天空，一直亮銀色的鳳凰，先一步飛了上去。
“你想想巫師跟麻瓜們一起生活了數千年，有多少書籍會記錄我們的存在？更別提龐大的魔法物品，透過貿易手段流入麻瓜口袋裡。修改官方史書、回收流落在麻瓜手裡的魔法物品是這個部門的主要職責。”
“那這個部門一定忙壞了。”赫敏說。
“英國魔法部沒有這個部門對吧？”哈利看到周圍的人都帶著某種徽章，穿著統一的袍子。
“早年每個國家和地區都有，處理的差不多後，都從魔法部剔除了。統一由國際巫師聯合會管理，我印象中只有中國魔法部門還保留獨立的文物修改與銷燬機構。他們那裡的麻瓜和巫師都愛修建陵墓，魔法物品、真實的歷史文獻，總是被麻瓜考古隊挖出來。”
“像金字塔那樣的？”赫敏問。
“差不多吧，我不太瞭解。”菲尼克斯聳聳肩。（未完待續）