宋蓁蓁？ 夏紅軍感覺有點尷尬剛忙解釋說我們只是很好的朋友。 露易絲沒再追問，卻悠悠吟誦出一首詩： “ s; don't know.” 正是夏紅軍譯作《詩經精選》裡先秦佚名寫的《越人歌》中最後一句： “山有木兮木有枝心悅君兮君不知。” 翻譯成現代漢語意思就是：“山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡著你啊你卻不知道。” 這首《越人歌》開始沒有在夏紅軍挑選範圍之內，是宋蓁蓁建議他加上的，說她很喜歡這首。 其實在《詩經》裡描寫男女愛情的詩句裡，女追男的比比皆是，但此刻露易絲讀出來卻別有一番意味。 然而已經伊人遠去，後會遙遙無期。 ..... ...... 就在香江中文大學文學院的知行樓，一場講座正在進行，今天的主講人是來自燕京的夏紅軍。 在這次香江中文大學邀請的詩人中，夏紅軍頗引人注目：年齡最小，寫詩時間最短。 更重要的是除了寫詩還能譯詩，前年那本譯作《詩經精選》出版後，在大陸悄然無聲但在歐美卻獲得巨大影響，許多讀者第一次讀到來自東方古國的最美的詩詞。 當然還能寫小說寫的也不錯，兩本小說都被搬上銀幕。 還有，聽說長得還挺帥的。 所以，知行樓三樓教室，座無虛席，而且以女生居多。 張小嫻和兩個女生坐在前排，正等待著演講開始。 她們是香江浸會學院的學生，今天專門趕過來聽夏紅軍講座的。 “你說夏紅軍到底帥不帥？會不會像黎明那麼帥？”張小嫻旁邊是個胖胖的女生，低聲問道。 “真是個花痴！”另外一個短髮女生有些不滿，看著自己的同伴：“怎麼，你還想上次見到黎明那樣？” “我不就是擁抱了下嘛.......”胖女生嘴裡嘟囔了幾句。 黎明最近新崛起的明星，一首《相逢在雨中》獲得香江電臺十大中文金曲最有前途新人銀獎，又以儒雅的外形、高大的身材立刻成了少女們新偶像。 前不久一次歌迷見面會上，胖女生藉著獻花的時機，竟然當眾擁抱了黎明，引起歌迷一片尖叫，當時場面頓時失控，最後在保安的簇擁下黎明匆匆離開。 為此，胖女生就成了同學們又羨慕又嫉恨的物件。 張小嫻是個文靜的姑娘，聽到同伴的議論只是抿嘴笑了笑，沒有摻和進去。 她見過夏紅軍的照片，那是在內地一份報紙上，宣傳他去貧困山區支教的事蹟。 照片上夏紅軍穿著一件很土氣的棉襖，顯得有點臃腫，臉有點黑，聽那地方風沙很大，條件很艱苦。 這相貌自然沒法和都市裡花樣美男相比，不過別有一番男人味。 這時候，一個年輕男人微笑著走上講臺，留著寸發，穿著一件很合身藍色休閒西裝，夾著黑色公文包，顯得氣定神閒。 “哇......雖然比黎明差點，但還是好帥！”旁邊的胖女生低聲叫起來：“你看他穿的西裝是“觀旗”牌的！黎明也穿過！” 確實..... 張小嫻也仔細看了，人靠衣裝佛靠金裝，現在比報紙上的帥氣儒雅了許多。 當然，張小嫻不是那種只看男人外表的女孩，她更看重的夏紅軍寫的詩。 都是情詩哦...... 所以比起北島那種政治性很強帶有冷峻色彩的詩歌相比，他的詩在香江高校中流傳更廣。 誰不會吟誦幾句：“她開口說江南如一棵樹/我眼前的景色便開始結果......” 今天，他會講什麼情詩呢？ 張小嫻很是期待。 夏紅軍把公文包放在講臺上，拿出講稿，表情略微顯得有些嚴肅。 按照當時自己接受邀請的時，香江中文大學建議他講一講後朦朧詩歌時代，以及第三代詩人的情況。 從八十年代中期後，“第三代詩人”就成了一個熱詞，夏紅軍所熟悉的尚仲敏、萬夏等就是其中的代表。 不過夏紅軍今天不打算講這個，八十年代後期國內詩壇，流派紛雜，各種理論層出不窮，真有點“亂哄哄你方唱罷我登場”的樣子。 可惜的是，詩歌也從這時候開始走下坡路。 “同學們，我今天講演的題目是《詩歌的白銀年代》。”說完夏紅軍在黑板上“唰唰”寫下幾個大字。 “學習過俄羅斯文學的同學都知道，白銀時代這個術語最初是由俄國學者尼·阿·奧楚普與1933年在巴黎出版的俄文雜誌《數目》上發表的題為《白銀時代》的文章提出。” “他指的是區別於屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫等文學巨匠創造出來俄羅斯文學的黃金時代，以勃洛克、別雷、古米廖夫、阿赫瑪託娃等作家為代表，他們總體的文學成就要遜於黃金時代，故被稱為“白銀時代” 說到這裡，夏紅軍看了看臺下的聽眾，繼續侃侃而談： 說到詩歌，在我看來，二十世紀（尤其上半葉）的詩歌是人類歷史上最燦爛的黃金時代，它衝破了國家種族和語言的邊界，獲得了前所未有的國際視野和與之相應的國際影響，正是在此意義上，才有所謂的國際詩歌。 這一詩歌的黃金時代，無疑和工業革命、“上帝之死”、革命與專制、兩次世界大戰、**集中營、大清洗、原子彈，即和人類歷史上最深重的黑暗有關。 偉大的詩歌如同精神裂變釋放出巨大的能量，其隆隆回聲透過歲月迷霧夠到我們。也許正是由於過度消耗，自“二次大戰”結束以來，詩歌在世界範圍內開始走下坡路。 中產階級生活的平庸在扼殺想象力；消費主義帶來娛樂的同時毀滅激情；還有官方話語的強制和大眾媒體的洗腦的共謀…… 一為位著名的物理學家曾經說過，二十世紀上半葉也是物理學的黃金時代，隨之是白銀時代。我估計再後面估計是廢銅爛鐵的時代。 而我們中國經歷過那個特殊時期，從七十年代末開始詩歌進入狂飆時期，以北島、顧城、舒婷為代表一大批優秀詩人創作了中國現代詩歌的輝煌時刻，故我把它稱為中國詩歌的黃金時代，而現在時光踏入到九十年代，詩歌也即將進入他的白銀時代。” “這一時期，雖然社會的發展，詩人們的創作趨勢和八十年代有很大的不同，主要有下面幾個特徵： 第一：詩歌中將容納更加複雜的社會經驗，反崇高，反理想傾向更加明顯.... 第二：詩歌向著個人的經驗感受收縮，更加趨向個人化、生活化、口語化...... 夏紅軍在臺上面色嚴肅，在臺上侃侃而談，張小嫻卻越聽越吃驚。 這......這不是說詩歌要走向沒落嗎？ 黃金時代、白銀時代，那後面不緊接著就是青銅時代、黑鐵時代？ 詩壇分裂、詩歌象徵資本話語權力的爭奪、知識分子寫作和民間寫作營壘劃分的論爭...... 張小嫻看到可怕的未來。 香江沒有詩人，沒有詩歌。 難道將來大陸也沒有詩人，沒有詩歌？ 那可是產生了屈原、李白、蘇軾這樣的大家，現代詩也出了徐志摩、戴望舒這樣的才子，詩的國度啊...... “作為一名詩人，我最不想看的結局就是詩歌在我們社會會日益邊緣化，可惜這是現象正在發生。我的講演完了，謝謝大家。”夏紅軍說完對著講臺下面鞠了一躬。 沒有掌聲，下面鴉雀無聲。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】