翻譯樊登回頭用英語跟兩位歪果仁小聲彙報。
口語的速度飛快。
不會英語的眾人只能眼巴巴地等著結果,比如拿著筆一直在速記的鍾大俊,此時也停下了。
兩個外國人稍微商量一下,又跟翻譯樊登說了幾句。
翻譯樊登一聽立即臉有得色地轉回來。
看向高飛。
伸出五隻手指。
帶有一種趾高氣揚的施捨口吻:“菲利普斯總裁決定了,你的‘Tell Me Why’全版權,500美元!”
高飛一聽忍不住笑噴出來。
五百美元?
好吧!
原來你們當我這個重生人士是這個時空完全不懂歐美音樂市場的新人小白。
站在門口的梁老師聽了有點著急,她正想開口讓高飛緩一緩,別著急答應對方,忽見高飛微笑著做了個再見的手勢:“兩位先生,很高興認識你們,再見!”
“你不同意?”翻譯樊登彷彿受到了極大的汙辱。
他的臉色。
仿如變色龍般又換了一種顏色。
“等等,高飛同學,好商量,如果你覺得價錢不滿意,可以再商量,不要著急拒絕。”地中海髮型的張鐵生趕緊上來打圓場,一邊伸手攔住高飛不讓他離開,一邊笑道,“我今天過來,就是給你們解決問題來的,來來來,我們坐下來慢慢談,有什麼想法可以說出來溝通,求同存異嘛!”
“我覺得我跟他們沒什麼好談的,他們要不一點兒也不懂音樂,要不是在故意羞辱我。”高飛搖頭。
“你說什麼?”翻譯樊登狂怒。
他現在的臉色發黑。
白多黑少的眼睛。
死死盯著高飛。
彷彿發現了一個不知好歹的傻瓜正在浪費自己寶貴的生命。
“我覺得沒什麼好談的,我甚至懷疑你們幾個是騙子。”高飛保持著微笑。
“誤會,你誤會了,菲利普斯先生他們真是做唱片的,絕對不是騙子,我可以給他們打保證。”地中海髮型的張鐵生急得團團轉,價錢不合適可以談嘛,怎麼鬧成這樣?
【新章節更新遲緩的問題,在能換源的app上終於有了解決之道,這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“我的‘Tell Me Why’在歐美如果真的交給索尼音樂娛樂公司進行運營,它最少會是白金級的唱片,甚至有可能衝擊鑽石唱片……他們如果真是做唱片的,那他們應該知道歐美白金唱片和鑽石唱片的標準是什麼,更應該知道它到底能夠給公司產生多少的利益,可是他們竟然給一首最少是白金唱片潛力的歌曲開價500美元,他們不是騙子是什麼?”高飛嗤笑一聲。
“你太天真了,先不說成績如何,即使出成績了,難不成唱片公司賺的錢統統給你不成?我們唱片公司不需要投入資源嗎?我們付出更多,你只是一個創作者,這個價錢給你絕對是給高了,在國內,根本沒幾個人有你這個價格,給你500美元,那是我們菲利普斯總裁特別愛才,想長期跟你合作。”翻譯樊登激動得聲音都變得尖銳起來。
“國內的版權費真的不多,不能跟人家外國比。”張鐵生同樣在旁邊勸說。
“高飛同學,我們可以先用這首歌開啟市場,等這首歌火了,我們再談後面的,我們前頭吃點虧,以後收穫的是一整個歐美市場。”那位有點面熟的領導同樣上來勸說。
那位皮膚赤紅的菲利普斯有點不煩惱。
他用英語跟翻譯說了半天。
然後伸了一根手指。
朝高飛晃了晃。
翻譯樊登立即補充道:“菲利普斯總裁現在開價1000美元,這是最後的報價。我們總裁是特別愛才,覺得你年輕,以後大有前途,否則不可能給你一千美元的,你那首歌根本不值那麼多錢。”
高飛聽了雙手一攤:“智力要能超出自身膝蓋的人,也不會開出這個價錢。樊登先生,請代轉告你們那位菲利普斯總裁,這1000美元何不留著打賞他家掃地的傭人呢?”
翻譯樊登眼睛要放出死光般盯著高飛,彷彿要在高飛臉上燒出兩個洞來:“我警告你,你說話最好有素質一點!”
高飛哈哈大笑起來:“不賣給你們就是沒素質?我就不賣你又能如何?盜版我的歌?”
翻譯樊登將聲音自牙縫裡擠出來:“小屁孩,別敬酒不吃吃罰酒!”
高飛搖搖頭。
口中。
嘖嘖有聲。
臉上一副‘你就是傳說中的二鬼子吧’那樣的恍然大悟。
“我不想再跟你這樣的外國舔狗說話,你根本不配跟我說話!”高飛說完,忽然轉用流利的英語,衝著那位傲慢的菲利普斯總裁開口,“我不知道世間上有沒有石靈唱片,也不知道你到底是不是這公司的亞洲總裁,我想告訴你的是,菲利普斯先生,石靈唱片沒有資格發行我的‘Tell Me Why’。如果你真是索尼音樂旗下的人,回去告訴你們的高管,我的歌只有史詩唱片、哥倫比亞唱片和RCA唱片三大唱片公司才有發行資格,讓他們帶上證明自己身份的證件前來。還有,低於一百萬美元的50%版權轉讓費和15%收益分成的話就不要來了,那會浪費我的時間!”
高飛說完。
重新變回一個乖巧學生。
到老校長面前,一個深深的鞠躬:“校長,給你添麻煩了,不過現在已經沒事了!”
老校長英語說得不好,讀聽其實還行,勉強聽懂了剛才高飛所說的話。
他內心即使掀起了驚濤駭浪,但臉上平靜依舊,真表情管理大師。
他聲音淡淡的配合高飛:“好,那你回去吧,好好學習!”
高飛聞言直接走人。
瀟瀟灑灑。
兩位領導在丁主任他們的阻擋下沒攔住高飛,急得直跳腳:“這沒談完,怎麼能讓高飛回去呢?”
老校長用手推推鼻樑上的眼鏡,道:“既然高飛同學不願意賣,我們校方不會強求,尊重學生的個人意願。”
“你們再勸勸高飛同學吧?這真是個好機會!”教育系統過來的領導覺得一次談不好可以談兩次,直到談到合適為止,沒必要一下子把話給堵死了。
傻了眼的翻譯樊登氣急敗壞地跟那個菲利普斯說了一大通。
然後這三個人竟然連客氣的告辭一句也沒有。
直接出門。
登車。
留下一串車尾氣揚長而去。
“這件事,我告訴你們,涉及到我們市的外交事件,必須高度重視。”地中海髮型的張鐵生很生氣。
“高飛不願意賣,我們校方是沒有辦法的。”丁長林真想笑出聲。
你們那個狗翻譯還想在高飛面前裝逼?
想多了。
在真正的天才面前。
即使你是個留美回來的海龜又如何?
現在是你們求到高飛頭上來,那樣的傲慢態度,換成我,我也不賣給你們!
“這件事涉及我們天海市的外交,我們市裡會作出授權促成這件兩全其美的好事。相關收益,我們一分錢也不拿,我們會代石靈唱片公司轉給你們學校,再由你們學校轉交給高飛同學。”地中海髮型的張鐵生忽然一咬牙,當場表態要用天海市的名義授權給石靈唱片公司。
“你們要敢這樣做,我們天海師範上萬校友,會向全國各大報紙,各大電視臺,寫信表揚你們!我的文章好久沒上‘內參’了,你們儘管授權,我保證寫文章表揚你們為了外交事件作出犧牲的大局觀!”老校長冷笑。
“哼!”地中海髮型的張鐵生天不怕地不怕,還真怕這種能上內參的文章。
他一甩手。
同樣出門準備登車。
“晚上九點新聞,省電視臺會播放高飛同學迎新大會的歌唱表演,歡迎各位領導到時收看。”一直不作聲的副校長給送到車前。
她似乎沒看見臉黑如鍋底的張鐵生。
平時嚴肅的臉笑出一臉燦爛,“我還有件事想向領導們報告,我們幾位音樂老師在高飛同學迎新大會表演之前,已經替他註冊了‘Tell Me Why’這首歌的相關音樂版權。啊對了,今天高飛同學又創作了一首新歌‘生僻字’,歡迎各位領導下星期一前來,在我們學生大會上欣賞高飛同學的新歌表演!”