張柚把數獨表偷偷帶回教室，忍住了立刻檢視的衝動，一直挨到晚飯時間，她溜到宿舍，一行行對照起來。
室友小麗好奇湊過來問：“你在幹嘛？”
張柚把手中的東西堂而皇之的遞給小麗瞧了瞧，反正這東西除了她自己，普天之下也就只有月雲晨能看得懂了。
她在心中嘆道：人生真是寂寞，好在還有個人懂我！隨即又想：這話好像有點把他當知己的感覺，呸呸呸，想什麼呢！念頭剛一冒出，她立馬否認，就差一棍子揮自己腦門上。
總之，在其他人眼中，這不過是一堆亂七八糟的數字，她完全不用擔心事情哪天會敗露，這就是密語的好處。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
小麗接過張柚手中的東西，猶如在看天書，不明其意，只是說：“你還在弄這東西呢。哎，我可聽說105班出了件詭異的事，上週他們去上電腦課，機房裡的電腦上無緣無故出現三張數獨表，是你弄的？”
張柚伸手放嘴邊小聲虛著，一本正經的說：“這是秘密！”剛還覺得萬無一失呢，現在就被人抓住把柄了，看來這普天之下紙包不住火是真理，她心虛的提醒小麗，“你得為我保密。”為了讓她保守秘密，說不得自己要心狠手辣，犧牲一下色相。她一把抱住小麗，撒嬌道：“哎呀，這就一小事，只要你不說，沒人知道。讓它爛在肚裡。”
小麗無奈道：“你呀，別以為有張聰明的腦袋就瞎來，小心翻船，而且這事又不只我一個人知道。”
張柚一下子就懵了，她當時弄這個東西可沒想著這麼招來著。好吧，既然事情敗露是遲早的事，她反而心寬了，也不糾結這回事了，至少，數獨密語她們還不會破解。
然而一旁的小麗轉念想到月雲晨就在105班，心裡有一絲明悟，問：“你該不會是在打某人的主意吧？”
張柚被小麗突然一問，舌頭差點打結，穩了穩心神，說：“我在給你們收拾渣男！”
小麗似乎沒那麼好騙，說：“得了吧，我看你是別有用心吧。不過，不少人說你倆是金童玉女來著。”
張柚氣不打一處來，聲音頓時大了幾分：“誰跟他金童玉女，呸呸呸！”
小麗徹底跟她槓上了：“還不承認，都不用我說名字，你就心有靈犀了。”
張柚狡辯道：“我是跟你心有靈犀，我倆誰跟誰啊。”然後又轉移話題，“快點交代，到底是誰在背後亂點鴛鴦，不許隱瞞。”
小麗一臉看破一切的模樣，以優勝者的姿態說：“唉，告訴你也無防，你也不能拿她們怎麼樣！”能在張柚面前這樣表現，她還是頭一糟，這感覺巨爽！小麗在心中感嘆：這月雲晨的魅力果然大，連她心目中的玉女都要被他拐了去。
張柚卻不明小麗的心思，繼續問：“有這麼大來頭？”
小麗說：“上次我去教師辦公室搬作業本，好幾個老師在那聊來著，我們班班主任當時也在，還有105班的班主任，他們說你們啊簡直就是一對，不能再般配。”
張柚被她說的羞紅了臉，做勢要打人，小麗見情況不妙，趕緊閃人，一溜煙跑了出去，嘴上還為自己辯解：“這話可不是我說的啊。”
張柚獨自留在宿舍裡憤憤不平：“誰愛看那個死魚臉。”
沒了小麗打擾，她專心翻譯起數獨表來，這東西是她發明的，弄起來自然熟練。
數獨不過是表面的迷惑，真正有用的資訊是當中的字母以及與它相對應的數字，透過把它們有規則的進行排列組合，可以得到對方要傳達的英文表述語。
數獨密語一般由多道數獨表來傳達，第一張數獨表被稱為釋譯表，在表格裡，這些字母都有與之相對應的三個數字。第一格的數字，表示這個字母出現在這一句話內多少個單詞當中，第二格數字則表示這個字母出現在語句中的總次數，第三格數字則用來指定每個單詞中這個字母排在第幾位。透過這些，便能定位每個字母出現在語句中的順序，從而獲得隱藏資訊。
後面的數獨表都為補述表，由於一個字母可能會出現多次，所以需要多張補述表來準確定位語句中頻繁出現的字母所有位置。如果有字母出現在多個單詞中，那麼後面的補述表的第二格就會用來定位字母在第幾個單詞中，於是第二格和第三格的定位數字會在後面的補述表中相應的會有所變化。如此一來，就可以用數獨表的資訊組合成簡單的語句表達。
比如apple中Ｐ在一個單詞中出現兩次，那麼在數獨表的釋譯表中，Ｐ字母所在的三個格子中描述會是這樣：第一格為１，表示Ｐ只出現在一個單詞當中，第二格為２，表示Ｐ字母總共出現兩次，第三格為２，表示這個字母首次出現在這個單詞的第二位置，而後的補述表中，Ｐ的前兩格不變，第三格表述為３，表示字母Ｐ第二次出現在第三位置。
這套方法可謂極其複雜，而且效率低下，然而此時的張柚卻玩的很嗨。她將月雲晨重新製作的表格內容逐一翻譯出來，得到的語句再翻譯成中文，便是：蟲子從來就沒有被真正戰勝過！
這句話同樣是出自《三體》，這讓張柚很不服氣，同時也讓她倍感驚訝，這麼複雜的東西，那家夥竟然可以在這麼短的時間內破解，而且現在已經可以直接應用了。她不得不承認，這人頭腦瓜子到還蠻靈泛的。
但她也不會就此服輸，於是當即製做一份新的數獨表回敬道：森林裡暴露自己的人都是獵物，而我是獵人。
話是摘自《三體》第二部：黑暗森林。
第二天中午，張柚把重新製作的數獨表夾入《三體》第二部中，自己則坐在旁邊的桌椅上假裝看書，靜等“獵物”到來。
沒多久，月雲晨如約而至，張柚在一旁悄悄注視，看到他直接拿起《三體》第一部翻了翻，發現裡面什麼也沒有，然後失望的離開了。她在一旁差點笑出聲來，為自己取得階段性勝利而高興，同時也是在嘲笑月雲晨笨。不一會，她看到月雲晨又回來了，她連忙低下頭，拿起書擋住臉，遮掩著往他那邊瞧去，這一次他準確的找到了夾在《三體》二中的數獨表。張柚感到有些詫異，他是怎麼發現的，畢竟她還沒有開始提供線索呢。
月雲晨拿到數獨表後沒有停留，直接轉身離開了，他假裝沒有看見坐在一旁偷眼瞄他的張柚。事實上他現在有點懷疑這個女孩子的智商，她什麼線索都沒給他，就擅自把兩人要對接的書換了一本，這要是在當年做地下黨員，怕是連線頭人都找不到她吧。
還好上回他記住了張柚所用借書卡的同學名字，為了不讓這本扮演著重要角色的書被其他同學借走，她已經提前做了預約，他只要檢視一下這張借書證上所預約的書就知道她把數獨表藏在哪裡了。這是張柚沒有注意到的一個細節，給了他可趁之機，不然還真要費不少勁。
雖然張柚設計的這個遊戲到處都是BUG，月雲晨卻甚感有趣，當天晚上便把毛姆的“上帝的磨盤轉得很慢，但磨得很細”這句話隱入數獨表中，製作好後盼著第二天快點到來，好早點送出。
如果說月雲晨第一句回覆的話是反駁，那麼這一句在張柚看來就是反擊了。張柚又怎麼忍得了他，她反唇相譏：看來你很喜歡吃牡蠣，一先令十三個的那種。
當月雲晨從《月亮與六便士》中找到數獨表並翻譯出來時，他看到這句話的第一感覺是，對方在罵他裝神棍。他用阿來在《塵埃落定》中的一句話回敬道：“凡是血肉的東西都難於與靈魂一樣高楊。”
總之，從這開端之後，兩人開始沒完沒了的在圖書館用書傳起信來，她們先從科幻聊到文學，後又從聖經說到哲學，遇到其中一些自己都不明白的，兩人都會假裝很懂，故作高深，反正又不當面說，誰也別想拆穿誰，自己當然不能甘落下風，這已經不是一場遊戲，而是演變成了一場戰爭，一場事關他倆榮譽的不為他人所知的戰爭，輸了的人將會很沒面子。雖然這個結果只有他們兩人知道。
那段時間，也有不少同學發現了圖書館中的異常，時常能在一些書中看到還沒來得及取走的數獨表，這些同學無一列外都單純的把它們當成數獨題，以為是上一個借書人有玩數獨的愛好，把它們落在書中了。而往往這樣的書已經提前被人預約了，於是他們只好把書放回原位，至於這書中的數獨是否有人來取，何人來取，他們也沒那個閒情管那麼多事。
而兩個當事人，利用圖書傳信，一來二往，興趣盎然，到了不管時日，不理春秋的地步，完全是停不下來的節奏。（未完待續）