當前位置: UU看書 > 穿越 > 山地合成營到北宋最新章節列表 > 第350章 通譯
選擇背景顏色: 選擇字體: 選擇字體大小:

第350章 通譯

“尊敬的華夏將軍,我們是塞爾柱商人,鄙人十八年前,曾經去過大宋東京,在那裡生活過五年,認得中華文字,見到貴軍軍旗,才敢冒昧前來。”

塞爾柱商人的話音裡確實夾雜著怪怪的東京味兒。

“哦,原來如此!”唐德勇笑眯眯地回應道,“還沒請教你貴姓大名?”

“回稟將軍,鄙人阿卜杜勒·阿里木,這四個年輕人都是我的子侄。漢族是個偉大的民族,在下對華夏充滿熱愛。”阿卜杜勒·阿里木說著,轉身指著身後四人介紹道。

“哦,很好很好!你們在阿特勞做什麼生意?可以告訴我嗎?”唐德勇繼續問道。

“回稟將軍,鄙人等人到基輔羅斯販賣珠寶,再從基輔羅斯收購白布到耶路撒冷販賣,途徑阿特勞。”阿卜杜勒·阿里木解釋道。

“今天早晨的戰鬥沒有對你們的生意造成損失吧?”唐德勇貌似關心地問道。

“將軍,貴軍的戰鬥是天下最具威力的,鄙人從未見過這種戰鬥!”阿卜杜勒·阿里木心有餘悸地說道,心裡腹誹老子的錢貨都沒了,還能損失什麼?。

“但是,鄙人等住在城堡外的帳篷區,人員並無傷亡,那些金幣和白布以及優質皮毛就送給將軍作為犒軍之資吧!”阿卜杜勒·阿里木很懂得進退,主動提出放棄財物,失財免災。

“華夏西徵軍不會要你的財物,回頭你認領回去就行了。”唐德勇根本看不上那些東西,手一揮就還了回去,又繼續問道:

【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】

“克普恰克人和基輔羅斯人的語言你們懂嗎?”

“回稟將軍,這一帶商路上的公國、城邦和部落公社很多,語言也很多,但是大部分能聽懂!”阿卜杜勒·阿里木實實在在地回答道。

“你的子侄們懂漢語嗎?”

“他們都懂一些,太年輕很多話不會說。”阿卜杜勒·阿里木不知道是謙遜還是實話。

“如此甚好!從今天起,你們被華夏軍徵用了,職務就是隨軍通譯,薪金不會虧待你們的。”唐德勇才不會在乎細枝末節的小禮儀,他要直接的結果。

五人聞言目瞪口呆,這是自投羅網嗎?

唐德勇笑眯眯地說道:“不要害怕,回營中給你看點好東西!”

說完便與李乾順、方瑞以及圍住塞爾柱商人的戰士,一起往林中營地走去。

阿特勞城堡內外臭的要死,所有人都被燻的受不了啦!

阿卜杜勒·阿里木看唐德勇等人不斷抽鼻子皺眉頭的動作,便無限懷念在大宋的日子,那裡的人真講究,不僅乾淨還沒有臭味,不像那些信雞肚教的人,又髒又臭!

來到營地,唐德勇叫勤務兵拿來未開封的香皂和巴掌大的方鏡,這是軍官的日常用品。

唐德勇等人自己坐下,又吩咐阿卜杜勒·阿里木等人也坐下,勤務兵先把一塊香皂遞給阿卜杜勒·阿里木,一股優雅的檀香鑽進了塞爾柱人的鼻腔,好舒服的味道,讓人精神一振。

一瞬間,阿卜杜勒·阿里木眼睛裡便冒出了餓狼發現羔羊一樣的綠光,好東西啊!

比安息香和蘇合香都好聞,醇正而富有雄性的味道。

阿卜杜勒·阿里木馬上就判斷出了香皂的商業價值,在這年代,香料就是財富。

“請問將軍,這是個香料是做什麼用的?”阿卜杜勒·阿里木恭敬地問道。

“這個是香皂,沐浴和洗臉用的,用後人神清氣爽,不生病!”唐德勇笑笑回答道,有對勤務兵說道:“那開過封的香皂給他示範一下。”

勤務兵轉身離去,一會兒功夫端著大半盆水進來,手裡還有半塊香皂。

勤務兵當著塞爾柱人的面,捋起袖子,伸出自己經歷過戰鬥後汙髒的手,伸進水裡寖溼,用香皂抹遍手心手背,香味飄散愈發馥郁不絕。

手心手背開始泛起泡沫,泡沫上對映出汙濁的氤氳,然後在水中搓洗一番,再把手拿出來,已經乾乾淨淨了。

只剩下漂浮在空中的香味,不絕如縷一般鑽進塞爾柱人的鼻腔,浸人心脾。

“將軍,這是大宋新出的貨品嗎?”阿卜杜勒·阿里木再也忍不住了,問道。

“可以這麼說吧!把鏡子給他們看一下!”唐德勇一邊回答,一邊吩咐勤務兵。

勤務兵從案几上拿起反扣的方鏡,調好鍍鉻的支撐框角度,將鏡面對著阿卜杜勒·阿里木遞給他,阿卜杜勒·阿里木接過方鏡一看,大吃了一驚。

鏡中出現了一個兩鬢和鬍鬚斑白的塞爾柱人!

勤務兵說道:“鏡中人是你自己!”

“啊!寶貝啊!”阿卜杜勒·阿里木頓時大喊一聲,差點把方鏡掉在地上。

阿卜杜勒·阿里木小心謹慎地拿穩方鏡,去看子侄們在鏡中形象,把四個土包子嚇得坐在了地上。

據說威尼斯的玻璃銀鏡出現的最早時間要再等兩百多年後,法國某個皇后為了獲得一面十四英寸的玻璃銀鏡,支付了十五萬枚金幣。

這一面水晶銀鏡絕對價值連城,有了一面便足以一生富足了。

“將軍,這...水晶般的銀鏡也...是大宋新出的貨品?”阿卜杜勒·阿里木用顫抖的聲音問道。

“是的!”唐德勇笑笑回答道。

“將軍,在下能要求用這面水晶銀鏡作為通譯的薪金嗎?”阿卜杜勒·阿里木心虛地盯著唐德勇問道。

“嗯!可以倒是可以,不過嘛,要看你通譯的水平如何了,做得好,我給你一面鏡子和五十塊香皂,做的不好就只有香皂,鏡子就沒有了!”唐德勇故意提了一個條件,道。

“請將軍放心,鄙人一定會做好通譯的。”阿卜杜勒·阿里木馬上拿出了令人髮指的工作熱情。

“啟稟將軍,阿特勞城堡是克普恰克汗國的一個城邦,領主是尼勒哈兒,信雞肚教,這個城邦有三萬多人,半牧半農,半工半商,主產小麥黑豆燕麥鞣製皮毛...”

“好了,我知道了,聽我把話說完,你被僱傭的時間是兩年,明白嗎?”唐德勇看著阿卜杜勒·阿里木的眼睛說道。

“明白將軍!鄙人一定兢兢業業做好通譯工作,不過是否可以讓犬子等人先把當前的錢財貨品送回塞爾柱帝國?”阿卜杜勒·阿里木問道。

“這個完全沒有問題!你剛才的態度感染了我,現在我決定送你二十塊香皂,叫他們帶回去吧!”唐德勇大方地賞賜讓阿卜杜勒·阿里木感動的站起來,抱拳一拱到地。